pamplona - El Defensor del Pueblo, Javier Enériz, acudió ayer al Parlamento para informar sobre una recomendación dirigida al Gobierno foral tras la queja de un ciudadano por la valoración que se dio al inglés en unas convocatorias de puestos de trabajo de técnico y gestor de Hacienda, en las que no se tuvo en cuenta el euskera. Tal y como avanzó este periódico el mes pasado, Enériz consideró que las administraciones navarras no pueden promocionar con carácter general una lengua extranjera y al mismo tiempo "olvidar" una propia como el euskera. Por eso rechazó la decisión del Gobierno de introducir "un factor de discriminación lingüística" en las oposiciones de Hacienda al plantear una prueba de conocimiento de inglés. Por su parte, los grupos de la oposición, salvo el PPN, compartieron la recomendación planteada por Enériz, por ser la que se deduce del actual marco normativo y de la jurisprudencia.

En su intervención, el Defensor afirmó que cuando se plantee como mérito una lengua extranjera el euskera tiene que estar también valorado "como mínimo en plano de igualdad". En este sentido, Enériz señaló que "o se valoran las dos lenguas o ninguna. Lo que no puede ser es que se valore una lengua extranjera y no la propia de Navarra". Tal y como recordó Enériz, la Constitución establece que "las diversas modalidades lingüísticas que tiene España, entre ellas el euskera, deben ser objeto de un especial respeto y protección" y por lo tanto, "cuando aparezca como oficial en un territorio, si va a ser valorada tiene que serlo cuando lo sea con otra lengua". "No es un planteamiento político", aseguró Enériz, que basó su defensa en el marco normativo de Navarra y en una sentencia del TSJN.

Tras recordar que el 10% de la población navarra tiene el euskera como lengua oficial y un 56% como lengua de promoción, en la zona mixta, el Defensor aseguró que, con carácter general, "no se puede promocionar" una lengua extranjera y "olvidarse" de la que supone una riqueza, un patrimonio cultural, y está constitucionalmente protegida.

los grupos Todos los grupos parlamentarios, a excepción de UPN y PPN, respaldaron las explicaciones de Enériz y pidieron al Gobierno foral que siga sus recomendaciones y no se valore más el conocimiento del inglés que el del euskera en las convocatorias de ingreso a la Administración. Los más críticos fueron los parlamentarios de Aralar y de Bildu, que aseguraron que UPN "da una vuelta de tuerca más a la ya restrictiva normativa del euskera" y valora más una lengua extranjera que la propia. Tras destacar que su formación también rechaza la zonificación, el parlamentario de I-E, José Miguel Nuin, aseguró que la recomendación del Defensor "está llena de sentido común" y es la que se deduce de la legislación y la jurisprudencia. El socialista Juan José Lizarbe consideró "coherentes" los argumentos de Enériz si bien recalcó que "a nosotros sí nos gusta el actual marco jurídico". "No nos convence como aplica UPN la normativa del euskera ni tampoco nos convence Bildu porque se le ven sus intenciones de que euskaldunizar puestos de trabajo".

Por su parte, UPN y PPN agradecieron las informaciones del Defensor, pese a asegurar que no las comparten.- M. Olazarán/Efe