pamplona. El jurado del Concurso Internacional de Canto Julián Gayarre hizo públicos ayer los galardones de esta 12ª edición del certamen. Los dos primeros premios, en categoría femenina y masculina, fueron declarados desiertos, algo que casi se podía prever atendiendo a las declaraciones realizadas por la presidenta del jurado, Teresa Berganza, ayer en este periódico. A pesar de ello, los triunfadores de esta edición fueron la española Auxiliadora Toledano y el estadounidense Cristopher Bolduc, que se hicieron con la mayoría de los galardones.

Así, los premios se repartieron de las siguiente manera: segundo premio en categoría femenina, Auxiliadora Toledano, soprano (29 años, España); segundo premio en categoría masculina, Cristopher Bolduc, barítono (28 años, EEUU); premio especial a un intérprete de zarzuela, Auxiliadora Toledano; premio especial del Orfeón Pamplonés a un intérprete de cantata, oratorio, melodía o lied, Itxaso Moriones, soprano (30 años, España); premio especial Teresa Berganza, Nuria García, soprano (26 años, España); y, finalmente, el premio especial a un tenor también fue declarado desierto.

En lo referente a las bolsas de estudio dotadas con 2.000 euros fueron otorgadas a la soprano Alice Depret (20 años, Bélgica) y al tenor Armaz Darashvili (26 años, Georgia).

El premio dotado con un papel en la Ópera Nacional del Rhin fue para el barítono Cristopher Bolduc, mientras que el galardón doble consistente en un recital organizado por el Centro Lírico de Aubergne con la posibilidad un papel en una de sus producciones fue para Auxiliadora Toledano y, de nuevo, Cristopher Bolduc.

El premio dotado con un papel en una producción de la AGAO con la posibilidad de intervenir en uno de sus conciertos líricos fue también para Cristopher Bolduc y Auxiliadora Toledano, que también se hizo con una participación en tres conciertos organizados por la organización Lyrichorègra de Montreal.

Finalmente, el galardón dotado con un papel en una de las producciones de Ópera Brasov de Rumania fue para el tenor Armaz Darashvili (26 años, Georgia). El resto de los compromisos profesionales, según anunció ayer la organización, serán publicados posteriormente. >d.n.