Qué hacer y qué ver en Navarra y en Pamplona: agenda cultural del 29 de febrero al 3 de marzo

SALA TÓTEM (VILLAVA)

>Jueves 29 de febrero, a las 19.45 horas, Satra (artista invitado) y a las 20.45 horas, Therion. Precio: 33 euros (anticipada) y 35 euros (taquilla).

>Sábado 2 de marzo a las 20.30 horas, espectáculo Piensa en Wilbur a cargo de Wilbur. Precio: 18 euros (taquilla) y 15 euros (anticipada).

SALA ZENTRAL

>Jueves 29 de febrero a las 19 horas, Juan Magán. Entradas agotadas.

>Viernes 1 de marzo a las 20.20 horas en la sala principal, Paraíso 39 Tour a cargo de Juancho Marqués. Precio: 25 euros.

JOSAN BAILAC y GABRIEL GUTIERREZ Entre los 70 y 80. Viernes 1 de marzo a las 20 horas en la Casa de Cultura de Ribaforada. Precio: 8 euros.

MÁS MADERA Viernes 1 de marzo a las 20 horas en el bar Krawill (calle del Carmen, 9). Precio: 6 euros (anticipada) y 10 euros (taquilla).

RADIO HÉROES Viernes 1 de marzo a las 20.30 horas en la sala Canalla. Precio: 15 euros (anticipada) y 20 euros (taquilla).

ASOCIACIÓN BURLADA BLUES BAND Alas 20 horas en la Casa de Cultura de Burlada. Viernes 1 de marzo, The Reverend Shawn Amos. Precio: 18 euros (anticipada) y 20 euros (taquilla). Organiza: Asociación Burlada Blues Bar.

CHUCHÍN IBÁÑEZ

>Viernes 1 de marzo a las 20 horas en el bar restaurante El Corzo (calle Alfonso El Batallador), fiesta de reapertura del bar. Entrada libre.

>Sábado 2 de marzo en el bar restaurante Hadda-Los Chopos de Castejón. Sobremesa mariachi y tardeo con sesión de baile Guateque Dj.

IRUÑA ROCK 2024 Viernes 1 y sábado 2 de marzo a las 19 horas en el Pabellón Navarra Arena. Actuarán, entre otros: Zoo, Soziedad Alkoholika, En Tol Sarmiento, Iseo & Dodosound, Zea Mays, Kaos Urbano, Xavi Sarrià y Aphonnic. Precios: a partir de 32 euros.

Música clásica

AUDICIONES ESCUELA ESPECIAL DE MÚSICA JOAQUÍN MAYA En el salón de actos (C/General Chinchilla nº 6 bajo, entrada por C/Padre Moret).

>Jueves 29 de febrero, a las 18.45 horas, alumnado de flauta de la profesora Reyes Moreno.

>Viernes 1 de marzo, a las 18 horas, alumnado de violonchelo del profesor Javier Navascués.

ORQUESTA SINFÓNICA DE NAVARRA Concierto Climate change para orquesta. Jueves 29 de febrero a las 19.30 horas en el Auditorio Baluarte. Dirección: Perry So. Soprano: Camilla Tilling. Precios: 15 / 29 / 35 euros.

CORO DE CÁMARA SPEM IN ALIUM Sábado 2 de marzo a las 19.30 horas en la iglesia parroquial de Santa María de Tafalla. Eucaristía cantada y concierto Para un tiempo de Cuaresma. Polifonía renacentista, barroca y contemporánea sobre textos penitenciales. Dirección: Jesús Arrastia Sáenz.

Teatro /Danza

‘LA MADRE’ Viernes 1 de marzo a las 20 horas en el Teatro Gayarre. Intérpretes: Aitana Sánchez-Gijón, Juan Carlos Vellido, Álex Villazán, Julia Roch. Dirección: Juan Carlos Fisher. Precios: 10 / 19 / 24 euros.

TTIPIA Viva la madre que te etiqueto. Viernes 1 de marzo a las 20 horas en la Casa de Cultura de Viana. Precio: 6 euros.

PEZ LIMBO Itsas Behera-Marea baja. Viernes 1 de marzo a las 20.30 horas en el centro cultural de Corella. Precio: 5 euros.

