Cada vez que llamo al Gobierno de Navarra, bien sea a la centralita, bien sea a información, me encuentro ante la misma e incómoda situación: resulta que la persona que contesta el teléfono dice simplemente “buenos días” en castellano y no dice “egun on” en euskera. Y ya me ha sucedido varias veces.

Con esta actitud lo que hacen es quitar la posibilidad a la gente de expresarse en euskera. Cuando me sucede esto, yo lo que hago es pedir permiso para poder hablar en el idioma de nuestra tierra.

Por favor, no creo que cueste tanto, además de “buenos días”, decir también “egun on”. Es conveniente dejar abiertas las dos posibilidades. Muchas gracias.