Una crónica de béisbol

Por Tomás de la Ossa - Sábado, 8 de Abril de 2017 - Actualizado a las 06:10h

Total, que estamos aquí en la redacción tan tranquilos y a nuestras cosas del fúrgol, las bicis y la pelota, cuando nos llega una crónica de béisbol de la Agencia Efe, escrita en Houston, en la que nos dicen cosas como que “el paracorto Chris Owings pegó sencillo remolcador”;que ese mismo Owings “conectó batazo a lo profundo del jardín derecho y definió la pizarra” para su equipo;que “el bateador emergente Descalso pisó la registradora”;y que “el guardabosques Randal Grickuk pegó imparable remolcador en la parte baja de la novena”. Sabiendo que habla de dos partidos, y que acabaron 5-6 y 4-3, intentamos descifrar el jeroglífico, pero no hay manera. Y cuando a través de uno que jugó de muy joven en el Pamplona creemos entender algo, el cronista se desmelena con su frase más enigmática: “El cerrador Mark Melancon abanicó a un bateador rival”. Estaría tan mareado como nosotros.