'¿La mujer maravilla?', en el Teatro Gayarre

Mentira, integración, marginación, disidencia… aparecen en ¿La mujer maravilla? Helen Keller, una obra que trata de descubrir las facetas ocultadas de la vida de la activista estadounidense Helen Keller, y se interroga sobre lo que no se dice y, sobre todo, por qué no se dice. El Teatro Gayarre acogerá este sábado, 7 de junio (20.00 horas) este montaje en el que la compañía gallega Chévere pone en escena la misteriosa historia de la primera persona sordociega en obtener un título universitario. Lo hizo en 1904 en Harvard.

La obra se representará este sábado, 6 de junio, en el Teatro Gayarre de Pamplona.

Con su característico sello de teatro documental, y tras visitar el teatro pamplonés con Eurozone, Eroski Paraíso, Curva España o N.E.V.E.R.M.O.R.E., esta destacada compañía, Premio Nacional de Teatro 2014, abrirá nuevamente la mirada del público.

Paseo táctil antes de la función

Esta producción teatral usa simultáneamente la lengua de signos (LSE) y la lengua oral (castellano), siendo accesible para público oyente y público sordo signante. Todos los contenidos son signados por las propias actrices o a través de vídeos integrados en la escenografía.

Asimismo, para aquellas personas con discapacidad visual, el Gayarre dispone del servicio de audiodescripción grabado por la compañía para que funcione perfectamente sincronizado con el desarrollo de la acción escénica. Además, existe la posibilidad de inscripción en un paseo táctil antes de la función. Será una hora antes del comienzo del espectáculo. Se trata de una visita por el escenario para reconocer el espacio y poder tocar elementos de escenografía, utilería y vestuario, guiada por las propias actrices. Puedes solicitar plaza para el paseo táctil escribiendo a publicos@teatrogayarre.com.

Una líder anticapitalista

Dirigida por Xron, la obra parte de una idea de la dramaturga Chusa Pérez de Vallejo, que también integra el elenco junto a Patricia de Lorenzo y Ángela Ibáñez. El texto plantea preguntas provocadoras sobre la representación histórica de Keller: ¿Por qué se oculta parte de su vida? ¿Por qué querría alguien eliminarla de la historia? ¿Porque era comunista? ¿Porque una mujer con discapacidad no puede ser una líder política anticapitalista?

El montaje indaga, además, en el papel de las lenguas minorizadas, el diálogo escénico entre personas oyentes y no oyentes, y en la memoria colectiva como espacio de utopía. "Este también es un trabajo que cuestiona la incomunicación y reivindica el derecho a compartir lenguaje, ideas y emociones desde la diversidad", explican desde la compañía gallega