Boney M. llenará la Plaza del Castillo con muchas expectativas y mucho disco

La Plaza del Castillo recibirá a Boney M. feat. Maizie Williams el 6 de julio, un concierto que se sumará a la inauguración de las fiestas sanfermineras, abriendo las festividades con la inédita visita de la mítica banda.

Boney M. es un grupo del género disco, creado en 1974 por el productor alemán Frank Farian como un experimento de estudio con su primer sencillo Baby Do You Wanna Bump. Tan sólo dos años después de la composición de ese primer sencillo, la formación alcanzó el estrellato en el otoño de 1976, cuando apareció en el influyente programa de televisión alemán Musikladen interpretando Daddy Cool. La espectacular coreografía de Bobby Farrell impactó tanto al público que el sencillo subió directo al número uno en toda Europa de forma masiva. Al final de ese mismo año publicaron su disco Sunny, consolidando su triunfo a nivel mundial.

Los dos años que siguieron no tuvieron menos reconocimiento, sino todo lo contrario, con su álbum más aclamado, Nightflight to Venus, que incluía himnos internacionales como Rasputin y Rivers of Babylon. Con su éxito consolidado en la escena mundial, y el disco como el género estrella de la época, el grupo logró convertirse en uno de los referentes más importantes del pop europeo, vendiendo millones de copias en todo el planeta y dejando un legado musical que continúa vigente hasta nuestros días.

Pelea por la gloria

Con el éxito de la banda también llegaron disputas internas por atribuirse el mérito de la fama. La más conocida fue la protagonizada por Bobby Farrell, la cara visible del grupo, quien mantenía conflictos con el productor tanto por las sesiones en vivo como por las canciones grabadas en estudio.

El problema residía en que, aunque Bobby Farrell era el rostro público de la banda y quien aparentemente cantaba tanto en las grabaciones como en los conciertos, la voz real detrás de Boney M. era la del productor Frank Farian, quien grababa tanto la voz principal como los coros. En los directos, sonaba la canción grabada de fondo mientras los miembros simulaban cantar, haciendo playback.

Esta situación generó un fuerte malestar entre los integrantes, especialmente en Farrell, quien insistía en que él también poseía talento vocal y no quería limitarse al papel de bailarín o “marioneta” del proyecto. A esta inconformidad se sumaba otro factor: aunque la banda era mayoritariamente caribeña, la voz real era la de un alemán rubio, lo que contradecía la imagen e identidad que el grupo proyectaba al público, y esto generó controversia y reacciones encontradas entre los seguidores.  Este caso no fue el único protagonizado por Frank Farian, pues utilizó el mismo modelo de negocio con otra banda, Milli Vanilli, para la cual contrató a bailarines caribeños que fingían interpretar canciones que en realidad él mismo producía y cantaba.

Esto generó que el cuarteto original (compuesto por Liz Mitchell, Marcia Barrett, Maizie Williams y Bobby Farrell) dejara de grabar en conjunto desde 1986 con su alineación dorada, si bien mantuvieron reuniones esporádicas para televisión y eventos. Posteriormente surgieron varias formaciones y proyectos paralelos bajo el nombre de Boney M. que giraron por Europa con distintos integrantes, como es el caso de Boney M. feat. Liz Mitchell y Boney M. feat. Maizie Williams. Esta última es la versión de la banda liderada por Maizie Williams, integrante del grupo original, y será la encargada de revivir los grandes éxitos de Boney M. la noche del 6 de julio en la Plaza del Castillo, llevando a Pamplona casi medio siglo de historia del disco europeo.