El Gobierno acabará el estudio social sobre el euskera antes de final de año
el consejo navarro del euskera nombró ayer una comisión especial para este tema
El órgano consultivo también acordó llamar al Instituto del Vascuence 'Euskarabidea', siguiendo los pasos de Osasunbidea
jesús iribarren
El inicio del nuevo Consejo del Euskera fue prometedor, al menos en cuanto a la pluralidad y respuesta de los miembros convocados.Foto: javier bergasa
pamplona. El departamento de Educación tendrá concluido para finales de año un amplio estudio sociolingüístico sobre la realidad del euskera en Navarra que puede servir de eje para futuros cambios en la política lingüística más allá de los ya anunciados como la rotuluación bilingüe en la zona mixta y vascófona, la recuperación del sentido original de los decreto del euskera en la Administración o la concesión de una licencia de FM a una radio en euskera en Pamplona y su Comarca. El Consejo Navarro del Euskera, que ayer celebró con éxito de participación su reunión constitutiva, también se implicará activamente en esta investigación ya que ha nombrado una comisión formada por cuatro miembros: Mikel Aranburu (Instituto Navarro del Vascuence), Mikel Olazarán (Colegio de Sociología), Pablo Sotés (UPNA) y Asier Barandiarán (UN). El órgano consultivo acordó también una nueva denominación para el ENAI que pasará a llamarse a partir de ahora Euskarabidea , siguiendo las instrucciones técnicas de Euskaltzaindia y el ejemplo del SNS-Osasunbidea. Tanto el consejero de Educación, Carlos Pérez Nievas, como el director gerente del Instituto, Xabier Azanza, realizaron una valoración positiva de esta primera reunión (a la que acudieron el 100% de los miembros y se adoptaron varios acuerdos por consenso) y de las posibilidad de trabajo en este foro retomado tras la etapa "conflictiva" del ex director general de Política Lingüística, Pedro Pejenaute, en los gobiernos más involucionalista en materia de euskera con UPN en solitario. No hay fecha para un próximo encuentro pero sí el compromiso para llevar un plan estratégico.
DESTACADOS
vocales
Por parte del Gobierno. El Consejo Navarro del Euskera está presidido por Carlos Pérez-Nievas, consejero de Educación, y lo integran las siguientes personas: en representación de la Administración, Xabier Azanza, director-gerente de Euskarabidea/Instituto Navarro del Vascuence; Pedro González Felipe, director general de Formación Profesional y Universidades; Teresa Aranaz, directora general de Ordenación, Calidad e Innovación; el director del Servicio de Asesoramiento e Investigación del Vascuence Mikel Aranburu Zudaire, y Julen Calvo, que actuará de secretario del Consejo. Otras instituciones. Como miembros de otras instituciones figuran Andrés Urrutia, presidente de Euskaltzaindia; la profesora María Amor Beguiristain, en representación de la Universidad de Navarra; el profesor Pablo Sotés, en representación de la UPNA; la catedrática Carmen Lamsfus, en representación de la Sociedad de Estudios Vascos-Eusko Ikaskuntza; Yolanda Barcina, en representación de la Federación de Navarra de Municipios y Concejos; Pello Mariñelarena, en representación de la Federación de Navarra de Ikastolas, y el periodista Gabriel Imbuluzqueta, en representación de la Asociación de la Prensa Navarra. Miembros de "reconocido prestigio". Asimismo, forman parte del Consejo Navarro del Euskera, los siguientes vocales nombrados por el Gobierno de Navarra por su reconocido prestigio en el ámbito del euskera y de la cultura vasca: el fiolólogo especialista en Toponimia Mikel Velasco; el catedrático Patxi Salaberri; el profesor Asier Barandiaran; Josu Reparaz, director de la Ikastola Lizarra de Estella; el profesor de la Universidad del País Vasco Mikel Olazaran; el escritor, deportista y actor Iñaki Perurena, y el escritor Patziku Perurena. Asociaciones culturales. Como vocales en representación de asociaciones culturales o entidades de iniciativa social han sido nombrados Aitziber Sarasola, representante de AEK, y Koldo Martínez, presidente de Euskara Kultur Elkargoa. Balance y planes. Entre otras cuestiones ha editado tres publicaciones y ha estado en dos ferias internacionales el ENAI.