Recientemente Administrazioan Euskaraz publicó un escrito titulado Concursos de méritos: euskara, peor que con UPN. Un titular tan llamativo como incorrecto. Las puntuaciones que dimos fueron consecuencia de una interpretación incorrecta de la normativa. Al parecer, éstas son las puntuaciones correctas:

Concursos de mérito para la provisión de jefaturas de unidades orgánicas y direcciones: antes, en la zona mixta, el 2,91%, de toda la puntuación, y ahora el 5,66%. En cambio, en la zona mixta, el alemán, francés e inglés: el 4,10 % cada idioma.

En la llamada zona no vascófona, antes se puntuaba el euskara con el 0%, ahora, en la práctica, también con el 0%, aunque podría valorarse con hasta un 5,66%. En cambio, la valoración del alemán, francés e inglés es la siguiente en la provisión de jefaturas de unidades orgánicas y direcciones: el 4,35% cada uno.

Recientemente se ha aprobado el concurso de méritos para la provisión de 334 jefaturas de secciones, negociados y unidades asimiladas. Gracias al nuevo decreto foral la valoración del euskara será mejor en la zona mixta, donde se encuentran la mayoría de los puestos.