PUNTIDO TEATRO Memoria en construcción. Viernes 1 de marzo a las 20.30 horas y sábado 2 de marzo a las 19 horas en el Centro Cultural Tafalla Kulturgunea. Precio: 6 euros.

YLLANA 666.

>Viernes 1 de marzo a las 20.30 horas en el salón de actos del centro cultural de Noáin. Precio: 10 euros.

>Sábado 2 de marzo a las 19.30 horas en el centro cultural Iortia de Alsasua. Precio: 12 euros (anticipada) y 15 euros (taquilla).

>Domingo 3 de marzo a las 18 y 20.15 horas en la Casa de Cultura del Valle de Aranguren (plaza Eguzki) de Mutilva. Precio: 6 euros.

TXALO PRODUKZIOAK Almacenados.

>Sábado 2 de marzo a las 20 horas en la Casa de Cultura de Zizur Mayor. Precio: 10 euros.

FIRULETE El inmigrante (teatro de títeres y objetos dirigido a todos los públicos). Sábado 2 y domingo 3 de marzo a las 19 horas en la Escuela Navarra de Teatro. Precio: 10 euros (taquilla) y 8 euros (anticipada).

ESTÍBALIZ NÚÑEZ La faraona. Sábado 2 de marzo a las 20 horas en el Centro de Artes Avenida de Cintruénigo. Precio: 10 euros.

ION IRAIZOZ Simulacro. Sábado 2 de marzo a las 19.30 horas en el Auditorio del Carmen de Sangüesa. Dirección: Ion Iraizoz. Precio: 6 euros (anticipada) y 8 euros (taquilla).

MAGO MASSIL Lo imposible se hace realidad (magia familiar). Sábado 2 de marzo a las 17 y 19 horas en el teatro de la Casa de Cultura de Villava. Para público a partir de 4 años. Precio: 4 euros (taquilla de lunes a viernes de 16 a 21 horas e internet).

AMICO TEATRO Kinkis games. Sábado 2 de marzo a las 18.30 horas en el gimnasio del Instituto de Sarriguren. Inscripción gratuita a través de la web municipal.

TXALO PRODUCCIONES Los monólogos de la vagina.

>Sábado 2 de marzo a las 19 horas en la Casa de Cultura de Olazagutía. Precio: 6 euros (anticipada) y 8 euros (taquilla).

>Domingo 3 de marzo a las 19.30 horas en el teatro de la Casa de Cultura de Villava. Precio: 5 euros (taquilla de lunes a viernes de 16 a 21 horas e internet).

YARLEKU TEATRO La niña 104 / 104 Haurra. Domingo 3 de marzo a las 17 y 18.30 horas en la Casa de Cultura de Huarte. Precio: 3 euros.

ADOS TEATROA Muchos amigos negros / Lagun beltz asko. Domingo 3 de marzo a las 19 horas en el Auditorio de Berriozar. Precio: 5 euros.

BELÉN OTXOTORENA Soñando con Peer Gynt (espectáculo para piano a 4 manos). Domingo 3 de marzo a las 18 horas en el Auditorio del Carmen de Sangüesa. Precio: 3 euros (anticipada) y 5 euros (taquilla).

CANDILEJA PRODUCCIONES TEATRALES S.L. La sirenita (musical inclusivo). Domingo 3 de marzo a las 18 horas en la Casa de Cultura de Ribaforada. Precio: 8 euros.

ENROLLADOS KIDS Las aventuras de Paula y Carlos. Domingo 3 de marzo a las 18.30 horas en la Casa de Cultura de Lodosa. Precio: 4 euros.

EIDABIDE Kuku ezkutuan dauden emakumeak. Domingo 3 de marzo a las 18.30 horas en la Casa de Cultura de Irurtzun. Entrada libre.

LOS SUEÑOS DE FAUSTO Fantasía con burbujas. Domingo 3 de marzo a las 17 horas en la Casa de Cultura de Olazagutía. Precio: 3 euros (anticipada) y 3,50 euros (taquilla).

PRODUCCIONES MAESTRAS En la Casa de Cultura de Burlada, precio: 5 euros (anticipada) y 7 euros (taquilla). Domingo 3 de marzo a las 17 horas, Arrain Bat Bezala (en euskera) y a las 18.30 horas, Como un pez (en castellano).

LAS NIÑAS DE CÁDIZ Las bingueras de Eurípides (teatro de humor).

