Navarra exigirá el pasaporte covid entre el 27 de noviembre y el 7 de enero para acceder a restaurantes de más de 60 comensales, establecimientos con licencia de discoteca o salas de fiesta a partir de las 0.00 horas, y eventos multitudinarios de carácter cultural - por ejemplo en el Navarra Arena, no en El Sadar, recinto deportivo abierto -, en espacios interiores con consumición de comida o bebida de más de 1.000 personas. La Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra (TSJN) ha estimado la solicitud del Gobierno foral y ha autorizado la exigencia de este pase, que se controlará en el acceso a los citados locales con un dispositivo electrónico. El Ejecutivo no prevé nuevas medidas para las próximas fiestas navideñas si la situación en hospitales no se tensiona.

Los agentes de los diferentes Cuerpos policiales serán los encargados de supervisar que los establecimientos exijan el pase covid a sus clientes. "No se van a apostar dentro de los locales pero harán comprobaciones aleatorias para que se compruebe que se está cumpliendo la norma", recalcó ayer el vicepresidente Javier Remírez.

En el auto, la Sala de lo Contencioso-Administrativo del TSJN sostiene que, a la vista de la jurisprudencia del Tribunal Supremo y los informes aportados por el Ejecutivo navarro, las medidas acordadas en la Orden Foral son "idóneas, necesarias y proporcionadas".

Al respecto, los magistrados aseguran que el certificado Covid "es una herramienta más (y de menor impacto en los derechos fundamentales en comparación con otras medidas más intensas) en la aplicación de medidas para evitar la transmisión".

El Tribunal agrega que su objetivo es, siempre unido al mantenimiento de las medidas preventivas como el uso adecuado de la mascarilla y la ventilación, contribuir a reducir la probabilidad de contagio en aquellos espacios con más riesgo (espacios interiores, en los que se concentra un número importante de personas y en los que se permite comer o beber, por lo que hay momentos prolongados en los que se está sin mascarilla), e indirectamente estimular la vacunación y, por tanto, aumentar la cobertura para atender al 100%.

"Las medidas acordadas suponen una limitación tenue de los derechos fundamentales afectados que, al ser confrontados y atendiendo a su naturaleza teleológica, hacen proporcionadas su adopción", subraya la Sala.

De igual forma, los jueces avalan tanto el ámbito geográfico —toda la Comunidad Foral de Navarra— como la limitación temporal, entre el 27 de noviembre y el 7 de enero, de la exigencia del certificado Covid, una decisión que, reiteran, es idónea y proporcionada.

La acreditación se puede descargar desde la Carpeta Personal de Salud (CPS), pudiéndose almacenar en el teléfono móvil o imprimirla, y contempla tres supuestos: certificado de vacunación (pauta completa), certificado de prueba (PCR negativa en las últimas 72 horas o test de antígenos negativo en las últimas 48 horas) y certificado de recuperación (se emite tras haber pasado el Covid-19 y su validez es de 180 días). La medida afectará a la población que es susceptible de vacunarse. Es decir, a día de hoy, las personas de 12 o más años de edad.

El Gobierno de Navarra ha trabajado y debatido la medida con los distintos sectores aludidos, con los que ha mantenido reuniones a lo largo de las dos últimas semanas, así como con el ámbito municipal de la Comunidad foral a través de la Federación Navarra de Municipios y Concejos (FNMC).

Además de la puesta en marcha del certificado, el Ejecutivo foral va a desarrollar una campaña de concienciación y sensibilización en materia preventiva individual frente al virus, que incidirá en la importancia de cumplir con el uso de la mascarilla en espacios interiores y exteriores en los que no se pueda mantener el metro y medio de distancia y evitar las situaciones que conllevan mayor riesgo de transmisión.

"Tenemos unas tasas de vacunación fabulosas, con el pasaporte Covid lo que vamos a hacer es una llamada a esas personas que no se han vacunado, y para el resto un plus de seguridad. Pero es muy importante que las medidas de prevención se sigan manteniendo: en el interior con mascarillas y en el exterior, cuando la distancia no se mantiene", enfatiza la consejera de Salud, Santos Induráin. De cara a los próximos días festivos, Induráin hace un llamamiento a la prudencia: "Nos quedan puentes forales, celebraciones... Recuperar lo no vivido en este momento no es posible, que esto no nos lleve a no ser prudentes en el momento actual, porque igual nos compromete un poco cómo vayamos a celebrar un futuro que queremos celebrar de otra manera".

¿Cómo llevar el pase siempre a mano?

Existe la opción del documento PDF para los móviles, pero la mejor opción debido a la facilidad y rapidez en el acceso al pasaporte es mediante Apple Wallet o Google Pay, dependiendo de si tienes un dispositivo iOS o Android.

Pasaporte Covid para iOS

  • Abre Safari y accede a esta dirección web: getcovidpass.eu/privacy-en?lang=es
  • Pulsa "Crear el suyo" y acepta los términos de uso del servicio.
  • Aquí hay tres opciones diferentes: escanear el QR, adjuntar el PDF de tu certificado, o bien, si lo prefieres, adjuntar una captura de pantalla del pasaporte Covid.
  • Una vez realizados todos estos pasos, la aplicación generará la tarjeta virtual con el QR, pulsa añadir y, ¡listo!

