La 35ª edición de Bertsoaroa propone siete actividades para fomentar el bertsolarismo en Pamplona

El programa Bertsoaroa celebra, del 3 de febrero al 12 de marzo, su trigésima quinta edición, con siete iniciativas que demuestran la fuerza del bertsolarismo en Pamplona. Dos festivales de bertsos, actuaciones de bertsolaris jóvenes, un bertso saio electrónico, una sesión de bertsos literarios, un taller infantil, y una cena con bertsos para cerrar el programa, son las propuestas para espacios como Civivox Condestable e Iturrama, Escuela Navarra de Teatro, LABA, Centro Comunitario Salesianas, Katakrak y Herriko Taberna.

El ciclo organizado por el Ayuntamiento de Pamplona junto a Nafarroako Bertsozale Elkartea combina bertsolaris jóvenes con otros de larga trayectoria. Todas las actividades son gratuitas hasta completar aforo, salvo la cena final con bertsos que cierra el ciclo, y tienen entrada libre, con excepción del taller infantil de bertsolarismo, programado para el 27 de febrero, que precisa de inscripción previa en nafarroa.sustapena@bertsozale.eus o en el teléfono 948 14 37 47.

El programa se inaugura el martes 3 de febrero, a las 19 horas, en el patio de Civivox Condestable, con la actuación de bertsolaris jóvenes en formato Bertso Trama. Los protagonistas serán Beñat Astiz, Ekain Tolaretxipia, Idoia Granizo, Izaro Bilbao, Jabi Lezaun y Lide Goenaga. Los bertsolaris tendrán que seguir con bertsos la historia que los presentadores Iratxe Legarra y Patxi Bueno les propondrán.

La siguiente cita es el jueves 5 de febrero, a las 19 horas, en la Escuela Navarra de Teatro (calle San Agustín, 3). El I. Festival de Bertsos reunirá a los bertsolaris Eki Mateorena, Julio Soto, Maialen Lujanbio, Maider Arregi, Sarai Robles y Xabat Illarregi, con Ander Aranburu como presentador. Al comienzo de la sesión, se celebrará la entrega de premios a las personas ganadoras del IV Certamen de Bertsopaperak de Pamplona, Olaia Leitza, Beñat Anbustegi, Asier Vizcay, Alazne Untxalo, Eider Azkoaga y Xabi Maia, en un acto sencillo.

La tercera propuesta en un recital electrónico de bertsos, Itzali eta piztu, el jueves 12, a las 19 horas, en el espacio LABA de la Plaza del Castillo. El nuevo planteamiento musical de los músicos Aner Peritz y Manex Pagola parte de la colaboración entre la música electrónica en directo y el bertsolarismo en vivo. Siguiendo los temas planteados por Ainhoa Larretxea, los bertsolaris Ekain Alegre, Ekhiñe Zapiain y Haira Aizpurua se dedicarán a pensar, encarnar e interpretar de forma flexible y libre las dos disciplinas hasta ahora diferenciadas.

El siguiente jueves, día 19, también a las 19 horas, llega el segundo Festival de Bertsos, en el Centro Comunitario Salesianas, en Txantrea (calle Cuenca de Pamplona, 24). En el escenario habrá bertsolaris punteros con diferentes perfiles; con más recorrido y menos, navarros y de otros lugares, que ofrecerán una imagen del bertsolarismo actual. Aitor Etxebarriazarraga, Aroa Arrizubieta, Eneko Lazkoz, Sahats Karasatorre, Maddi Ane Txoperena y Nerea Ibarzabal, con Alaitz Rekondo como presentadora.

Recital, taller infantil y cena con bertsos 

El ciclo continúa el jueves 26, a las 19 horas, en Katakrak, en la calle Mayor 54, con ‘Hezur berriak’, un recital literario de bertsos con acompañamiento musical, de la mano de las bertsolaris Alaia Martin y Maialen Akizu, la escritora y presentadora Ane Labaka, y la música de Ines Osinaga. El libro de poemas ‘Hezur berriak’, publicado por Ane Labaka en 2025, se compone de fragmentos de textos escritos durante el embarazo y los primeros meses del postparto. El recital se plantea como una oportunidad de reflexión en torno a la maternidad junto a las bertsolaris que son madres para intentar combinar múltiples perspectivas. En esta sesión se alternarán lecturas musicadas de poemas selectos con bertsos improvisados.

