<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Diario de Noticias de Navarra - Interpretación]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/tags/interpretacion/]]></link>
    <description><![CDATA[Diario de Noticias de Navarra - Interpretación]]></description>
    <language><![CDATA[es-es]]></language>
    <copyright><![CDATA[Copyright Diario de Noticias de Navarra]]></copyright>
    <ttl>60</ttl>
    <atom:link href="http://www.noticiasdenavarra.com/rss/tag/1059049/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Muere el actor Anthony Geary a los 78 años por complicaciones de una operación]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/television/2025/12/16/muere-actor-anthony-geary-78-10476359.html]]></link>
      <description><![CDATA[El actor estadounidense Anthony Geary, ocho veces ganador del premio Emmy y muy popular por su interpretación como Luke Spencer en la serie &quot;General Hospital&quot; (Hospital General), ha fallecido a los 78 años, informó el medio TVInsider. El actor murió el pasado 14 de diciembre debido a complicaciones de una operación programada tres días antes y su fallecimiento ha sido hecho público por su esposo Claudio Gama.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[NTM, EFE]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/television/2025/12/16/muere-actor-anthony-geary-78-10476359.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 16 Dec 2025 07:14:54 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/7b944c68-f16a-432d-b6e8-c5f6651113df_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="240853" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/7b944c68-f16a-432d-b6e8-c5f6651113df_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="240853" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Muere el actor Anthony Geary a los 78 años por complicaciones de una operación]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/7b944c68-f16a-432d-b6e8-c5f6651113df_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Actores,Ganador,Interpretación,premios]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[El acusado de la muerte del niño de Garrucha dice que murió en un "ritual de sanación"]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/sucesos/2025/12/15/acusado-muerte-garrucha-nino-10474659.html]]></link>
      <description><![CDATA[La defensa de Juan David R.C., en prisión provisional por la muerte de Lucas, el niño de cuatro años fallecido en Garrucha (Almería), ha solicitado este lunes al juzgado nuevas pruebas científicas al sostener que no se trató de un asesinato, sino de un homicidio imprudente derivado de un &quot;ritual de sanación fallido&quot; que terminó en tragedia.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[NTM, EFE]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/sucesos/2025/12/15/acusado-muerte-garrucha-nino-10474659.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 15 Dec 2025 16:57:28 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/6e4b7665-7f2c-4130-bb83-c1c018ba7951_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="201312" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/6e4b7665-7f2c-4130-bb83-c1c018ba7951_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="201312" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[El acusado de la muerte del niño de Garrucha dice que murió en un "ritual de sanación"]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/6e4b7665-7f2c-4130-bb83-c1c018ba7951_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Asesinatos,El Niño,defensa,Interpretación,Almería,Autopsia,Prisión provisional,Gnews]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Desayunodnn con Aena: “Con la psicología entendemos el mundo y, con el cine, educación emocional”]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/sociedad/2025/12/14/desayunodnnn-aena-psicologia-entendemos-mundo-10462945.html]]></link>
      <description><![CDATA[Actriz por vocación y psicóloga por camino vital, Sara habita un territorio donde la emoción no se interpreta: se comprende. En esta conversación, que se inserta dentro del ciclo Desayunosdnn con Aena, Oneca habla de no elegir, de observar al otro, de personajes que duelen y enseñan, de aeropuertos cargados de despedidas y de una mirada que convierte la experiencia humana en relato. Un viaje íntimo por la psicología, la interpretación y la necesidad –cada vez más urgente– de parar y sentir.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Izaro Díaz]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/sociedad/2025/12/14/desayunodnnn-aena-psicologia-entendemos-mundo-10462945.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 14 Dec 2025 06:00:48 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/65dcadb9-5fa5-406a-95d0-52c1f4c43f99_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="311158" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/65dcadb9-5fa5-406a-95d0-52c1f4c43f99_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="311158" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Desayunodnn con Aena: “Con la psicología entendemos el mundo y, con el cine, educación emocional”]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/65dcadb9-5fa5-406a-95d0-52c1f4c43f99_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Psicología,actriz,AENA,Mundo,Cine,Interpretación,Aeropuertos,Desayunos DNN]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[CSIF Navarra denuncia la "vulneración" del derecho a permisos retribuidos por asuntos particulares del profesorado]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/sociedad/2025/12/09/csif-navarra-denuncia-vulneracion-derecho-10436039.html]]></link>
