La cultura en euskera se muestra este fin de semana en Civivox San Jorge y Civivox Jus la Rocha, dentro del festival ‘Piztuta! Euskal Kultur Begirada’. Este ciclo acoge esta semana teatro y música en euskera, un taller y un espectáculo de magia, y una obra de teatro musical. Las cuatro actividades requieren inscripción previa, en la red Civivox.
El ciclo Piztuta, que dio comienzo este martes con la primera sesión del taller gratuito de iniciación a la txalaparta, de la mano de Hutsun Txalaparta, continúa este viernes con la actuación de Jokai y su obra ‘Mugarri’. Esta pieza que aúna música y teatro, en torno a la muga ubicada en Ibardin, y se ofrece en el salón de actos de Civivox San Jorge, a las 19.30.
La magia es la protagonista el sábado, con doble cita. Por la mañana, a las 10.30, Civivox Jus la Rocha programa un taller participativo gratuito en euskera que busca popularizar el uso de la magia como elemento lúdico y transformador. Se dirige a niños y niñas de 6 a 12 años. Por la tarde, a las 18 horas, se ofrece el show de magia ‘Osaba Patxikuren etxe zaharra’, con el mago Walas. Este espectáculo está ideado para todos los públicos.
El domingo, a las 12.30, el teatro musical coge el relevo en Civivox San Jorge, con la representación gratuita de la obra ‘Zaintzaren Dantza’, de Lari Produkzioak. La obra aborda, desde el humor, diferentes ámbitos del cuidado: mujer, corresponsabilidad, autocuidado y cuidado del medio ambiente. Es apta para niñas y niños a partir de 4 años, acompañados por persona adulta.
Txalaparta, trikitixa y cuentacuentos
El ciclo continúa la próxima semana con cuatro nuevas citas. El martes 13 y el jueves 15, se seguirá profundizando en distintos toques de la txalaparta, en Civivox Jus la Rocha, a las 18 horas. El viernes 16 es la trikitixa el instrumento clave, a través de la proyección gratuita de la película documental ‘Kepa Junkera Berpiztu-Renacer’, a las 19.30, en Civivox San Jorge. Esta obra de 2022, dirigida por Fermín Aio, recorre la carrera del músico y las consecuencias del ictus sufrido en 2018, que le obligó a hacer un paréntesis en su actividad musical.
La última propuesta de Piztuta es una sesión de cuentacuentos, el sábado 17, a las 18 horas, en el salón de actos de Civivox Jus la Rocha.
Con el título ‘Tximeletak. Maitasunari buruzko ipuinak (Mariposas. Cuentos sobre el amor)’, la narradora Judith Poves contará historias sobre la frustración, el placer o la identidad, con los niños y niñas, a partir de 3 años, como centro.
'Piztuta! Euskal Kultur Begirada'. Hasta el 17 de mayo
• ‘Mugarri’. Teatro y música en euskera
o Fecha: viernes 9 de mayo, 19.30 horas
o Lugar: Civivox San Jorge (salón de actos)
o Entrada: 1 euro, con inscripción previa. A partir de 16 años
• ‘Magiaren hastapenen txokoa’. Taller de magia
o Fecha: sábado 10 de mayo, 10.30 horas
o Lugar: Civivox Jus la Rocha (salón de actos)
o Gratuito, con inscripción previa. Niños y niñas de 6 a 12 años
• ‘Osaba Patxikuren etxe zaharra’. Show de magia
o Fecha: sábado 10 de mayo, 18.00 horas
o Lugar: Civivox Jus la Rocha (salón de actos)
o Entrada: 1 euro, con inscripción previa. Para todos los públicos
• ‘Zaintzaren dantza’. Teatro musical
o Fecha: domingo 11 de mayo, 12.30 horas
o Lugar: Civivox San Jorge (salón de actos)
o Gratuito, con inscripción previa. Niños y niñas a partir de 4 años
• Taller de iniciación a la txalaparta
o Fecha: martes 13 y jueves 15, a las 18 horas
o Lugar: Civivox Jus la Rocha
o Gratuito, con inscripción previa. A partir de 16 años
• ‘Kepa Junkera Berpiztu-Renacer’. Proyección de documental
o Fecha: viernes 16, 19.30 horas
o Lugar: Civivox San Jorge (salón de actos)
o Gratuito, con inscripción previa. Para todos los públicos
• ‘Tximeletak. Maitasunari buruzko ipuinak’. Cuentacuentos
o Fecha: sábado 17, 18.00 horas
o Lugar: Civivox Jus la Rocha (salón de actos)
o Gratuito, con inscripción previa. Niños y niñas a partir de 3 años
