<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Diario de Noticias de Navarra - Bernat Etxepare]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/tags/bernat-etxepare/]]></link>
    <description><![CDATA[Diario de Noticias de Navarra - Bernat Etxepare]]></description>
    <language><![CDATA[es-es]]></language>
    <copyright><![CDATA[Copyright Diario de Noticias de Navarra]]></copyright>
    <ttl>60</ttl>
    <atom:link href="http://www.noticiasdenavarra.com/rss/tag/1006679/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Etxepare organiza en París un congreso sobre lenguas minorizadas]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/cultura/2025/11/10/etxepare-organiza-congreso-lenguas-minorizadas-10326377.html]]></link>
      <description><![CDATA[Las universidades Sorbonne Université y Sorbonne Nouvelle acogerán en París, los próximos días 19 y 20 de noviembre, el congreso internacional &#039;Langues minorisées en contexte francophone: traduire, transmettre, transformer&#039; (&#039;Lenguas minorizadas en contexto francófono: traducir, transmitir, transformar&#039;), organizado por Etxepare Euskal Institutua en colaboración con ambas instituciones, sobre los desafíos de las lenguas minorizadas en el universo de habla francesa.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[EFE]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/cultura/2025/11/10/etxepare-organiza-congreso-lenguas-minorizadas-10326377.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 10 Nov 2025 13:12:41 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/057efb84-8e39-441b-bea8-6da53aacde11_16-9-aspect-ratio_default_0_x2026y1075.jpg" length="3156317" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/057efb84-8e39-441b-bea8-6da53aacde11_16-9-aspect-ratio_default_0_x2026y1075.jpg" type="image/jpeg" fileSize="3156317" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Etxepare organiza en París un congreso sobre lenguas minorizadas]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/057efb84-8e39-441b-bea8-6da53aacde11_16-9-aspect-ratio_default_0_x2026y1075.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Instituto Etxepare,Bernat Etxepare,Euskera,Idioma Euskera,Euskara,Euskaraz,Lenguas minoritarias,Congresos,París,Lenguas,Tratado Europeo de las lenguas,Hizkuntza,Irene Larraza]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[“Bernart Etxepare pensó en grande, quiso expandir el euskera sin límites”]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/cultura/2025/02/22/bernart-etxepare-penso-grande-quiso-9308645.html]]></link>
      <description><![CDATA[Danserie Ensemble ha puesto música a las poesías del primer libro en euskera, Linguae Vasconum Primitiae, publicado en 1545. “Un hito” en la época con el que su autor, Bernart Etxepare, se propuso elevar el euskera al rango y la categoría que merece. Ahora se nos ofrece la oportunidad de sentir a través de la música del siglo XVI la poesía del escritor navarro en este disco-libro editado por Pamiela que este domingo 23 de febrero se distribuye con este periódico.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Paula Etxeberria Cayuela]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/cultura/2025/02/22/bernart-etxepare-penso-grande-quiso-9308645.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 22 Feb 2025 07:04:41 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/06ea9be6-0750-48d0-8aeb-d815cad819c9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="5209176" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/06ea9be6-0750-48d0-8aeb-d815cad819c9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="5209176" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[“Bernart Etxepare pensó en grande, quiso expandir el euskera sin límites”]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/06ea9be6-0750-48d0-8aeb-d815cad819c9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Euskera,poesía,Euros,Libros,el tiempo,Bernat Etxepare,Historia,literatura,Música,Discos,Renacimiento,Era medieval,Escritores,Pamiela,Euskaltzaindia,Euskarabidea,Gobierno de Navarra,Ayuntamiento de Pamplona]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Danserie rinde homenaje a Bernart Etxepare la víspera del Día del Euskera]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/cultura/2024/11/19/danserie-rinde-homenaje-bernart-etxepare-8952909.html]]></link>
