<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Diario de Noticias de Navarra - idiomas]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/tags/idiomas/]]></link>
    <description><![CDATA[Diario de Noticias de Navarra - idiomas]]></description>
    <language><![CDATA[es-es]]></language>
    <copyright><![CDATA[Copyright Diario de Noticias de Navarra]]></copyright>
    <ttl>60</ttl>
    <atom:link href="http://www.noticiasdenavarra.com/rss/tag/1082559/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[La UPNA desmonta los grandes mitos sobre cómo aprender un idioma]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/sociedad/2026/06/09/upna-desmonta-grandes-mitos-aprender-idioma-11176972.html]]></link>
      <description><![CDATA[El aprendizaje de una segunda lengua no depende únicamente de factores como la edad, la inteligencia o la estancia en un país extranjero. Esta fue una de las ideas centrales defendidas por Raúl Azpilicueta Martínez, profesor titular de la Universidad Pública de Navarra (UPNA), en una conferencia en la que examinó quince creencias habituales sobre el aprendizaje de idiomas a la luz de los resultados de investigación sobre la adquisición de segundas lenguas. “El éxito en el aprendizaje de una lengua no puede reducirse a una sola variable, sino a cómo interactúan la edad, la exposición, la motivación, la instrucción, la interacción, la retroalimentación, los objetivos lingüísticos y el contexto social”, señaló durante la sesión, organizada por el Instituto I-COMMUNITAS y la Cátedra Aprender-Ikasi .]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Begoña Larraya]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/sociedad/2026/06/09/upna-desmonta-grandes-mitos-aprender-idioma-11176972.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 09 Jun 2026 08:43:56 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/06ca46ab-50d3-4526-879f-ae5eb9827ed1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="2012124" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/06ca46ab-50d3-4526-879f-ae5eb9827ed1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="2012124" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[La UPNA desmonta los grandes mitos sobre cómo aprender un idioma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/06ca46ab-50d3-4526-879f-ae5eb9827ed1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[idiomas,Aprendizaje,UPNA,Lenguaje]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ocho colegios navarros participan en la segunda edición del concurso de deletreo en francés]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/sociedad/2026/05/29/ocho-colegios-navarros-participan-segunda-edicion-11131947.html]]></link>
      <description><![CDATA[La segunda edición del concurso de deletreo en francés Épelle-moi reunió a alumnado de ocho centros educativos de Pamplona en una jornada marcada por el alto nivel lingüístico, el compañerismo y el entusiasmo por el aprendizaje de idiomas. El certamen, organizado por la Academia de Idiomas del Colegio de Médicos de Navarra, Clen College, contó con el patrocinio de Editorial Macmillan y Le Maison des Langues.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Enrique Conde]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/sociedad/2026/05/29/ocho-colegios-navarros-participan-segunda-edicion-11131947.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 29 May 2026 09:04:28 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/c29d6e23-a951-4ffc-afdf-b3816fb8c088_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="1701442" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/c29d6e23-a951-4ffc-afdf-b3816fb8c088_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="1701442" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Ocho colegios navarros participan en la segunda edición del concurso de deletreo en francés]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/c29d6e23-a951-4ffc-afdf-b3816fb8c088_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[concurso,colegios,ESO,estudiantes,idiomas]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Eliminación de cursos de idiomas no oficiales]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/opinion/cartas-al-director/2026/05/16/eliminacion-cursos-idiomas-oficiales-11074599.html]]></link>
      <description><![CDATA[Soy un alumno de la escuela oficial de idiomas en los cursos no oficiales y actualmente estoy en el curso de japonés más básico, ya que es una de mis pasiones y también mi sueño.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaime Montilla Casado]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/opinion/cartas-al-director/2026/05/16/eliminacion-cursos-idiomas-oficiales-11074599.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 16 May 2026 05:00:27 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/3c8b61f7-3ea5-48e5-af16-3e470b57595d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="119609" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/3c8b61f7-3ea5-48e5-af16-3e470b57595d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="119609" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Eliminación de cursos de idiomas no oficiales]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/3c8b61f7-3ea5-48e5-af16-3e470b57595d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[idiomas,cursos,Educación,sueño,Escuela Oficial de Idiomas]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Un creador señala las palabras que existen en euskera pero no en castellano: "Es muy curioso"]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/buzz-on/2026/05/15/creador-senala-palabras-existen-euskera-castellano-curioso-11072603.html]]></link>
