Viorica Patea, traductora de la obra de Blandiana, en el Foro Auzolan

pamplona. La traductora de la obra de la escritora rumana Ana Blandiana, Viorica Patea, visita hoy el Foro Auzolan (19.45 horas, librería de la calle San Gregorio). Blandiana es una de las más prestigiosas poetas europeas contemporáneas y una figura intelectual emblemática de su país, Rumanía. Hasta en tres ocasiones el dictador Ceaucescu dictó un mandato para prohibir su escritura. Intento vano: sus poemas circulaban clandestinamente por el país copiados a mano, denunciando el régimen y haciendo uso de una libertad de expresión confiscada por el mismo. En España, la editorial Periférica ha editado dos de sus obras de ficción: Proyectos de pasado y Las cuatro estaciones.