representación de 'ñaque'
Obra. ' Ñaque'. Autor. José Sanchis Sinisterra. Compañía. En la Luna Producciones. Dirección e intérpretes. Pedro Izura y Miguel Goikoetxandia. Lugar y fecha. ENT, 16/04/07. Público. Dos tercios de la sala.
ConÑaque , Sanchis Sinisterra comenzó a convertirse en el gran dramaturgo español que es hoy. Casi treinta años después de su composición, esta pieza se ha convertido en un auténtico clásico contemporáneo. Ñaque es un homenaje a lo pequeño: como hiciera después enLos figurantes, en este elogio del teatro Sanchis no se fija en grandes estrellas, sino que escoge precisamente a los desheredados de las tablas, dos cómicos de la legua del Siglo de Oro que, andando, andando, cada uno por su cuenta han dado en reunirse por capricho del autor en un teatro casi cuatrocientos años después de su partida. Y, con motivo de su reunión, hacen lo único que saben hacer: representar (¿recitar?¿rememorar?¿resucitar? Algo de todo eso). Lo que ofrecen da también la medida de lo pequeño: no son grandes comedias lo que exhibe este ñaque reconstituido, sino loas, romances, autos o entremeses. Sanchis dignifica estos géneros teatrales al representarlos (¿rememorarlos? ¿resucitarlos?), al tiempo que dignifica también a un género de comediantes.
Gran parte del mérito de Ñaque se encuentra en la simbiosis que logra Sanchis entre lo viejo y lo nuevo. Sobre un tronco extraído de El viaje entretenido de Agustín de Rojas, injerta un modo personal de entender la dramaturgia, en cuyos diálogos el espíritu de Beckett tiene mucho que ver. Ríos y Solano se han extraviado de las páginas de Rojas, buscando inconscientemente a un Godot que les dé sentido sin darse cuenta de que son ellos mismos los que se lo dan. Sanchis les concede la ocasión de demostrarlo y luego los deja de nuevo a su deriva, hasta la próxima representación.
En esta ocasión, los encargados de resucitar a los famosos representantes Nicolás de los Ríos y Agustín Solano son Pedro Izura y Miguel Goikoetxandia, "faranduleros de notable ingenio" y gente bastante familiarizada con los modos teatrales de Sanchis. Su versión capta bien el espíritu de la obra de Sanchis y hace honor al título de la de Rojas. Izura y Goekoetxandia se reparten bien las personalidades de esas dos caras de la misma moneda que son Ríos y Solano, y sacan buen partido de sus características interpretativas. Izura explota más suvis comica , mientras que Goekoetxandia opone el contrapunto de su seriedad, como un augusto y un carablanca de los caminos.
Ríos y Solano son dos cómicos en la carretera. Izura y Goekoetxandia lo han visto claro y, durante la primera mitad de la obra, hacen lo que se hace en una carretera: correr. Temerosos quizá de que un ritmo lento aplatane al espectador, se aceleran un poco de más, olvidando que Ñaque tiene su propio ritmo; un ritmo puñetero y rompepiernas, como las cuestas del Tourmalet, que te obliga a ir muy rápido a veces para después frenar en seco y marcar con claridad lo que se dice y se hace, con esa variedad de tonos que van de la tragedia a la comedia en un suspiro. Y los silencios, tan importantes en Sanchis. Mucho de eso está ya en este Ñaque de En la Luna Producciones. Lo que falta lo estará en breve.
