Yancheng - Miguel Cristóbal Olmedo (Madrid, 1977) es madrileño por el lado del padre y pamplonica por el de madre. Los veranos de su niñez transcurrían entre Pamplona y la casa de sus abuelos en Pueyo. Sus hermanas (una de ellas es miembro del Orfeón Pamplonés) junto a una pléyade de tíos y primos, a los que visita muy a menudo, residen en Mendillorri y el centro de Pamplona. Asiduo sanferminero, escuchó por primera vez el nombre de Hemingway en el café Iruña, que es donde su abuelo iba a tomar sus cafés y cerrar algún negocio. Ha cursado estudios de Filología Hispánica en la Universidad Complutense de Madrid. Crítico de cine para el colectivo cultural El Tornillo de Klaus, poeta ambulante y novelista. Ha escrito artículos para Metro Helsinki, ha colaborado en antologías como Más cuentos para sonreír, editorial Hipálage o en libros dedicados al séptimo arte como Twin Peaks: 25 años después, todavía se escucha música en el aire, de la colección Rosebud. Hace diez años redujo su hogar al tamaño de una mochila y desde entonces viaja y escribe, desempeñando entretanto los más variopintos oficios para sobrevivir. Ha sido auxiliar de biblioteca y camarero en Helsinki, profesor de español en Montreal. Lleva seis años en China. Actualmente reside en Shenzhen desde donde sigue realizando vídeopoemas, cortometrajes y prepara su siguiente libro.

Al escribir el artículo, Miguel se estaba en la provincia de Jiangsu, de donde procede su mujer y sus suegros y en la que se llevan confirmados por ahora 216 casos de contagio por coronavirus. - M.O.