Lengua e ideología

ENSAYO

ERRORES Y HORRORES DEL ESPAÑOLISMO LINGÜÍSTICO

Autor: Juan Carlos Moreno Cabrera. Editorial: Txalaparta, 2015. Páginas: 164.

¿Cuántas lenguas han sido eliminadas, marginadas y minorizadas debido al imperialismo anglosajón? Centenares. ¿Cuántas lenguas han sido marginadas, minorizadas y perjudicadas por el imperialismo español? Cientos”. Juan Carlos Moreno Cabrera se explica así en la introducción del libro Errores y horrores del españolismo lingüístico, donde denuncia la “situación de dominio” y “la ideología que sustenta esa justificación”, las mismas que han llevado a un autor “nacido y educado en Madrid” a indagar, con el fin de constatarlas, en artículos y libros de escritores y periodistas tan bien considerados como Arturo Pérez Reverte, textos que no tienen desperdicio e incluso asustan por su violencia y su carga de desprecio por aquello que no les interesa.

El ensayo del catedrático de Lingüística General, que muestra la preponderancia del “supremacismo” lingüístico en multitud de discursos oficiales y otras citas gubernamentales importantes a nivel internacional, basa su trabajo precisamente en aquellos detalles que forman parte de algunos discursos del nacionalismo lingüístico español, como los tópicos de ese conflictivo españolismo. Y demuestra, gracias a un ensayo alejado de la belleza narrativa, que el estudio de la lengua y de la lingüística goza de buena salud en el mundo editorial de nuestros días, cuando sellos como Ariel reeditan libros que nos traen multitud de recuerdos y parecían olvidados, como El porqué de los dichos de José María Iribarren.