>Domingo 3 de marzo a las 19 horas en el salón de actos del CP Francisco Arbeloa de Azagra. Precio: 9 euros.

Cine

FILMOTECA DE NAVARRA

-FOCO PUNTO DE VISTA.

>Jueves 29 de febrero a las 19.30 horas, Gente en domingo. Precio: 3 euros.

-CINE IMPRESCINDIBLE. Precio: 3 euros.

>Viernes 1 de marzo a las 19.30 horas, El quimérico inquilino.

CICLO DIRECTORES ALEMANES EN TAFALLA A las 18 y 20.15 horas en el centro cultural Tafalla Kulturgunea. Entradas: 4,50€.

>Jueves 29 de febrero, proyección de Sala de profesores.

CINE MONCAYO DE TUDELA

-CINE CLUB MUSKARIA. Precio: 6 euros.

>Jueves 29 de febrero a las 20.15 horas, El deshielo (VOSE).

-CICLO DE CINE DE MONTAÑA. A las 20 horas. Entrada libre.

>Viernes 1 de marzo, Exploradores al filo de lo imposible.

‘LAS PELOTARIS’ Viernes 1 de marzo a las 19 horas en la Casa de Cultura de Aoiz, proyección del cortometraje documental y charla posterior con Daniel Burgui. Entrada libre.

CINE INFANTIL Domingo 3 de marzo a las 18 horas en la Casa de Cultura, proyección de El viaje de Ernest y Célestine. Precio: 3 euros.

CINE CLUB PRIMERA SESIÓN A las 17.30 horas en la sala Oihanburu de Sarriguren. Entrada libre hasta completar el aforo.

>Domingo 3 de marzo, proyección de Shrek. Con Lucía Ezquer.

Exposiciones

CIUDADELA Horario: de martes a sábado de 11.30 a 13.30 y de 18 a 20 horas; domingos y festivos de 11.30 a 13.30 horas; lunes, cerrado.

-Pabellón de Mixtos. Planta baja. Exposición Relación entre arte y hogar. Asociación Alfredo Sada. Hasta el 17 de marzo.

-Sala de Armas. Exposición fotográfica Arquitecturas para sobrevivir de Ángel Marcos. Hasta el 28 de abril.

-Horno. Exposición Evolución desde la imperfección de Silvia Sánchez. Hasta el 31 de marzo.

-Polvorín. Exposición 365 días. Exposición de dibujos de Carmelo Astrain. Hasta el 7 de abril.

-Pabellón de Mixtos. Exposición Euskal Irudigileak 20 años. Veinte años de historia de la ilustración en el País Vasco y Navarra. Hasta el 31 de marzo.

PALACIO DEL CONDESTABLE Horario: de lunes a domingo de 9 a 14 y de 17 a 21 horas.

-Salas 1 y 2. Exposición retrospectiva de Jesús Echeverría Burgoa. Hasta el 17 de marzo.

-Sala gótica. Exposición Orain Gu! (escultura contemporánea de Navarra). Del 1 de febrero al 3 de marzo.

-Retrospectiva Burgoa. Exposición del arquitecto Jesús Echeverría Burgoa. Pasión por el arte y el mar. Hasta el 17 de marzo.

BIBLIOTECA DE NAVARRA Horario: de lunes a viernes de 8.30 a 20.30 horas, sábados de 8.30 a 13.30 horas.

>Exposición 100 años del formato 16 mm. Del 22 de septiembre al 29 de febrero.

ARCHIVO REAL Y GENERAL DE NAVARRA Exposición temporal ¡Constitución o muerte!. Liberales y liberalismo en Navarra, 1812-1876. Todos los días de 10 a 14 y 17 a 20 horas. Visitas guiadas gratuitas, sábados a las 12 horas llamando al 848 424 667.

CASA DE LAS MUJERES Horario: de 17 a 21 horas. Calle Aoiz, 9. Exposición Nieva ceniza. En febrero de 2024. Organiza: Iván Benítez y Asociación de Periodistas de Navarra.

GELTOKI Siwatl:Mujeres labrando caminos. La exposición que une El Salvador y Navarra en torno al feminismo y la sostenibilidad. Del 1 al 29 de febrero.

