música - Jack Ely, la voz de The Kingsmen, la banda estadounidense de garage rock de 1960, falleció a los 71 años en su casa de Oregón. Ely saltó a la fama en 1963 con Louie Louie, single compuesto por Richard Berry y uno de los grandes éxitos de la época (aunque tan solo era comprensible su título), y versionada después por bandas como Kinks, Motörhead, The Sonics, The Troggs, Black Flag o Iggy Pop. - E.P.