      <description><![CDATA[El próximo 2 de diciembre, víspera del Día del Euskera, el grupo Danserie Ensemble ofrecerá un concierto en el atrio del Parlamento de Navarra en el que se interpretarán piezas de su último disco. Este disco, titulado Bernart Etxepare, 1545, está basado en el libro Linguae Vasconum Primitiae de Bernart Etxepare. La obra de Etxepare, que data de 1545, es “un hito” en la historia literaria del euskera, ya que fue la primera vez que se publicó un texto en esta lengua de forma formal. Etxepare dejó “una huella imborrable” en la literatura vasca, reconocieron los colaboradores. ]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Leire Rodero Ares]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/cultura/2024/11/19/danserie-rinde-homenaje-bernart-etxepare-8952909.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 19 Nov 2024 18:16:19 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/e2e2bb8e-8c1c-40da-919c-45d1157c0e22_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="326131" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/e2e2bb8e-8c1c-40da-919c-45d1157c0e22_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="326131" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Danserie rinde homenaje a Bernart Etxepare la víspera del Día del Euskera]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/e2e2bb8e-8c1c-40da-919c-45d1157c0e22_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Cultura,Euskera,Pamiela,Euskaltzaindia,Euskarabidea,Bernat Etxepare]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Duzunaritze-Sarasketan]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/opinion/2023/09/18/duzunaritze-sarasketan-7270910.html]]></link>
      <description><![CDATA[Duzunaritze-Sarasketa Behe-Nafarroako hiriburua den Donibane Garazi hiriburutik 7 km ingurura kokatzen den herritxo bat da. Bertakoa zen Bernat Etxepare (1480-1545), euskaraz idatzitako (ezagutzen den) lehenbiziko liburuaren egilea: Linguae Vasconum Primitiae. 1545ean inprimatu zen Bordelen, behe-nafarreraz idatzita dago eta lantzen dituen gaien artean, badira bi arreta deitzen dutenak: euskarari gorazarre egiten diotenak eta amodiozkoak. Berritzailea izan zen apez-idazlea, bai euskaraz idazteagatik eta bai euskal lirika herrikoian ordura arte erabili gabeko gaiekin menturatzeagatik. Maitasunaren gaiaren erabilera natural eta freskoagatik, Alfontso X.aren Cantigas eta Arcipreste de Hitaren El libro de buen amor liburuen erdibideko kontsideratzen da.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ana Urkiza]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/opinion/2023/09/18/duzunaritze-sarasketan-7270910.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 18 Sep 2023 07:21:31 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/46a10606-37cb-4ee9-a064-a47dbd8e9dde_16-9-aspect-ratio_default_0_x1032y943.jpg" length="825655" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/46a10606-37cb-4ee9-a064-a47dbd8e9dde_16-9-aspect-ratio_default_0_x1032y943.jpg" type="image/jpeg" fileSize="825655" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Duzunaritze-Sarasketan]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/46a10606-37cb-4ee9-a064-a47dbd8e9dde_16-9-aspect-ratio_default_0_x1032y943.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Bernat Etxepare,Euskaraz]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Hitzak pieza bihurturik]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/ortzadar/2022/02/17/hitzak-pieza-bihurturik-2093501.html]]></link>
      <description><![CDATA[Euskal eskulturagintzan geometria abstraktua edota nolabaiteko egitura zurruna gailendu izan ohi da. Aitzitik, &quot;Nortasuna + zeramikan gorpuztutako hitzak&quot; erakusketak zeramika garaikidearen bitartez buztinaren biguntasunetik nortasunaz hausnartzea bultzatzen du. Hain zuzen, euskal literatura izan da bi esparruak, zeramika eta nortasuna, batu dituen zubia. Gasteizko Oihaneder Euskararen Etxean ikus daiteke euskal poemetan oinarritutako zeramika piezen bilduma otsailaren 27ra arte.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Zihara Jainaga]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/ortzadar/2022/02/17/hitzak-pieza-bihurturik-2093501.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 17 Feb 2022 17:53:20 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/8dc72809-64db-4ebc-be06-866cea7bcf7b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="124112" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/8dc72809-64db-4ebc-be06-866cea7bcf7b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="124112" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Hitzak pieza bihurturik]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/8dc72809-64db-4ebc-be06-866cea7bcf7b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Bernat Etxepare,Erakusketa,Euskara,Gasteiz,Karmele Jaio]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Llegan los octavos de final del Torneo Interescolar]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/deportes/2022/01/01/llegan-octavos-final-torneo-interescolar-2102649.html]]></link>