UPNA. CAMPUS DE ARROSADIA. EDIFICIO EL SARIO Exposición Entre artistas de Marijose Recalde. Del 1 de febrero al 11 de abril. Horario: de lunes a viernes de 8 a 21 horas.

UPNA. CAMPUS DE TUDELA. Exposición Escalar de Iranzu Antona. Del 18 de enero al 22 de marzo. Horario: de lunes a viernes de 8 a 21 horas.

MUSEO DE EDUCACIÓN AMBIENTAL Exposición Dibujar la vida con obras del alumnado de 4º de ESO del IES Navarro Villoslada. Hasta el 22 de marzo.

MUSEO CATEDRAL DE PAMPLONA Horario de otoño-invierno: de lunes a sábado de 10.30 a 16 horas.

MUSEO DE NAVARRA Horario: de martes a sábados de 9.30 a 14 y de 17 a 19 horas; domingos y festivos, de 11 a 14 horas; lunes cerrado.

>Exhibición de los restos más antiguos de la cultura navarra en la Sala de Prehistoria.

>Exposición permanente. Mosaicos romanos, Arqueta de Leire, el mejor románico de Europa, las pinturas murales góticas y Todo el arte es contemporáneo.

>Exposición Meditaciones, de María Jiménez Moreno. Del 11 de mayo de 2023 al 17 de marzo de 2024.

>Exposición Otras liturgias de Susana Blas Brunel. Del 29 de septiembre al 19 de mayo.

>Exposición Zaragüeta. Estudio fotográfico pamplonés. Iruñeko argazki-estudioa. 1885-1960. Del 9 de noviembre al 13 de octubre de 2024.

CAPILLA DEL MUSEO DE NAVARRA Exposición de las obras Retablo de La Anunciación y Flores a María. Horario: de martes a sábado de 9.30 a 14 y de 17 a 19 horas; domingos y festivos de 11 a 14 horas y lunes cerrado. Entrada gratuita hasta el 19 de mayo.

PLANETARIO DE PAMPLONA Exposiciones Las chicas somos guerreras... y también ingenieras y AstrónomAs. Del 11 de febrero al 6 de marzo.

MUSEO DE CASTEJÓN Horario: jueves a domingo y festivos: de 10.00 a 14.00; Jueves y viernes: de 16:00 a 20:00 horas. Exposición de pintura Sin historia de Beatriz Arbeitz. Del 16 de febrero al 17 de marzo.

CALLE SAN MIGUEL, 9 (BURLADA) Exposición de pintura de Juan Bautista Ilundain Ayerra. Horario: de lunes a sábado de 10 a 13 y de 17 a 20 horas.

CASA DE CULTURA DE VILLAVA Exposición de pintura Leihoaren atzean de María Oroz Espila. Del 29 de febrero al 7 de marzo. Horario: de lunes a viernes de 18 a 21 horas; y 3, 10, 17 y 24 de marzo de 19 a 20 horas.

CENTRO HUARTE Exposiciones Suin de Inés Aubert, Torcidxs de Las Nenas, Paula Vilageliu Porlein y Marina G. Guerreiro y La carne de burro no es transparente de Eloy Pueyo. Del 23 de febrero al 8 de junio en la segunda planta. Visitas: inscripciones en coordinacion@centrohuarte.es. Horarios: viernes de 17 a 20 horas y sábados y festivos de 11 a 14.30 horas.

PALACIO VALLESANTORO DE SANGÜESA Horario: de martes a viernes de 12 a 14 y de 19 a 21 horas; sábados de 19 a 21 horas, y domingos y festivos de 12 a 14 horas.

>Óxidos, exposición de pintura y escultura de Mari Ros Prieto. Del 8 de febrero al 3 de marzo.

CASA DE CULTURA DE FUNES Exposición de fotografía Tiempo de Carnaval / Inauteri Garaia de Iñaki Vergara. Hasta el 29 de febrero.

CASA DEL ALMIRANTE DE TUDELA Exposición de pintura Living Paint de Albert Sesma. Del 29 de febrero al 1 de abril. Horario: de martes a sábado de 10.30 a 13.30 y de 17.30 a 20.30 horas; domingos y festivos de 10.30 a 13.30 horas. Entrada gratuita.

