El Departamento de Cultura, a través de la Institución Príncipe de Viana, ha rechazado la petición del Ayuntamiento de Olite para que uno de los bancos de la plaza pudiera ser pintado con los colores del arco iris "como símbolo a favor de la lucha por la libertad, la dignidad y el respeto del colectivo LGTBI+". El argumento esgrimido es que el casco antiguo de la localidad es un Bien de Interés Cultural y que, por lo tanto, no puede ser alterado.

La decisión ha sido criticada por EH Bildu, que ha registrado varias preguntas en el Parlamento pidiendo explicaciones al Ejecutivo foral. La formación soberanista pregunta en concreto "cuál es la razón que ha llevado a adoptar este posicionamiento por parte de la Institución Príncipe de Viana, si el Instituto Navarra para la Igualdad (INAI) ha sido conocedor de esta denegación, por qué motivo no se ha tratado de corregir una decisión que menosprecia este símbolo que representa la lucha por la igualdad y la diversidad, si el INAI requirió en alguna ocasión a la Institución Príncipe de Viana para que autorizara el pintado de dicho banco y si el departamento de Presidencia e Igualdad considera que la decisión de la Institución Príncipe de Viana debe prevalecer sobre el hecho de que se pinte un banco con los colores del arco iris".

También pregunta al Gobierno de Navarra si a través del departamento de Presidencia e Igualdad o del INAI "tiene previsto corregir este ataque a lo que representan los colores del arco iris en la lucha por la igualdad y la diversidad sexual, y también por qué no asistió nadie en representación del Gobierno de Navarra a la entrega de premios, a pesar de estar expresamente invitados".