      <description><![CDATA[El creador de contenido @btolea ha acudido a su Instagram para mostrar y dar a conocer una serie de expresiones que demuestran que el euskera maneja conceptos para los que el castellano no tiene una equivalencia directa. &quot;¿Sabías que en euskera hay expresiones que no existen en castellano?&quot;, dice el autor al inicio de su video.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Asier Medina, NTM]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/buzz-on/2026/05/15/creador-senala-palabras-existen-euskera-castellano-curioso-11072603.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 15 May 2026 10:00:09 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/4db36c0f-de27-40a1-9627-103f0798ca1f_16-9-aspect-ratio_default_0_x3016y1487.jpg" length="4730595" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/4db36c0f-de27-40a1-9627-103f0798ca1f_16-9-aspect-ratio_default_0_x3016y1487.jpg" type="image/jpeg" fileSize="4730595" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Un creador señala las palabras que existen en euskera pero no en castellano: "Es muy curioso"]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/4db36c0f-de27-40a1-9627-103f0798ca1f_16-9-aspect-ratio_default_0_x3016y1487.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Euskera,Instagram,riqueza,idiomas,Palabras]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Dos detenidos  por falsedades en exámenes de Extranjería]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/actualidad/2026/04/30/detenidos-falsedades-examenes-extranjeria-11010318.html]]></link>
      <description><![CDATA[La Policía Nacional ha desarticulado un grupo criminal que cometía falsedades documentales para adquirir la nacionalidad española a través de un examen cuya superación es obligatoria para completar los trámites de extranjería. Dos varones han sido arrestados.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[J.M.S.]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/actualidad/2026/04/30/detenidos-falsedades-examenes-extranjeria-11010318.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 30 Apr 2026 20:17:57 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/245f70ea-8002-44a0-af57-a04f9ea2660f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="461531" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/245f70ea-8002-44a0-af57-a04f9ea2660f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="461531" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Dos detenidos  por falsedades en exámenes de Extranjería]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/245f70ea-8002-44a0-af57-a04f9ea2660f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Exámenes,detenidos,idiomas,Policía Nacional]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Cómo usar y quitar la traducción automática en X tras la llegada de Grok]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/ciencia-y-tecnologia/2026/04/26/quitar-traduccion-automatica-x-llegada-10988924.html]]></link>
      <description><![CDATA[Son pocos los que lo vieron venir y muchos los que se han sorprendido al ver que podían leer los post de X (antes Twitter) de otros usuarios en la lengua propia. Ese post de un diario estadounidense o francés, ese anuncio de una banda finlandesa de heavy ahora puede ser leído en cualquier parte del mundo y en cualquier idioma simultáneamente.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Juan Miguel Ochoa de Olza, NTM]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/ciencia-y-tecnologia/2026/04/26/quitar-traduccion-automatica-x-llegada-10988924.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 26 Apr 2026 14:00:58 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/81f3e43f-614f-4ab8-9d68-9ef3d4f4d1d3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="506777" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/81f3e43f-614f-4ab8-9d68-9ef3d4f4d1d3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="506777" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Cómo usar y quitar la traducción automática en X tras la llegada de Grok]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/81f3e43f-614f-4ab8-9d68-9ef3d4f4d1d3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[idiomas,motor,Google,Grok,IA,X,bloque52]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[‘That’s English!’: mil inscritos en un curso de inglés semipresencial para obtener una titulación]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/sociedad/2026/04/20/that-s-english-mil-inscritos-10960222.html]]></link>
      <description><![CDATA[La EOIDNA no sólo forma a estudiantes de Secundaria sino que también ofrece otros programas como That’s English, dirigido a la población adulta, o el programa Universidades, que pone el foco en el alumnado de la UPNA y la UN. Ambos tienen como objetivo mejorar y acreditar el nivel de idiomas de la sociedad navarra.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[María Olazarán]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/sociedad/2026/04/20/that-s-english-mil-inscritos-10960222.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 20 Apr 2026 05:12:48 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/1cbe3ce6-6afb-4653-8ac0-f611fe8f1796_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="294545" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/1cbe3ce6-6afb-4653-8ac0-f611fe8f1796_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="294545" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[‘That’s English!’: mil inscritos en un curso de inglés semipresencial para obtener una titulación]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/1cbe3ce6-6afb-4653-8ac0-f611fe8f1796_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Formación,Universidades,Población,idiomas,estudiantes]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[6.000 alumnos de Secundaria buscan acreditar su nivel en la Escuela de Idiomas a Distancia]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/sociedad/2026/04/20/6-000-alumnos-secundaria-buscan-10960205.html]]></link>
