Golem Yamaguchi culturiza el verano con cine en versión original subtitulada

pamplona. Los cines Golem se han lanzado de nuevo ha llenar el vacío cultural que sufre Pamplona en verano con una nueva edición del ciclo Golem Verano, una iniciativa que ofrece a los espectadores la oportunidad de ver películas de todo el mundo en versión original subtitulada durante los meses de julio y agosto. Este año, y como novedad, el ciclo cuenta con la colaboración económica del Instituto Navarro de las Artes y la Cinematografía (INAAC).

De esta forma, el ciclo Golem Verano regresa un año más a los cines Golem Yamaguchi para llenar su cartelera de verano, recuperando títulos que no han permanecido mucho tiempo en las salas comerciales, películas famosas y obras que permiten conocer filmografías de todo el mundo.

El programa de este año incluye la proyección de 23 películas, que se proyectarán de viernes a miércoles en distintos horarios (desde las 16.30 horas hasta las 22.30 horas) en los citados cines Golem Yamaguchi. El ciclo Golem Verano, que comenzó el pasado 15 de julio, finalizará el próximo día 1 de septiembre.

Selección internacional Entre las propuestas de Golem Verano para el periodo estival del presente año 2011 destaca la trilogía del director turco Semih Kaplanoglu Huevo (Yumurta), Leche (Süt) y Miel (Bal), por la que obtuvo el Oso de Oro del Festival de Berlín; la película americana independiente Howl, en la que el actor James Franco da vida al poeta Allen Ginsberg, bisagra entre el mundo Beat de los 50 y el movimiento Hippie de los 60; y el documento de Tom DiCillo para los fans de los míticos Doors, When you're strange.

El cine europeo estará representado por las películas de los veteranos Manoel de Oliveira (El extraño caso de Angélica), Jean-Luc Godard (Film Socialisme) o por el aclamado director rumano Cristian Mungiu, que en los cinco episodios de Historias de la edad de oro relata los últimos años del comunismo en Rumania.

La animación llegará de la mano de Fernando Trueba y Javier Mariscal con Chico y Rita, una película que en su día no tuvo cabida en las salas de nuestra ciudad; y se proyectarán dos documentales: Bicicleta, cuchara, manzana, que presenta la lucha personal de la familia Maragall contra el Alzheimer, y Vamos a hacer dinero, un retrato de los culpables de la crisis en la que estamos sumergidos.

El ciclo tocará a su fin con la proyección de los filmes La vida de los peces, de Matías Bize; y I'm still here, de Casey Affleck.