Lunes 23 de abril de 2007 EL TIEMPO En Pamplona  Máx: 19º Mín:
Suplementos Canales Comunidad Servicios FOROS CLASIFICADOS OSASUNA AGENDA
EL PERIÓDICO DE TODOS LOS NAVARROS
OPINIÓN SOCIEDAD POLÍTICA VECINOS ECONOMÍA DEPORTES MIRARTE
Cultura Agenda cultural Ocio Cartelera Television
Qué mundo Horóscopo Humor Descargar Pdf
Rock/Jazz/Folk Cine/Video Música clásica Teatro/Danza Exposiciones Certámenes Seminarios Museos Planetario Conferencias Civivox Abierto Varios
Eventos destacados del día
CRÍTICA > TEATRO
Dos en la carretera
REPRESENTACIÓN DE 'ÑAQUE' Obra. ' Ñaque'. Autor. José Sanchis Sinisterra. Compañía. En la Luna Producciones. Dirección e intérpretes. Pedro Izura y Miguel Goikoetxandia. Lugar y fecha. ENT, 16/04/07. Público. Dos tercios de la sala.
POR pedro zabalza
Con Ñaque , Sanchis Sinisterra comenzó a convertirse en el gran dramaturgo español que es hoy. Casi treinta años después de su composición, esta pieza se ha convertido en un auténtico clásico contemporáneo. Ñaque es un homenaje a lo pequeño: como hiciera después enLos figurantes, en este elogio del teatro Sanchis no se fija en grandes estrellas, sino que escoge precisamente a los desheredados de las tablas, dos cómicos de la legua del Siglo de Oro que, andando, andando, cada uno por su cuenta han dado en reunirse por capricho del autor en un teatro casi cuatrocientos años después de su partida. Y, con motivo de su reunión, hacen lo único que saben hacer: representar (¿recitar?¿rememorar?¿resucitar? Algo de todo eso). Lo que ofrecen da también la medida de lo pequeño: no son grandes comedias lo que exhibe este ñaque reconstituido, sino loas, romances, autos o entremeses. Sanchis dignifica estos géneros teatrales al representarlos (¿rememorarlos? ¿resucitarlos?), al tiempo que dignifica también a un género de comediantes.

Gran parte del mérito de Ñaque se encuentra en la simbiosis que logra Sanchis entre lo viejo y lo nuevo. Sobre un tronco extraído de El viaje entretenido de Agustín de Rojas, injerta un modo personal de entender la dramaturgia, en cuyos diálogos el espíritu de Beckett tiene mucho que ver. Ríos y Solano se han extraviado de las páginas de Rojas, buscando inconscientemente a un Godot que les dé sentido sin darse cuenta de que son ellos mismos los que se lo dan. Sanchis les concede la ocasión de demostrarlo y luego los deja de nuevo a su deriva, hasta la próxima representación. En esta ocasión, los encargados de resucitar a los famosos representantes Nicolás de los Ríos y Agustín Solano son Pedro Izura y Miguel Goikoetxandia, "faranduleros de notable ingenio" y gente bastante familiarizada con los modos teatrales de Sanchis. Su versión capta bien el espíritu de la obra de Sanchis y hace honor al título de la de Rojas. Izura y Goekoetxandia se reparten bien las personalidades de esas dos caras de la misma moneda que son Ríos y Solano, y sacan buen partido de sus características interpretativas. Izura explota más suvis comica , mientras que Goekoetxandia opone el contrapunto de su seriedad, como un augusto y un carablanca de los caminos.

