Una de las acepciones de la expresión coloquial "buscar cinco (o tres) pies al gato" es empecinarse en tratar de hallar lo que no hay. O "incitar o provocar a alguien a hacer algo en interés del provocador" (Alcázar). O "entrometerse en algo que puede resultarle perjudicial al entrometido" (Cervantes). El diccionario Gran Larousse, define la expresión así: "Ver dificultades en algo que, de por sí, no las tiene". Los dos grandes escritores citados, el poeta Baltasar de Alcázar (Sevilla 1530-Ronda 1606), y Cervantes (Alcalá de Henares 1547-Madrid 1616), la incluyen en sus obras. Alcázar en su maravillosa miniatura titulada "Salir por pies", en la que, con sólo ocho breves versos, nos describe, genialmente, una graciosa escena: "Mostróme, Inés, por retrato/ de su belleza los pies/ yo le dije:/ Eso es Inés/ buscar cinco pies al gato./ Rióse, y como eran bellos/ y ella, por extremo, bella/ arremetí por cogella/y escapóseme por ellos/". Y Cervantes, quien le escribe en el capítulo XXII de la Primera Parte del Quijote, cuando narra la aventura en la que el valiente caballero andante, pone en libertad a unos encadenados que llevaban a galeras: " ¡Bueno está el donaire con el que ha salido al cabo del rato! ¡Los forzados del rey quiere que le dejemos! Váyase vuesa merced, señor, norabuena y no ande busándole "tres pies al gato". -¡Vos sois el gato, el ratón y el bellaco!- respondió Don Quijote. Y diciendo y haciendo, arremetió con él tan presto que, sin que tuviese lugar a ponerse en defensa, dio con él en el suelo". Actualmente, la coloquial expresión la usan, con cierta frecuencia, algunos periodistas radiofónicos deportivos, que prefieren la que escribe Cervantes. Sin embargo, si nos pusiéramos a considerar cuál de los dos es más precisa o está más en razón con la fisonomía del tal felino, yo me inclinaría por la de Alcázar, porque si a un gato le "buscas tres pies" (la de Cervantes), se los encuentras enseguida y aún te sobra uno. En cambio, si le "buscas cinco" (la de Alcázar), no se los encontraría nunca, puesto que, como todos sabemos, sólo tiene cuatro. Así que, tratándose de "buscar lo que no hay", nos parece más verdadera la de Alcázar.
