(H)ilbeltza, del 20 al 26 de enero en Baztan

Un año más, y ya van once, Baztan celebrará su semana de novela negra (H)ilbeltza. Desde el día 20 al 26 de enero en distintas localidades del valle habrá presentaciones de libros, coloquios, mesas redondas y eventos culturales. Los organizadores esperan que esta undécima edición sea un éxito como han sido las diez ediciones anteriores.

PROGRAMACIÓN

Los actos comenzarán el lunes 20 de enero con la presentación de la novela Amazurtza en la casa del médico de Arizkun, 19.30 horas, una novela negra e histórica del autor donostiarra Joxan Oiz Arruti, ganador de la beca (H)ilbeltza del año 2023. El argumento de la novela se sitúa en la Donosti de 1876 en plena guerra carlista. El miércoles 22, a las 19.00 horas, en la sociedad de Aniz, la traductora Idoia Santamaría ofrecerá una charla sobre el libro El juez y su verdugo (1952) del escritor suizo Friedrich Dürrenmatt cuya traducción al euskera ha realizado la donostiarra. El viernes 24, a las 19.00 horas, se proyectará el documental Arg(h)itzen en el Centro Cívico de Irurita, un documental que trata la tortura y los malos tratos en la Sakana entre los años 1960 y 2011 bajo la custodia de funcionarios públicos y que recoge testimonios de personas torturadas.

El sábado 25 será el día con más actividad, por la mañana, 11.00 horas, la casa de cultura Arizkunenea de Elizondo acogerá la mesa redonda Nola sortu kriminal bat (nahi gabe), Cómo crear un criminal (sin querer), con la participación de la periodista Edurne Elizondo y el editor Mikel Elorza, moderados por Isabel Jaurena. Los asistentes acudiran posteriormente a la comida que se celebrará en Erratzu, para participar hay pedir txartela en ilbeltzabaztanen@gmail.com, tras la comida se presentarán los libros Basokoa de Izaskun Gracia Quintana y Lehendakariaren alaba de Iñaki Petxarroman. Para terminar la jornada se celebrará la noche de los sospechosos con Ilargipeko enigmak por los bares de la localidad.

El domingo 26 finalizará la edición de este año con la marcha negra Xarinstagtolako Axeri en Azpilkueta y el espectáculo musical Odola- Kantari, Euskal kantagintzaren tragepedia en la casa de cultura Arizkunenea de Elizondo, 19.00 horas, con Unai Elorriaga y Josu Aurrekoetxea.

Una semana que promete ser punto de encuentro imprescindible para los amantes de la literatura negra en euskera y la cultura vasca.