Al día siguiente, el viernes 27, a las 17.30 horas, Civivox Iturrrama acoge el taller de bertsos para niños y niñas de 8 a 12 años ‘Bertso jasa, bat-bateko jolasa’, impartido por los bertsolaris Kattin Madariaga y Xabier Terreros. Los recitales de bertsos que se ofrecen en el circuito habitual de bertsolarismo están dirigidos a un público adulto, y las frases, el léxico, los temas y, en general, la manera de comunicar, están dirigidos a ellos; ‘Bertso jasa, bat-bateko jolasa’ son recitales de bertsos para el público infantil y juvenil. A través de juegos y actividades, las niñas y niños propondrán temas y situaciones, y, de este modo, los bertsolaris compondrán la actuación.

El ciclo lo cierra el jueves 12 de marzo, a las 20.30 horas, una cena con bertsos, en Herriko Taberna (calle del Carmen, 34). Los bertsolaris serán Ane Zuazubiskar, Joanes Illarregi y Onintza Enbeita, con los presentadores Ainhoa Larretxea y Ander Aranburu. Las entradas ya se pueden adquirir en la web bertsosarrerak.eus, por 25 euros, donde también se puede consultar el menú, basado en producto local.

BERTSOAROA 2026. DEL 3 DE FEBRERO AL 12 DE MARZO

• Actuación de bertsolaris jóvenes ‘Bertso trama’
• Bertsolaris: Beñat Astiz, Ekain Tolaretxipia, Idoia Granizo, Izaro Bilbao, Jabi Lezaun y Lide Goenaga. Presentadores: Iratxe Legarra y Patxi Bueno 
• Martes 3 de febrero. 19:00 horas. Civivox Condestable
• I. Festival de bertsos
• Bertsolaris: Eki Mateorena, Julio Soto, Maialen Lujanbio, Maider Arregi, Sarai Robles y Xabat Ilarregi. Gai-jartzailea: Ander Aramburu
• Jueves 5 de febrero. 19:00 horas.  Escuela Navarra de Teatro (calle San Agustín)
• Antes del inicio del festival, se realizará el acto de entrega de premios del concurso Bertsopaper Lehiaketa 2025
• Bertso saio elektronikoa – Itzali eta piztu
• Bertsolaris: Ekain Alegre, Ekhiñe Zapiain y Haira Aizpurua. Músicos/as: Aner Periz, Manex Pagola y Ainhoa Larretxea
• Jueves 12 de febrero. 19:00 h.  LABA (Plaza del Castillo)
• II. Festival de bertsos
• Bertsolaris: Aitor Etxebarriazarraga, Aroa Arrizubieta, Eneko Lazkoz, Sahats Karasatorre, Maddi Ane Txoperena y Nerea Ibarzabal. Gai-jartzailea: Alaitz Rekondo
• Jueves 19 de febrero. 19:00 horas. Salón de actos de Salesianas (Txantrea)
• “Hezur berriak”– Sesión de Bertsos literarios
• Música: Ines Osinaga. Escritora y conductora: Ane Labaka. Bertsolaris: Alaia Martin y Maialen Akizu
• Jueves 26 de febrero. 19:00 horas. Katakrak (calle Mayor)
• Bertso jasa – Taller infantil de bertsolarismo (gratuito)
• Imparten: Kattin Madariaga y Xabier Terreros
• Viernes 27 de febrero. 17:30 horas. Civivox Iturrrama
• Inscripciones en el correo nafarroa.sustapena@bertsozale.eus o el teléfono 948 14 37 47
• Bertsoafaria (cena de producto local)
• Bertsolariak: Ane Zuazubiskar, Joanes Illarregi y Onintza Enbeita. Gai-jartzaileak: Ainhoa Larretxea y Ander Aranburu
• Jueves 12 de marzo. 20:30 horas. Herriko Taberna (calle del Carmen)
• Entradas en la web bertsosarrerak.eus (25 euros)