Pasaporte Covid para Android

  • Abrimos la aplicación Google Pay y selecciona la opción de "Abrir archivo PDF".
  • Dependiendo del formato en el que tengas el pasaporte Covid hay dos opciones. Si lo tienes en una captura de pantalla, selecciona la opción "Abrir imagen". No obstante, si lo tienes en archivo PDF, selecciona el archivo.
  • Acepta la opción de "identificación del texto" para permitir a la app que detecte el QR.
  • Pulsa sobre la opción "Usar resultado".
  • Acepta los términos y condiciones del servicio. En el caso de que debas rellenar algunos campos de texto, cumplimenta únicamente los obligatorios.
  • Finalmente, selecciona "Guardar", y ya tienes tu certificado COVID en Google Pay.

El pasaporte covid acredita que una persona...

El Certificado Covid Digital de la UE en mi Carpeta Personal de Salud

¿Para qué sirve el Certificado Covid Digital de la UE?

El CCD sirve para facilitar la movilidad entre los Estados miembros de la Unión Europea a quienes acrediten una de las tres condiciones citadas (estar vacunado/a, tener una prueba negativa, o haberse recuperado de la COVID-19). Por tanto, no es un pasaporte de viaje ni un documento de viaje que condicione o restrinja el derecho a la libre circulación en la Unión Europea; sino un instrumento que permite, a la vez, facilitar la movilidad entre Estados miembros y garantizar la protección de la salud.

¿Qué datos incluye?

¿Cuál es la ventaja del CCD? ¿Es obligatorio?

El reglamento establece que no se puede restringir la libre circulación a ningún ciudadano/a que no posea el CCD. La persona que porta un certificado se evitará controles, mientras que la que no lo tenga, tendrá que someterse a otro tipo de controles que establezcan las autoridades de cada país y presentar la información pertinente.

¿Puedo utilizar el Certificado para viajar a otros países que no pertenezcan a la Unión Europea?

El Certificado Digital es válido entre los distintos Estados que conforman la Unión Europea. También para Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza.

¿Tendrá otros usos distintos a la movilidad internacional dentro de la Unión Europea?

Por ahora, el Certificado Digital sirve exclusivamente para facilitar la movilidad.

¿Es obligatoria la presentación del Certificado Digital Covid de la UE?

El Reglamento establece que no se puede restringir la libre circulación a ningún/a ciudadano/a que no posea el certificado. La persona que no lo tenga deberá someterse a otro tipo de controles que establezcan las autoridades de cada país.

¿Tengo que pagar por obtener el Certificado Covid Digital de la UE?

No. El Certificado Covid Digital UE es gratuito.

¿Es un documento fiable y seguro que protege mis datos personales?

Es un documento totalmente seguro y fiable. Por un lado, el diseño del certificado, basado en un código QR sellado electrónicamente, garantiza su autenticidad. Por otro, se garantiza la máxima protección de datos personales, la seguridad y la privacidad. Los datos personales contenidos en el Certificado de los ciudadanos/as, son tratados únicamente para verificar la información incluida en el certificado, cumpliendo con lo establecido en la normativa europea y nacional en materia de protección de datos de carácter personal.

¿Qué tipos de certificados se pueden expedir y qué validez tienen?

Certificado de vacunación: se muestra cuando se ha administrado una vacuna autorizada en la Unión Europea, indicando si se ha completado o no la pauta de vacunación.

Para poder descargarlo es necesario haber recibido la vacuna.

Certificado de pruebas: incluye el resultado de pruebas basadas en PCR o test de antígenos. La validez de este certificado será de 72h para la prueba PCR y de 48 horas para la prueba de antígeno desde su realización.

Para poder acreditarse los resultados de las pruebas de antígenos debe haberse realizado con uno de los kits comerciales aprobados por la UE y obtener el certificado en los plazos indicados.

Si se realizan las pruebas en un laboratorio privado, éste deberá estar acreditado para poder emitir el certificado.

Certificado de recuperación: se emite después de pasar la COVID-19, diagnosticada por prueba PCR, y tiene una duración de 180 días, contando a partir de la fecha del resultado inicial positivo.

¿Se puede generar un certificado con la primera dosis de vacunación?

Si, el certificado de vacunación se puede solicitar y expedir después de la administración de cada dosis e indica si se ha completado o no el ciclo de vacunación.

¿Cómo puedo obtener el Certificado Covid Digital de la UE?

El Certificado en formato electrónico lo puedes descargar en la Carpeta Personal de Salud, para lo que es necesario que la tengas activada.

No tengo la Carpeta Personal de Salud, ¿cómo puedo activarla?

Si dispones de Certificado digital o credencial Cl@ve puedes activarla tú mismo/a en www.carpetadesalud.navarra.es. También lo puedes hacer en la unidad administrativa del Centro de Salud más próximo o en el Registro General del Departamento de Salud, en la calle Tudela de Pamplona

¿Puedo solicitar el Certificado en papel, si no tengo Carpeta de Salud?

Si, podrá obtenerlo en formato papel en cualquier Centro de Salud. Deberás identificarte con DNI, NIE o documento acreditativo de identidad. De paso, en el propio centro de salud, podrás activar tu Carpeta Personal de Salud.

Pasé la enfermedad y no puedo obtener el certificado de recuperación

La razón por la que no puedes obtener el certificado de recuperación:

? La prueba diagnóstica que se te realizó no fue PCR.

Está fuera del rango temporal de validez del certificado, que es desde los 11 días y los 180 días de obtención de resultados para la prueba.

¿Por qué no puedo obtener el certificado de pruebas?

La razón por la que no puedes obtener el certificado de pruebas:

Está fuera del rango temporal definido para la prueba realizada (72 horas para PCR y 48 horas para pruebas de detección de antígenos).