Emiliana de Zubeldía revive en un ciclo de la Coral de Cámara de Navarra

pamplona. Emiliana de Zubeldía, una mujer independiente, culta y gran viajera que desde Navarra se fue a hacer las Américas, dedicando toda su vida -larga vida, vivió 99 años- a la música, centra un nuevo ciclo de docu-conciertos de la Coral de Cámara de Navarra/Nafarroako Ganbera Abesbatza (CCN/NGA).

La figura y obra de la pianista, compositora y pedagoga navarra, nacida en Salinas de Oro en 1888 y fallecida en Hermosillo, México, en el año 1987, revivirá en tres sesiones en las que se proyectará el cortometraje de Helena Taberna sobre la protagonista, Emiliana (1993), y se interpretarán obras de su repertorio. En concreto, el pianista Fermín Bernetxea y la soprano Ariadna Martínez acercarán al público obras de variados orgánicos de Emiliana de Zubeldía, y la formación clásica de la CCN/NGA también actuará en un par de obras. Las citas son los próximos días 25 y 27 de este mes en civivox Condestable y el 3 de octubre en civivox Iturrama, a las 20 horas. El ciclo, que en este formato de docu-conciertos se inició con Fernando Remacha, fue presentado ayer por el director artístico de la CCN/NGA, David Guindano, y por el gerente de la Coral, Iñigo Osés. Durante el acto, Fermín Bernetxea y Ariadna Martínez interpretaron dos obras en el piano de la época del Salón Principal del Casino que muy probablemente Emiliana tocará en alguna ocasión.

"Emiliana de Zubeldía es una mujer interesantísima, y aunque un día cogió la maleta y se fue a hacer las Américas, siempre tuvo gran nostalgia de su tierra", destacó Guindano, quien aludió a lo importante que sería para Navarra que el legado de esta intérprete y compositora se conservase aquí: "No sabemos por qué el legado que pertenece al Gobierno de Navarra no ha llegado todavía aquí. Está perfectamente catalogado en la Universidad de Sonora (México), y lo mejor sería que estuviese aquí", apuntó.

En el primer docu-concierto,que tendrá lugar este miércoles 25 de septiembre en el Condestable, la Coral de Cámara de Navarra hará entrega del reconocimiento honorífico Propheta in Patria 2013 a la directora de cine Helena Taberna, "por su trayectoria y por haber investigado la cultura y la música navarras". Junto a Taberna estará la actriz Helena Martínez, quien encarna a Emilia de Zubeldía en el cortometraje de 1993 presente en este ciclo. Un filme que muestra la semblanza de la intérprete, compositora y pedagoga navarra, una mujer que siempre estuvo en contacto con las vanguardias artísticas de principios de siglo completando el apasionante triángulo París, New York, México.