bilbao - Euskaltzaindia ha actualizado su diccionario en la red y ha incorporado nuevas palabras como friki o zurito, que debido a su uso y a la frecuencia del mismo “son espejo de lo que acontece en la sociedad”, indicó la Academia en una nota.
Según ha explicado, en los últimos seis meses Euskaltzaindia ha regulado en su diccionario en internet 312 entradas y 85 subentradas, es decir, 397 formas. Las nuevas formas que se han agregado se basan en el uso que de ellas hace la sociedad. Entre las incluidas, figuran algunas de uso coloquial que han calado en los territorios peninsulares del euskera como flipatu o friki. Euskaltzaindia también ha incorporado nuevas formas referidas a comidas o bebidas como curry, sushy, tofu, pintxo o zurito, así como otras de otros ámbitos como baja y alta (médicas), papergabe (sin papeles) o transgenero. - Efe
