Martes 22 de abril de 2008 EL TIEMPO En Pamplona  Máx: 21º Mín:
Suplementos Canales Comunidad Servicios FOROS CLASIFICADOS OSASUNA AGENDA
EL PERIÓDICO DE TODOS LOS NAVARROS
OPINIÓN SOCIEDAD POLÍTICA VECINOS ECONOMÍA DEPORTES MIRARTE
Pamplona Cuenca Ribera alta Ribera Estella y Merindad Tafalla y comarcas Al día Ecos
El área de la Mujer logra la retirada de un cuento que justifica los malos tratos
el relato infantil 'una tira de cuero perezosa' fue denunciado en el mes de agosto desde estella
c. solano
enviar a un amigo versión para imprimir texto normal texto medio texto grande

estella-lizarra. Una denuncia realizada por el área de la Mujer del Ayuntamiento de Estella ha contribuido a la retirada definitiva por parte de Círculo de Lectores de un cuento infantil, Una tira de cuero perezosa , que justificaba los malos tratos a las mujeres que se mostraban perezosas a la hora de realizar las tareas domésticas.

El pasado mes de agosto, el área de la Mujer se hizo eco de la existencia de este relato y envió una carta al Círculo de Lectores, empresa que distribuía este cuento de Gianni Rodari, en la que explicaba que su contenido atentaba contra la Ley Orgánica 3/2007. "El cuento está en clara contradicción con la ley en toda su filosofía y especialmente en lo señalado en el artículo 24 de integración del principio de igualdad en la política de educación. También con el artículo 41, igualdad y publicidad, en cuya disposición adicional séptima se destaca que la publicidad o la televenta dirigida a menores deberá transmitir una imagen igualitaria, plural y no estereotipada de mujeres y hombres", advertía el área de Mujer.

Según Tere Sáez, este cuento también entraba en conflicto con la Ley Orgánica 1/2004 en cuanto a las Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género. "Especialmente en el artículo dos de los principios rectores y en los capítulos uno y dos, en el ámbito educativo y en el de la publicidad y de los medios de comunicación", explicaba. En la misiva también se recordaba que este cuento incumplía toda la normativa europea sobre malos tratos.

El 25 de marzo, la delegación especial del Gobierno contra la Violencia sobre la Mujer, dependiente de la Secretaría General de Políticas de Igualdad del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, envió una notificación al Ayuntamiento de Estella en la que le comunicaba que gracias a esta denuncia y a otras de socios del Círculo de Lectores este cuento ya ha sido retirado y la empresa ha revisado toda la colección de obras infantiles del mismo autor.

Agradecimiento Además, la delegación reconoce el esfuerzo realizado desde el área municipal. "Nos gustaría agradecer la exhaustiva labor que ustedes están realizando en aras de velar por el incumplimiento de la Ley Orgánica 1/2004, de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género al luchar activamente por que se elimine cualquier rastro de estereotipo sexista que en lugar de fomentar la igualdad entre hombres y mujeres, promueve una clara incitación a la violencia de género", añade la delegación.

Resumen del relato
Una tira de cuero perezosa habla de una joven que no tenía ganas de trabajar. Su madre le advierte de que el día en el que se case su marido deberá utilizar la vara para enseñarle a trabajar. Un día, un joven acude a su hogar a pedirle en matrimonio a pesar de que los padres de la protagonista le advierten de su poco afán de trabajo. El joven les dice que no deben preocuparse pues tiene en su casa una tira de cuero mágica. Al día siguiente de la boda, el esposo dice en voz alta que cuando vuelva del trabajo debe estar hecha la comida y zurcidos sus calcetines. Cuando el hombre regresa nada de esto estaba hecho y manda a su esposa al desván en busca de la tira de cuero que coloca sobre la espalda de su mujer mientras que con una vara comienza a golpearle "con todas sus fuerzas". Mientras lo hace, el marido le pregunta a la tira de cuero "Y ahora, perezosa tira de cuero, ¿prepararás la comida?, ¿te decidirás a zurcirme los calcetines?". Al día siguiente vuelve a ocurrir lo mismo y al tercero la mujer comienza a realizar las tareas domésticas. Cuando el joven habla con sus suegros les explica que su método ha funcionado. "Os dije que tenía una tira de cuero milagrosa. ¡Vuestra hija se ha vuelto diligente y trabajadora". Los padres lloraron de alegría. >c.s.
DESTACADOS
LA FRASE
El Ministerio de Asuntos Sociales felicita al órgano municipal por su trabajo en este tema
OTROS ARTÍCULOS DE Vecinos : Estella y Merindad
Eliminado el peligro de desprendimiento de los contrafuertes de Santo Domingo
gas natural suministrará a cinco municipios de valdizarbe
 
NUEVO SERVICIO
¡NOVEDAD! Localiza fácilmente el destino que buscas en nuestro Callejero. Planos urbanos, lugares de interés, farmacias...
AMOR Y AMISTAD
¿TE GUSTARÍA ENCONTRAR
A TU MEDIA NARANJA?


Únete a esta gran comunidad
Entra en el portal líder para conocer a gente de todo Europa, regístrate y empieza a hacer amigos desde ahora mismo
HOY EN LA AGENDA...
'ANTTON VALVERDE'

Concierto en el Patio de los Gigantes, hoy a las 20.30 horas
Foro de debate - temas de actualidad
Valore la candidatura de Roberto Jiménez a la secretaría general del PSN
BTT: RUTAS POR NAVARRA

La obra gráfica que tu bici y tú estabais ya esperando
ESTRELLAS DE OSASUNA

DN te trae los fichajes de Triki, Coco, Epi y Blas
CUENTOS DISNEY

Disfrutarás y aprenderás con esta colección multieducativa
RECOPILATORIO BOB DYLAN

Antología de la obra musical
del cantautor más universal
PUBLICIDAD | PROMOCIONES | DISTRIBUCIÓN | SUSCRIPTORES | EMPRESA EDITORA | TRABAJOS DE IMPRESIÓN | CONTACTO
Sindicación
internet@noticiasdenavarra.com | Web auditada por la OJD | Haznos tu página de inicio | Suscripción a los titulares |
Visite también www.noticiasdealava.com | www.noticiasdegipuzkoa.com
© DIARIO DE NOTICIAS-Edición Digital
Altzutzate 8, Polígono Industrial Areta · HUARTE-PAMPLONA · Tel 948 33 25 33 Fax 948 33 25 18
Enlaces recomendados: Peluquerías | Pintores | Muebles de cocina | Casa rural | Apartahoteles | Informática | Pisos e imbobiliarias | Tiendas de deportes | Hogar y reformas | Electrodomésticos | Concesionarios | Traducción | Farmacias | Floristerías | Agencias de viaje | Psicólogos | Hoteles en Navarra | Piscinas | Seguros | Abogados | Trabajo |