Proyecto 'Zureska': de las aulas a un congreso en Madrid

En 2024, profesorado y alumnado del centro de FP San Juan-Donibane emprendieron un viaje que se gestó dos años antes, cuando desde el centro entablaron encuentros con las Asociación Cultural de Almadieros Navarros. El viaje era un proyecto educativo al que llamaron Zureska 2026. Tomó el nombre de la fusión de Zura, madera en euskera, y de Eska, el río por donde los almadieros transportaban la madera.

El proyecto

El proyecto consiste en construir una almadía y confeccionar la vestimenta de un traje de roncalesa, y tiene como objetivos: la transmisión de un oficio ya perdido, que fue muy importante para el Pirineo y para Navarra; el conocimiento de las herramientas y técnicas empleadas en las almadías y trajes; la colaboración de los agentes implicados en el proyecto y valorar la importancia de trabajar la madera en su primera transformación.

En él han participado: la profesora de textil, Laura García Martínez, lo profesores de Madera y Mueble: Aingeru Zabaleta Alsua, Fernando Ziganda Urdanpilleta y Mikel Compains y el alumnado de los ciclos de FP básico Textil/Grado Medio Instalación/Grado Superior Diseño y Amueblamiento.

Zureska les ha llevado dos elementos identitarios del Pirineo a las aulas de la ciudad y de estas, al Museo del Traje de Madrid, de donde acaban de regresar tras participar en el Congreso Internacional Exposición del Traje Regional de 1925.

El proyecto ha dado lugar a una nueva aventura: esta vez ha sido objeto de una comunicación: Proyecto educativo Zureska sobre la reinterpretación del traje de roncalesa, implicaciones a nivel histórico, cultural y político. Una ponencia defendida conjuntamente por la profesora de Textil, Laura García, y por Fernando Hualde Gállego, historiador y colaborador del proyecto. Ambos viajaron a Madrid junto con Aingeru Zabaleta (profesor) Sabiñe Solchaga y Fabián Navoa (ciclo superior de Diseño y Amueblamiento) Meryem Baala, Emily Pujay (Textil FP básica).

“Al tener conocimiento de que se iba a realizar el Congreso Internacional sobre el Traje Regional, nos pareció una buena idea presentar el proyecto Zureska. Lo hizo Laura García y fue seleccionado para participar en una de las comunicaciones” cuenta Aingeru Zabaleta. Profesor y profesora aseguran que el congreso “ha supuesto para el centro una experiencia creativa que hace salir de la zona de confort y que pone en valor el trabajo del alumnado en el aula”.

Enriquecedor

Desde el principio, añaden, “el proyecto Zureska está siendo muy enriquecedor. El alumnado de Donibane de Madera y de Textil en colaboración con la asociación, lleva adelante este proyecto intermodular con metodologías activas dentro del programas KIMUA del departamento de Educación. Se ha diseñado para realizarlo en diferentes fases. Abarca dos cursos y finalizará para abril de 2026.

Entonces, se llevará a Burgui la balsa construida en el instituto con la colaboración, además de la Asociación Cultural de Almadieros (Koldo Cilveti) y Fernando Hualde, Junta del Valle de Roncal, Ayuntamiento de Burgui, Fernando Salvador, entre otros. “Agradecemos a todos, también al alumnado implicado en el proyecto y profesorado. Entre todos vamos avanzando en este proyecto colaborativo tan chulo” declaran firmemente convencidos.

Transmisión

"Zureska es una oportunidad extraordinaria de involucrar a la gente joven en un proyecto asociado a la indumentaria roncalesa, y en este sentido, he estado encantado de colaborar con ellos”, explica Fernando Hualde. Si la asociación ha prestado su ayuda a la construcción de la almadía, Hualde ha sido el transmisor de la historia de los trajes roncaleses y de su significado, sobre todo centrado en la vestimenta femenina. En la ponencia de Madrid recogió la desaparición y posterior recuperación de los mismos a principios del siglo XX y el hecho de que hoy sea un signo de identificación del valle. “Difundir patrimonio y cultura es importante para educar en valores. Los trajes son prendas con las que nos identificamos con aquellas generaciones y causas vigentes hoy”, apostilla. El hecho es que con la implicación del alumnado de Donibane, se están confeccionando seis trajes de mujer roncalesa y en 2026, una nueva almadía hecha en las aulas descenderá por el Eska.