PALACIO DEL MARQUÉS DE SAN ADRIÁN DE TUDELA Exposición Teseo: palabras y trazos del pintor y escultor Fausto Díaz y la escritora Ana Laura de Diego. Del 15 al 29 de febrero. Horario: de lunes a viernes de 10 a 13 y de 16 a 21 horas.

MUSEO MUÑOZ SOLA DE ARTE MODERNO DE TUDELA Horario: de miércoles a sábado de 10.30 a 13.30 y de 16 a 19 horas; domingos y festivos de 10.30 a 13.30 horas.

-Exposición permanente. Colección de pintura francesa de los siglos XIX y XX de César Muñoz Sola.

-Exposición temporal Naturaleza metálica de Pablo Juarros y J. George. Del 30 de noviembre al 17 de marzo.

E-SPACIOARTE APAINDU No lugares, exposición de Arantxa Urdániz. Del 13 de enero al 29 de febrero. Horario: de lunes a viernes de 18 a 20.30 horas. Calle Curia, 9.

GALERÍA arteA2 Exposición de José Luis Mayor, Félix Ortega, Ángel Arbe y Juan Moreno. Del 9 de febrero al 9 de marzo. Horario: mañanas: de martes a viernes de 10 a 13.30 horas; sábados de 11.30 a 13.30 horas; tardes: de lunes a viernes de 17 a 20 horas. C/Idoia, 9 bajo (Zizur Mayor).

SCDR VALDORBA /BARASOAIN Exposición A pie y mano /Oinez eta eskuz. Teresa Sabaté y Virginia Santos. Del 19 de enero al 3 de marzo. Horario: viernes de 19 a 21 horas; sábados, domingos y festivos de 13 a 15 y de 19 a 21 horas.

Museo Universidad de Navarra

HORARIO Horario: de martes a sábado de 12 a 15 y de 17 a 20 horas; domingos y festivos de 11 a 14 horas; lunes cerrado. Visitas guiadas: de martes a viernes a las 18 horas; sábados, domingos y festivos a las 12 horas. Horario de Semana Santa: el museo abrirá del jueves 28 de marzo al domingo 7 de abril de 11 a 14 horas, cerrado Viernes Santo y Lunes de Pascua.

PROGRAMACIÓN

>Viernes 1 de marzo a las 18 horas en el Teatro, proyección de Despertando a la vida y conferencia con Sergi Sánchez (crítico de cine); precio. 3 euros.

Conferencias

USO DEL AUDIOVISUAL EN LA ESCENA TEATRAL Jueves 29 de febrero a las 18 horas en el Palacio Vallesantoro de Sangüesa. Encuentro con Ion Iraizoz.

LA MANO DE IRULEGI Y LOS VASCONES: DEL MITO A LA CIENCIA Jueves 29 de febrero, a las 19 horas, en el Nuevo Casino de Pamplona. Ponente:Javier Andreu Pintado, catedrático de Historia Antigua de la Universidad de Navarra y presidente de la Sociedad de Estudios Históricos de Navarra.

PRESENTACIÓN DEL LIBRO ‘EL COLAPSO DE LA COLMENA’ DE JULIA JIMÉNEZ CARRERA Jueves 29 de febrero a las 19.30 horas en la Biblioteca de Tudela. Entrada libre previa recogida de invitación.

CONFLICTOS INTERNACIONALES Y DERECHOS HUMANOS Jueves 29 de febrero a las 19 horas en la sede de la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona (antiguo convento Salesas, calle San Francisco, 5). Mesa redonda a cargo de Gervasio Sánchez (fotoperiodista), Jesús Núñez (experto en relaciones internacionales) y Pablo Antonio Fernández (catedrático de Derecho Internacional Humanitario). Entrada libre hasta completar el aforo.

PRESENTACIÓN DEL LIBRO ‘CAUSA PERDIDA’ DE MIGUEL ZUZA Jueves 29 de febrero a las 19 horas en la biblioteca de Castejón. Club de lectura.

FESTIVAL LETRAHERIDAS A las 19 horas en civivox Condestable. Entrada gratuita previa reserva en civivox, en el teléfono 010 y en www.pamplonaescultura.es.

>Jueves 29 de febrero, Jean Rhys: la voz de la loca del desván con Mar García Puig.

PRESENTACIÓN DEL LIBRO ‘LA MUERTE NO TIENE COLOR’ De Hugo Sanz Rodero. Viernes 1 de marzo, a las 19 horas, en la librería Elkar Comedias. Con la presencia del autor y de María Oset, editora.

