Queridos y queridas estellicas: Nos encontramos ya en la antesala de nuestras fiestas patronales, un momento del año que todos y todas esperamos con enorme ilusión. Y es que, cada Viernes de Gigantes son muchos los sentimientos que se despiertan en cualquier estellica; una mezcla de emoción y alegría a partes iguales, de disfrute y de reencuentro, con amistades o con la familia. En definitiva, una de esas fechas marcadas en cada calendario.
Este año tengo el inmenso honor de vivir las que serán mis primeras fiestas como alcaldesa tras acceder al cargo el pasado mes de junio. Después de unas intensas semanas de dedicación y trabajo, en estos primeros días de agosto nos tocará asumir otras responsabilidades y tareas habituales de las fiestas al frente del Ayuntamiento, y lo haremos con la misma ilusión y las mismas ganas que ya palpamos también estos días en las calles ante la inminente explosión de ese primer cohete a las doce del mediodía del viernes.
Mi gratitud a todo el personal municipal que estos días de fiestas da lo mejor de sí para que toda la ciudadanía pueda disfrutar de un programa muy completo durante una semana entera, con actos institucionales y populares, música y bailes, Gigantes y Cabezudos, encierros, gastronomía, espectáculos diversos… Y, por supuesto, mi agradecimiento a todas las personas que, de una forma u otra, ponen su granito de arena para hacer de nuestras fiestas un referente en Navarra y también en otros puntos de nuestra geografía.
Sólo nos queda desearos que disfrutéis con alegría, intensidad, responsabilidad, respeto y, cómo no, con simpatía, la palabra que mejor define nuestras fiestas. Y a todas esas personas que os acerquéis a visitarnos estos días os brindamos de manera anticipada la mejor de las acogidas.
¡Felices fiestas!
La alcaldesa
Lizarratar maiteak: Gure herriko festen atarian gaude, guztiok ilusio handiz espero dugun urteko une honetan. Izan ere, Erraldoien Ostirala bakoitzean sentimendu asko pizten dira edozein lizarratarrengan; emozio eta poztasun nahasketa bat, hein berean, gozamena eta berrelkartzea, lagunekin edo familiarekin. Azken finean, egutegi bakoitzean markatutako data garrantzitsu bat.
Aurten, ohore handia izanen dut ekainean karguan sartu ondoren alkate gisa lehenengo festak bizitzeko. Aste trinko batzuk lanean eman ondoren, abuztuko lehen egun hauetan beste ardura eta festetako zeregin berezko batzuk geure gain hartu beharko ditugu Udalaren buru garen aldetik, eta hori guztia eginen dugu ostiraleko eguerdiko hamabietan jaurtikiko den lehenengo suziriaren leherketaren aurrean kaleetan dagoeneko nabaritzen dugun gogo eta ilusio berberarekin.
Eskerrak eman nahi dizkiet jaiegun hauetan beren onena ematen duten udal langile guztiei, herritar guztiek astebetez programa osoaz gozatzeko aukera izan dezaten: ekitaldi instituzionalak eta herrikoiak, musika eta dantzak, erraldoiak eta buruhandiak, entzierroak, gastronomia, askotariko ikuskizunak... Eta, jakina, eskerrak eman nahi dizkiet modu batera edo bestera gure festak Nafarroan eta gure geografiako beste leku batzuetan erreferente bihurtzeko beren harri-koskorra jartzen duten guztiei.
Pozez, intentsitatez, arduraz, errespetuz eta, nola ez, sinpatiaz, gure festak hobekien definitzen dituen hitzaz gozatzea besterik ez zaigu geratzen. Eta egun hauetan bisitatzera etortzen zareten guztioi aldez aurretik gure harrerarik hoberena eskaintzen dizuegu.
Festa onak pasa!
Alkatea
