El Coloquio Internacional sobre el libro titulado “Xi Jinping: el Respeto y Garantía de los Derechos Humanos” (edición español-chino) se celebró hoy en la ciudad de Madrid, reuniendo a representantes políticos, académicos y editoriales de China y España. El evento fue organizado conjuntamente por la Sociedad China de Estudios de Derechos Humanos, la Embajada de la República Popular China en España, la Editorial Central de Compilación y Traducción y la Universidad Suroccidental de Ciencias Políticas y Derecho.

“La paz y el desarrollo son nuestra causa común, la equidad y la justicia son nuestro ideal compartido, y la democracia y la libertad son nuestra aspiración común”

Yao Jing - Ministro de la Embajada china en España

Durante el coloquio, los participantes abordaron desde una perspectiva comparada los distintos enfoques sobre los derechos humanos, destacando el valor del diálogo internacional en este ámbito. En su intervención, el Ministro de la Embajada china en España, Yao Jing, afirmó que “La paz y el desarrollo son nuestra causa común, la equidad y la justicia son nuestro ideal compartido, y la democracia y la libertad son nuestra aspiración común”.

Xi Jinping: el Respeto y Garantía de los Derechos Humanos Cedida

Por su parte, José Luis Centella, Presidente del Partido Comunista de España, señaló que, los derechos humanos no deben entenderse como un dogma cerrado, sino como un campo de debate y construcción colectiva, donde cada pueblo tiene el derecho de definir los principios de una vida digna y justa.

El acto contó con la participación de diversas personalidades, entre ellas Lin Wei, Presidente de la Universidad Suroccidental de Ciencias Políticas y Derecho; Carlos Bielsa Martín, Vocal de la Asociación Centro de Estudios y Trabajos sobre la Nueva Ruta de la Seda; y Xi Weidong, Presidente y Editor en jefe de la Editorial Central de Compilación y Traducción. Los ponentes valoraron positivamente la publicación presentada en el evento —una edición bilingüe en español y chino del libro “Xi Jinping: el Respeto y Garantía de los Derechos Humanos”—, que estructura en nueve capítulos las ideas fundamentales del pensamiento de Xi Jinping sobre esta materia.

El coloquio ofreció una plataforma para el intercambio abierto y constructivo, fomentando una visión más amplia y plural sobre los derechos humanos en el contexto internacional actual.