ACTOS KATAKRAK Calle Mayor.

>Viernes 1 de marzo a las 19 horas, presentación del libro Calla y olvida de Andrea García González.

EL 8 DE MARZO LAS MUJERES DECIMOS BASTA Viernes 1 de marzo a las 18 horas en la sala Calderería. Conferencia a cargo de Juana Gallego (vicesecretaria del Partido Feministas al Congreso).

PRESENTACIÓN DEL CUENTO ‘MELÓN Y SANDÍA’ DE CRISTINA HERMOSO DE MENDOZA Viernes 1 de marzo a las 18 horas en la sala infantil de la Biblioteca de Navarra. Entrada libre.

LA JOTA QUE ALIMENTA Viernes 1 de marzo, a las 17.30 horas, en el centro Convive Estafeta. Presentada por las hermanas Ana Mari y Elena Leache Echalecu. Intervienen:Conjunto Gracia Navarra y Rondalla Ecos del Arga. Para asistir inscribirse en el correo: redesdemayorescascoviejo@pamplona.es o en el teléfono 610 124 987. Organiza:Asociación ASAMINA. Al finalizar, degustación de merienda de chocolate y bizcochos.

CONFERENCIAS ‘JAKIN MINA’

-TUDELA. A las 17.30 horas en la UPNA.

>Viernes 1 de marzo, Visualizar la muerte. Los sepulcros figurativos de la catedral de Santa María de Tudela a cargo de Clara Fernández de Ladreda.

URROZ VILLA DEL LIBRO

>Sábado 2 de marzo a las 12 horas en Libros con Historia (Casa Melchor, plaza Ferial, 2), presentación de los libros La reina Toda y Los Banu Qasi de José Macaya y tertulia sobre historia medieval y los orígenes del reino de Pamplona.

Civican

SÁBADO 2 DE MARZO A las 18 horas en el espacio bienestar, taller Zig Zag impartido por Archicosas. A las 18 horas en la sala 1, Stop-motion con smartphone impartido por Diego Escribano (diseñador gráfico) dirigido a público juvenil a partir de 12 años.

Cursos /Talleres

TALLER ‘LA VIOLENCIA SEXUAL Y SU IMPACTO SOCIAL’ Jueves 29 de febrero a las 18 horas en Geltoki (avenida Conde Oliveto, 6 bajo). Taller a cargo de Lydia Delicado (profesora de la UPNA).

Ayuntamiento de Pamplona

JUEVES 29 DE FEBRERO A las 18 horas en civivox Jus la Rocha, taller de mentoría social; entrada libre, hasta completar el aforo. A las 18.30 horas en la biblioteca pública de la Txantrea, presentación del libro Carvalho Euskadin de Jon Alonso; entrada libre, hasta completar el aforo. A las 19 horas en civivox Ensanche, conferencia El Ensanche Viejo XVIII-XX a cargo de Víctor M. Egia; entrada libre, hasta completar el aforo. A las 19 horas en civivox Condestable, conferencia Autoras frente a sus iconos literarios a cargo de Mar García Puig; entrada libre, previa inscripción en el 010, en la red civivox o en www.pamplonaescultura.es.

Varios

AGENDA ACTIVIDADES BIBLIOTECA DE NAVARRA

>Jueves 29 de febrero, a las 19 horas, en la sala planta 1, presentación del libro Recomponer Europa. Autor:Pedro Ángel Moreno Ramiro.

>Viernes 1 de marzo, a las 18 horas, en la sala infantil, presentación del libro Melón y sandía. Ciclo:Tres mujeres, tres miradas por el Sahara Occidental. Autora:Cristina Hermoso de Mendoza.

CUENTACUENTOS A las 18 horas en la sala de exposiciones de la Casa de Cultura de Villava. Entrada libre, previa recogida de invitación 10 minutos antes de la función.

>Jueves 29 de febrero, Aizkolariaren basoa a cargo de Lur Usabiaga.

‘SILENCIA EL MACHISMO’ Entradas: www.ansoain.es, teléfono 012 y taquilla del teatro.

>Viernes 1 de marzo a las 19.30 horas en el Teatro de Ansoáin, Las bingueras de Eurípides; precio: 7 euros.