Pamplona acoge desde este sábado 15 de noviembre la Muestra de Cine Irlandés, que se celebrará hasta el 10 de enero en Civivox Condestable.
Seis proyecciones, los sábados con entrada gratuita previa inscripción, se programarán en este ciclo impulsado por la Asociación Navarra Irlanda (ANIR), la Filmoteca de Navarra-Nafarroako Filmoteka (Gobierno de Navarra-NICDO) y el Ayuntamiento de Pamplona-Iruña.
En versión original con subtítulos
Las sesiones ofrecen un recorrido por 6 títulos emblemáticos del cine irlandés, desde clásicos de los años 30 hasta producciones contemporáneas.
Las proyecciones serán los sábados a las 19.00 horas, excepto la sesión especial infantil de El secreto del Libro de Kells, que tendrá lugar el sábado 3 de enero a las 12.00 horas. Cada película contará con la presentación de un invitado o invitada, y se proyectará en versión original en inglés con subtítulos en español. En la sesión infantil, los subtítulos serán en euskera.
La actividad es “una invitación a mirar a la isla esmeralda a través de su cine como quien abre una ventana a un paisaje vivo, lleno de matices, memoria y emoción”, destacan desde la organización de la muestra, apuntando que "cada película revela una identidad forjada entre la naturaleza y la historia, donde la belleza de lo cotidiano convive con el humor, la nostalgia, el conflicto norirlandés y la imaginación".
Programa
El programa se inicia este 15 de noviembre con Hombres de Arán (Man of Aran, 1934), que presentará Cóilín Ó hAodhan.
El sábado 22 se podrá ver El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952), que presentará Manuel Hidalgo Ruiz.
Ya en diciembre, el día 13 se proyectará Mi pie izquierdo (My Left Foot, 1989), con presentación a cargo de Uxue Dafauce García; el 27 será el turno de Despertando a Ned (Waking Ned Devine, 1998), que presentará Fernando Reclusa Etayo.
Y en enero se podrán ver El secreto del Libro de Kells (The Secret of Kells, 2009; presenta: Stephen Moran; día 3 a las 12.00 horas, en versión original con subtítulos en euskera) y, el día 10, Belfast (Belfast, 2021; presenta: Conrad Gallagher; no recomendada a menores de 12 años).
La entrada es gratuita, previa inscripción hasta completar aforo en pamplonaescultura.es /pamplona.es, en cualquier centro Civivox o en el teléfono 010 (948 420 100 si se llama desde móviles o desde fuera de Pamplona).
La muestra cuenta, entre otros, con la colaboración de la Embajada de Irlanda, Fundación La Caixa, Másinglés, InEnglish y Cervecería Bar Baztán.
