- Si bien la gran mayoría de los y las jóvenes de Sakana son vascoparlantes, a menudo este conocimiento no se refleja en la calle y queda relegado al aula. Con el fin de impulsar el uso del euskera en el día a día, el Servicio de Euskera de la Mancomunidad de Sakana ofreció un taller de lenguaje coloquial en euskera a los centros escolares de Educación Secundaria de la comarca. Por un lado, se ha impartido a cinco grupos de segundo de ESO del IES Altsasu, otro al alumnado de tercero de Iñigo Aritza Ikastola y dos más a estudiantes de cuarto de ESO de Andra Mari Ikastola, 152 alumnos y alumnas en total.
Cada grupo recibió una sesión de dos horas dinamizada por Ttakun kultur elkartea. El nombre del taller era Lagunarteko hizkerarekin jolasean, jugando con el lenguaje coloquial. Y es que de una manera lúdica, pudieron jugar con el lenguaje coloquial, un registro en el que a menudo se tiende al castellano. Así, desarrollaron expresiones sobre temas concretos, desde burlarse hasta ligar e incluso insultar. Lo cierto es que el objetivo del taller, como destacan desde la Mancomunidad de Sakana, era animar a la juventud a hablar en euskera en situaciones informales y que haga suya esta lengua en estos registros del día a día. También destacan que el taller impartido ha tenido una buena valoración del alumnado.
