En 1974, y más concretamente el día 13 de enero, fecha en la que se obtuvo la foto, la prensa abría las portadas con las inquietantes noticias que llegaban desde Oriente Medio. El ejército israelí, que en 1967 había ocupado los Altos del Golán, luchaba allí contra el ejército sirio, mientras que en Egipto el presidente Anuar el-Sadat se reunía con el estadounidense Kissinger, que intentaba mediar en el conflicto que los egipcios sostenían con Israel.

Mientras estas noticias preocupaban en el panorama internacional, en clave local “El Pensamiento Navarro” informaba de que la Vuelta Ciclista a Navarra arrancaría aquel año desde la localidad de Peralta, y avisaba también de que aquella tarde se jugaba un trascendental Osasuna-Cádiz en el Sadar. Por aquellos días, además, se estaba procediendo a la urbanización de la futura calle de Yanguas y Miranda, tras el derribo de algunos de los cuarteles militares que ocupaban la zona.

Calle de Yanguas y Miranda, 1974

Hoy en día

El lugar ha sido intensamente transformado, aunque el paisaje urbano se mantiene reconocible. Comprobamos que en la explanada de la izquierda, donde estuvieron los cuarteles militares y posteriormente el parking donde se instalaban las barracas por San Fermín, se encuentra hoy la estación de autobuses nueva. Más lejos, el antiguo edificio de Caja Municipal oculta a la vista la Audiencia y otros inmuebles.

Por lo demás, pasados 51 años desde aquel 13 de enero de 1974, el estado de Israel sigue siendo un factor de desestabilización en Oriente Medio y en el mundo entero. En la actualidad, acaba de cometer una agresión en toda regla a otro país de la zona, al parecer tan solo para tapar el brutal genocidio que está cometiendo contra la población palestina de la denominada franja de Gaza. La historia será muy dura con quien está protagonizando dicha barbarie, y también con quienes lo están permitiendo, por acción u omisión.