      <description><![CDATA[- La 39º edición del Torneo Interescolar vuelve a retomarse en Tajonar hoy y lo hará con los octavos de final en la modalidad mixta, mientras que en la modalidad femenina no será hasta mañana cuando las féminas intenten hacerse con una plaza para las semifinales.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Adriana Longás  / Patxi Cascante]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/deportes/2022/01/01/llegan-octavos-final-torneo-interescolar-2102649.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 01 Jan 2022 21:41:47 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/af77d40d-aee1-427e-ac08-25bc61b275a5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="206540" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/af77d40d-aee1-427e-ac08-25bc61b275a5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="206540" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Llegan los octavos de final del Torneo Interescolar]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/af77d40d-aee1-427e-ac08-25bc61b275a5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Bernat Etxepare,Futbolistas,Torneo Interescolar]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[El Bernat Etxepare  de Pamplona estrena patio]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/pamplona/2020/09/02/bernat-etxepare-pamplona-estrena-patio-2245830.html]]></link>
      <description><![CDATA[El C.P. Bernat Etxepare I.P. va a estrenar patio este curso. El antiguo con todo el piso de hormigón se ha transformado en un nuevo espacio en el que se han creado una zona verde con arbolado y otras áreas de juego y para relacionarse. El diseño, elaborado por técnicos municipales, ha tenido en cuenta las nuevas estrategias educativas y lo ha convertido en un lugar más agradable y sostenible, por lo que dejará de estar infrautilizado debido a la dureza del piso y al exceso de sol.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[DIARIO DE NOTICIAS / PAMPLONA]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/pamplona/2020/09/02/bernat-etxepare-pamplona-estrena-patio-2245830.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 02 Sep 2020 09:17:00 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/2b631877-c81c-49eb-9114-ae967906cfc8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="73855" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/2b631877-c81c-49eb-9114-ae967906cfc8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="73855" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[El Bernat Etxepare  de Pamplona estrena patio]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/2b631877-c81c-49eb-9114-ae967906cfc8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[baloncesto,Bernat Etxepare,CB Virgen de la Concha,Enrique Maya]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[El patio del Bernat Etxepare se convertirá en un espacio verde y de juego]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/pamplona/2020/06/18/patio-bernat-etxepare-convertira-espacio-2275594.html]]></link>
      <description><![CDATA[El patio del C.P. Bernat Etxepare de la Txantrea contará con un aspecto más afable y sostenible para el próximo curso tras las obras que ha comenzado a realizar el Ayuntamiento de Pamplona. La adecuación ha tenido en cuenta las nuevas estrategias educativas y conllevará la creación de una zona verde arbolada y de nuevas áreas de juego y para relacionarse, por lo que dejará de estar infrautilizado debido a la dureza del piso y al exceso de sol, según ha informado el Ayuntamiento.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[EUROPA PRESS - PAMPLONA]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/pamplona/2020/06/18/patio-bernat-etxepare-convertira-espacio-2275594.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 18 Jun 2020 02:00:00 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/f7d9d3b0-ebdf-4917-aa49-6b1f8b948096_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="220863" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/f7d9d3b0-ebdf-4917-aa49-6b1f8b948096_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="220863" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[El patio del Bernat Etxepare se convertirá en un espacio verde y de juego]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/f7d9d3b0-ebdf-4917-aa49-6b1f8b948096_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Banco de Alimentos de Navarra,Bernat Etxepare,Colegio de Médicos de Navarra,Navarra]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Aurten erdietsiko da patioaren erabateko aldaketa]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/sociedad/2020/02/10/aurten-erdietsiko-da-patioaren-erabateko-2313317.html]]></link>
      <description><![CDATA[etxeko berriak]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/sociedad/2020/02/10/aurten-erdietsiko-da-patioaren-erabateko-2313317.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 10 Feb 2020 02:00:00 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/30023c7e-4f1d-486f-b386-592b83fb6555_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="109652" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/30023c7e-4f1d-486f-b386-592b83fb6555_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="109652" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Aurten erdietsiko da patioaren erabateko aldaketa]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/30023c7e-4f1d-486f-b386-592b83fb6555_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Bernat Etxepare,Euskera]]></media:keywords>
    </item>
  </channel>
</rss>