Ríos y Solano son dos cómicos en la carretera. Izura y Goekoetxandia lo han visto claro y, durante la primera mitad de la obra, hacen lo que se hace en una carretera: correr. Temerosos quizá de que un ritmo lento aplatane al espectador, se aceleran un poco de más, olvidando que Ñaque tiene su propio ritmo; un ritmo puñetero y rompepiernas, como las cuestas del Tourmalet, que te obliga a ir muy rápido a veces para después frenar en seco y marcar con claridad lo que se dice y se hace, con esa variedad de tonos que van de la tragedia a la comedia en un suspiro. Y los silencios, tan importantes en Sanchis. Mucho de eso está ya en este Ñaque de En la Luna Producciones. Lo que falta lo estará en breve.
teatro/danza
Mariaje presenta 'La señorita Maravillas'
Escuela Navarra de Teatro. 20 horas
exposiciones
Exposición de Belén Arévalo en el Centro Asturiano de Navarra
Hasta el 15 de mayo
certámenes
Concurso cartel de fiestas de la Rochapea
Plazo recepción de trabajos:
hasta el día 6 de mayo
civivox abierto
Representación de la obra 'Besos' en el Civivox Iturrama
20 horas
 


casas y pisos en navarra
miles de casas y pisos en navarra

 
Cursos en www.aprendemas.com
Cursos Master MBA
mirarte

Gastronomía
Croquetas para una crisis
Una tal Puri protagoniza una de las polémicas más sonadas (y ridículas) de los últimos días...
 
CANAL OSASUNA
confianza para ziganda
Los jugadores y la directiva están muy preocupados con los resultados, pero serenos
 
PROMOCIONES DIARIO DE NOTICIAS
SUSCRÍBETE A NUESTRAS PROMOCIONES
 
NAVARRA VIRTUAL
Navarra Virtual
UN HOGAR NAVARRO EN INTERNET
Familiares, amigos, visitantes... Todos los navarros o amigos de esta tierra, de aquí y de allí, tienen su espacio en esta comunidad
 
SUSCRIBETE
BOLETÍN DE TITULARES DEL DÍA
Accede a las noticias diarias del periódico en tu buzón de mail
 
NUEVO SERVICIO
¡NOVEDAD! Localiza fácilmente el destino que buscas en nuestro Callejero. Planos urbanos, lugares de interés, farmacias...
AMOR Y AMISTAD
¿TE GUSTARÍA ENCONTRAR
A TU MEDIA NARANJA?


Únete a esta gran comunidad
Entra en el portal líder para conocer a gente de todo Europa, regístrate y empieza a hacer amigos desde ahora mismo
HOY EN LA AGENDA...
'títeres con erre ke erre'

'Tres cuentos tres y uno del revés', en Cancha de Sarriguren
Foro de debate - temas de actualidad
Comente la asignación que corresponde a Navarra en los Presupuestos Generales 2009
COLECCIÓN
A. HITCHCOCK


Disfrute cada sábado de las obras del genio del suspense
EL TRIVIAL
DE NAVARRA


El juego de mesa más famoso, ahora específico para Navarra
PLUMÍFERO DE OSASUNA

Hazte con el plumífero oficial de Osasuna
DISCOGRAFÍA QUEEN

La discografía completa del grupo en 24 entregas
PUBLICIDAD | PROMOCIONES | DISTRIBUCIÓN | SUSCRIPTORES | EMPRESA EDITORA | TRABAJOS DE IMPRESIÓN | CONTACTO
Sindicación
internet@noticiasdenavarra.com | Web auditada por la OJD | Haznos tu página de inicio | Suscripción a los titulares |
Visite también www.noticiasdealava.com | www.noticiasdegipuzkoa.com
© DIARIO DE NOTICIAS-Edición Digital
Altzutzate 8, Polígono Industrial Areta · HUARTE-PAMPLONA · Tel 948 33 25 33 Fax 948 33 25 18
Enlaces recomendados: Peluquerías | Pintores | Muebles de cocina | Casa rural | Apartahoteles | Informática | Pisos e imbobiliarias | Tiendas de deportes | Hogar y reformas | Electrodomésticos | Concesionarios | Traducción | Farmacias | Floristerías | Agencias de viaje | Psicólogos | Hoteles en Navarra | Piscinas | Seguros | Abogados | Trabajo | Hosting | Hoteles en Madrid | Hoteles en Barcelona |