      <description><![CDATA[La Central Sindical Independiente y de Funcionarios (CSIF) en Navarra denuncia la &quot;interpretación ilegal y restrictiva&quot; que el Departamento de Educación está aplicando sobre el derecho a disfrutar de permisos retribuidos por asuntos particulares del personal docente.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[María Olazarán]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/sociedad/2025/12/09/csif-navarra-denuncia-vulneracion-derecho-10436039.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 09 Dec 2025 06:30:34 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/98a12133-1a16-4456-a788-556ddbf23f98_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="244981" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/98a12133-1a16-4456-a788-556ddbf23f98_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="244981" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[CSIF Navarra denuncia la "vulneración" del derecho a permisos retribuidos por asuntos particulares del profesorado]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/98a12133-1a16-4456-a788-556ddbf23f98_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[CSIF Navarra,Departamento de Educación,Navarra,Interpretación,Sindicatos,Funcionarios]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Fallece Steve Cropper, icono del sonido Stax y guitarrista de los Blues Brothers]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/cultura/musica/2025/12/04/fallece-steve-cropper-icono-sonido-10432507.html]]></link>
      <description><![CDATA[Steve Cropper, el legendario guitarrista de Booker T. &amp; the MG&#039;s, que también trabajó con Otis Redding y los Blues Brothers, ha fallecido a los 84 años, informó Variety. Según confirmó a la revista el hijo del músico, Cameron, el destacado guitarrista de música soul, instrumentista, productor y compositor en la firma Stax Records, falleció el miércoles. ]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[NTM, Agencias]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/cultura/musica/2025/12/04/fallece-steve-cropper-icono-sonido-10432507.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 04 Dec 2025 08:25:07 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/a3f929a5-9096-4d0e-be5f-4db632ce7e84_16-9-aspect-ratio_default_0_x289y147.jpg" length="81913" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/a3f929a5-9096-4d0e-be5f-4db632ce7e84_16-9-aspect-ratio_default_0_x289y147.jpg" type="image/jpeg" fileSize="81913" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Fallece Steve Cropper, icono del sonido Stax y guitarrista de los Blues Brothers]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/a3f929a5-9096-4d0e-be5f-4db632ce7e84_16-9-aspect-ratio_default_0_x289y147.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[fallecido,sonido,Música,Interpretación,Dock of The Bay]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Fotos de la salida de Santos Cerdán de la cárcel de Soto del Real]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/fotos/general/politica/2025/11/19/fotos-salida-santos-cerdan-carcel-10374460.html]]></link>
      <description><![CDATA[El ex secretario de Organización del PSOE, Santos Cerdán, ha asegurado que se están dando &quot;muchas mentiras y muchas manipulaciones&quot; en cuanto a la interpretación que se hace &quot;de los dos informes&quot; de la UCO sobre su persona. &quot;Yo confío en que la verdad se imponga y que al final con esa verdad se haga justicia&quot;, ha afirmado.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[EFE, EUROPA PRESS]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/fotos/general/politica/2025/11/19/fotos-salida-santos-cerdan-carcel-10374460.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 19 Nov 2025 19:39:06 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/0e998116-181e-4e1f-9564-56bb722b5a20_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="1298791" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/0e998116-181e-4e1f-9564-56bb722b5a20_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="1298791" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Fotos de la salida de Santos Cerdán de la cárcel de Soto del Real]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/0e998116-181e-4e1f-9564-56bb722b5a20_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Santos Cerdán,Soto del Real,Grupo Noticias,Fotografía,instituciones penitenciarias,mentiras,Interpretación]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Muere Prunella Scales, actriz de 'Regreso a Howards End' y 'Hotel Fawlty', a los 93 años]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/gente/2025/10/28/muere-prunella-scales-actriz-regreso-10276540.html]]></link>
      <description><![CDATA[Prunella Scales, la actriz conocida por interpretar a Sybil Fawlty, la intimidante esposa de Basil, el personaje de John Cleese, en la comedia británica de los años 70 Hotel Fawlty, ha fallecido a los 93 años.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[NTM, EP]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/gente/2025/10/28/muere-prunella-scales-actriz-regreso-10276540.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 28 Oct 2025 15:34:22 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/1afafcd0-49d9-4b5a-acce-652972f71567_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="794327" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/1afafcd0-49d9-4b5a-acce-652972f71567_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="794327" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Muere Prunella Scales, actriz de 'Regreso a Howards End' y 'Hotel Fawlty', a los 93 años]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/1afafcd0-49d9-4b5a-acce-652972f71567_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[actriz,Hijos,Interpretación,comedia,Actores,fallecido]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Nos vigilan]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/cultura/2025/10/28/vigilan-10273432.html]]></link>