      <description><![CDATA[El programa de Secundaria de la Escuela Oficial de Idiomas a Distancia de Navarra (EOIDNA), que permite al alumnado obtener uno o varios certificados de idiomas antes de terminar su etapa escolar, sigue ganando adeptos, sobre todo, en los niveles avanzados. Este curso, dos de tercios de los 6.000 estudiantes de ESO y Bachillerato matriculados en este programa están en los niveles B2 y C1 de euskera e inglés. “La pirámide se está invirtiendo. Antes la mayoría del alumnado estaba en niveles bajos e intermedios y pocos llegaban arriba. Y ahora ocurre lo contrario lo que refleja que el nivel de la competencia lingüística del alumnado está creciendo de forma considerable en Navarra”, resumen Garbiñe Urrezti y Marcelino Arrosagaray, directora y jefe de estudios de la EOIDNA. De hecho, ambos reconocen que son muchas las familias que solicitan que sus hijos e hijas puedan acreditarse en inglés y euskera antes de 4º de ESO.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[María Olazarán]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/sociedad/2026/04/20/6-000-alumnos-secundaria-buscan-10960205.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 20 Apr 2026 05:12:32 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/e3e621eb-2980-48e4-9eab-72251ede3cf1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="182879" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/e3e621eb-2980-48e4-9eab-72251ede3cf1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="182879" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[6.000 alumnos de Secundaria buscan acreditar su nivel en la Escuela de Idiomas a Distancia]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/e3e621eb-2980-48e4-9eab-72251ede3cf1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[idiomas,Euskera,ESO,Navarra,estudiantes,institutos,Bachillerato]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Nómadas]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/opinion/2026/04/14/nomadas-10939667.html]]></link>
      <description><![CDATA[No hace falta que te recuerde que el mundo se está yendo al diablo, Lutxo. Lo sabes perfectamente. Lleva así más de treinta siglos. Desde Homero. Puede que desde más atrás. No obstante, en contra de lo que parece suponer una opinión general, yo siempre he estado convencido (no sé por qué será), de que hay muy poca gente realmente desdichada. Tiendo a creer que la mayoría sabe disfrutar de la vida con lo que tiene. Sea mucho o poco. Y no digo que eso sea la verdadera sabiduría. Eso tiene que ser, sin más, un instinto muy básico. La verdadera sabiduría, naturalmente, yo no sé qué será.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[F.L. Chivite]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/opinion/2026/04/14/nomadas-10939667.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 18:00:44 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/3580154c-d861-4b74-8695-f64e7cdd6cb0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="45672" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/3580154c-d861-4b74-8695-f64e7cdd6cb0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="45672" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Nómadas]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/3580154c-d861-4b74-8695-f64e7cdd6cb0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[el tiempo,Planeta,Gente,idiomas]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Voto e inteligencia artificial, las plataformas no son imparciales de todo]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/bermatu/2026/04/11/voto-inteligencia-artificial-plataformas-imparciales-10927181.html]]></link>
      <description><![CDATA[Con las elecciones de Extremadura en diciembre de 2025 comenzó un ciclo electoral que llegará hasta mayo de 2027 con las elecciones municipales y que puede alargarse hasta agosto con las elecciones generales si no hay adelanto. En medio, otras elecciones autonómicas, las ya celebradas de Aragón y Castilla y León, las elecciones andaluzas del próximo 17 de mayo, y ya en 2027 Asturias, Baleares, Cantabria, Castilla-La Mancha, Madrid, Murcia, Navarra, La Rioja y Valencia.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Juan Miguel Ochoa de Olza, NTM]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/bermatu/2026/04/11/voto-inteligencia-artificial-plataformas-imparciales-10927181.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 11 Apr 2026 11:00:54 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/fd58d50d-7f7d-48bb-bf06-85155989f428_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="556903" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/fd58d50d-7f7d-48bb-bf06-85155989f428_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="556903" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Voto e inteligencia artificial, las plataformas no son imparciales de todo]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/fd58d50d-7f7d-48bb-bf06-85155989f428_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Política,Políticos,inteligencia artificial,investigación,Euskera,idiomas,bloque52]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Solo 4 de 1.200 plazas en Policía Foral valorarán el euskera de forma específica]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/sociedad/2026/04/09/ela-denuncia-policia-foral-valoracion-10921328.html]]></link>
      <description><![CDATA[El sindicato ELA afirmó este jueves que el Decreto de méritos aprobado por el Gobierno de Navarra “abre la puerta a la desaparición del euskera en los servicios públicos”. En una nota de prensa, el sindicato explicó que uno de los aspectos que criticó del Decreto de méritos de 2024 “fue el amplio margen que otorgaba a cada Departamento para hacer interpretaciones restrictivas y arbitrarias a la hora de establecer el número de plazas en que se tendría en cuenta el euskera”. Así, en el caso de Policía Foral, la valoración del idioma será “meramente testimonial”.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[DIARIO DE NOTICIAS]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdenavarra.com/sociedad/2026/04/09/ela-denuncia-policia-foral-valoracion-10921328.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 09 Apr 2026 18:48:03 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/97cb7289-d89c-4683-b0da-f9231bf3a9fa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="187891" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/97cb7289-d89c-4683-b0da-f9231bf3a9fa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="187891" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Solo 4 de 1.200 plazas en Policía Foral valorarán el euskera de forma específica]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/97cb7289-d89c-4683-b0da-f9231bf3a9fa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Euskera,Policía,idiomas,desaparición]]></media:keywords>
    </item>
  </channel>
</rss>
