Berri Txarrak pide “visibilidad” para la cultura en euskera “también aquí”

SAN SEBASTIÁN - La banda navarra Berri Txarrak defendió ayer, al recibir el Adarra Saria 2019 de Donostia Kultura por “el enorme impacto” internacional de su trayectoria artística, la necesidad de dar “visibilidad” en Euskadi, antes que en el extranjero, al “ecosistema cultural vasco”.

“Han bai, baina hemen ere bai” (Allí sí, pero aquí también), fue la frase con la que terminó su breve discurso de agradecimiento Gorka Urbizu, vocalista y guitarra de Berri Txarrak, en el acto de entrega celebrado en un salón del Ayuntamiento de San Sebastián.

Los integrantes del grupo, David González, Galder Izagirre y Gorka Urbizu, recibieron el reconocimiento con emoción, por pasar a formar de una lista de galardonados en la que figuran referentes de la música vasca como Mikel Laboa, Ruper Ordorika o Benito Lertxundi.

Urbizu aprovechó para lanzar “una pequeña reflexión” sobre la importancia “vital” que tiene “la aportación que cada uno haga” al “ecosistema cultural vasco”, que “muchas veces parece que está metido en un cajón”. Haciendo referencia a los elogios acerca de la difusión que han dado a la lengua vasca llevando sus éxitos por los cinco continentes, reconoció que su grupo ha llegado a “muchos públicos” y “superado techos de cristal”, pero “ha sido una excepción” en el conjunto de la producción artística euskaldun. “Necesitamos consolidar esa red” entre todos, creadores, público, medios de comunicación e instituciones, para “darle visibilidad aquí”, porque “está bien tocar en Japón y en todos los sitios que hemos estado” pero “es más importante darse a conocer aquí”. “Es aquí donde tenemos la mayor batalla”. - D.N.