      <description><![CDATA[La aparición de los drones, casi como un juguete, entretenía nuestra curiosidad y nos hacía soñar con un ojo de Dios mecánico que todo lo ve. Luego, como la fílmica revolución de los juguetes, la cosa se complicó, invadió nuestra intimidad y se ha convertido en un arma de guerra. Bueno, también nos ofrece preciosas imágenes que de otra manera no veríamos. La introducción de un dron en el escenario es peligrosa para los intérpretes de carne y hueso. ]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Teobaldos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/cultura/2025/10/28/vigilan-10273432.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 28 Oct 2025 07:20:15 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/07fab97f-4259-4d22-98e3-726a3e2e4be3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="403365" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/07fab97f-4259-4d22-98e3-726a3e2e4be3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="403365" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Nos vigilan]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/07fab97f-4259-4d22-98e3-726a3e2e4be3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Danza contemporánea,Interpretación,danza,espectáculos]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Un centenar de personas reclaman el cierre de las instalaciones militares de Ablitas y Bardenas]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/navarra/2025/10/26/centenar-personas-reclaman-cierre-instalaciones-10266374.html]]></link>
      <description><![CDATA[ Organizado por el colectivo Bardenas Libres, alrededor de un centenar de personas marcharon hasta el aeródromo de Ablitas para reclaman su desmantelamiento y conversión en un Centro de Interpretación para la Paz. El acto, a cuyo inicio asistieron unas 200 personas y donde se leyó el comunicado, rechazó el dinero que los 22 entes congozantes estaban recibiendo por el Polígono de Tiro de Bardenas y pidió una “desconexión programada” del canon que se paga al tiempo que aseguraron que “no nos consideramos representados ni legitimados por la Junta de Bardenas para decidir por nosotros, son los pueblos quienes deben decidir”.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Redaccion Tudela]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/navarra/2025/10/26/centenar-personas-reclaman-cierre-instalaciones-10266374.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 26 Oct 2025 10:55:20 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/152550de-6838-4230-9162-27790c26198d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="340450" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/152550de-6838-4230-9162-27790c26198d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="340450" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Un centenar de personas reclaman el cierre de las instalaciones militares de Ablitas y Bardenas]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/152550de-6838-4230-9162-27790c26198d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Ablitas,militares,Programa,Interpretación,Dinero,Guerra,Polígono de tiro de las Bardenas]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[La actriz Isabelle Tate, de '9-1-1: Nashville', muere a los 23 años a causa de una enfermedad rara]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/television/2025/10/24/actriz-isabelle-tate-9-1-10261836.html]]></link>
      <description><![CDATA[Isabelle Izzy Tate, quien debutó en el capítulo piloto de 9-1-1: Nashville, ha muerto a los 23 años. La joven actriz falleció debido a causa del trastorno de Charcot-Marie-Tooth, una enfermedad neuromuscular congénita que afecta al control de los músculos.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[NTM, EP]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/television/2025/10/24/actriz-isabelle-tate-9-1-10261836.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 24 Oct 2025 17:28:33 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/960657c9-4117-415f-9986-65a915d99fe1_16-9-aspect-ratio_default_0_x656y310.jpg" length="260817" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/960657c9-4117-415f-9986-65a915d99fe1_16-9-aspect-ratio_default_0_x656y310.jpg" type="image/jpeg" fileSize="260817" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[La actriz Isabelle Tate, de '9-1-1: Nashville', muere a los 23 años a causa de una enfermedad rara]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/960657c9-4117-415f-9986-65a915d99fe1_16-9-aspect-ratio_default_0_x656y310.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[actriz,Interpretación,Instagram,actrices]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Contigo-Zurekin pide que se señalice el aeródromo de Ablitas como lugar construido con "trabajo esclavo" del franquismo]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/politica/2025/10/22/zurekin-pide-senalice-aerodromo-ablitas-10248724.html]]></link>
      <description><![CDATA[Contigo-Zurekin ha presentado una iniciativa en el Parlamento de Navarra para que el Gobierno foral, junto al Ministerio de Defensa, instale en el entorno del aeródromo militar de Ablitas &quot;los elementos de señalización e interpretación que recuerden su construcción mediante trabajo esclavo durante la dictadura franquista&quot;.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[EUROPA PRESS]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/politica/2025/10/22/zurekin-pide-senalice-aerodromo-ablitas-10248724.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 22 Oct 2025 07:59:48 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/1668712d-dc77-4130-8159-3fc25668860e_16-9-aspect-ratio_default_0_x1140y431.jpg" length="1080851" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/1668712d-dc77-4130-8159-3fc25668860e_16-9-aspect-ratio_default_0_x1140y431.jpg" type="image/jpeg" fileSize="1080851" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Contigo-Zurekin pide que se señalice el aeródromo de Ablitas como lugar construido con "trabajo esclavo" del franquismo]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/1668712d-dc77-4130-8159-3fc25668860e_16-9-aspect-ratio_default_0_x1140y431.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Ablitas,franquismo,Ministerio de Defensa,defensa,construcción,Interpretación,Parlamento de Navarra]]></media:keywords>
    </item>
  </channel>
</rss>
