tudela. El sacerdote agustino Enrique Eguiarte presentó ayer en Tudela el libro Pergaminos hebreos bíblicos de la Ribera de Navarra, una obra en la que trata de seguir profundizando en los textos bíblicos que se encuentran en esta comarca después de que hace tres años plasmara en otra publicación el hallazgo que realizó en 2009 de unos textos en hebreo en las solapas de un libro de la historia de la Cofradía de Santa Catalina de Monteagudo. Estos textos eran bíblicos, estaban datados entre los siglos XII y XIII y hacían referencia al profeta Jeremías, dando además numerosos detalles sobre cómo era la vida de los judíos en toda la zona de la Ribera, sus costumbres y normas. Este documento se encontró casi por casualidad al leer en un libro que "la historia de la Cofradía de Santa Catalina presenta unos caracteres hebreos en su portada". Después de analizarlo, Eguiarte calificó el hallazgo de "auténtico tesoro; lo fabricaron aquí porque las comunidades judías lo necesitaban para rezar. Nos revela la vida de las comunidades judías que vivían en España y, en concreto, en Monteagudo y localidades como Ablitas y Cascante".

Además de volver a plasmar y explicar este documento, Eguiarte ha recopilado en esta nueva obra crónicas hebreas que se conservan en el Archivo Municipal de Tudela en siete documentos que el autor los agrupa en tres apartados distintos. Enrique Eguiarte es agustino recoleto y está licenciado en Literatura Latinoamericana por la Universidad de Ciudad de México, además de ser doctor en Filosofía y Letras.