baiona - La primera vuelta de las elecciones municipales en Iparralde ha dejado resultados revueltos que harán necesario que los candidatos continúen negociando en base a los programas para poder ser elegidos el próximo domingo. Las fuerzas nacionalistas se han consolidado como tercera fuerza, o incluso más en algunos lugares. Tanto la izquierda abertzale como las listas de centro-derecha apoyadas por el PNB-EAJ, han conquistado el derecho a presentarse a la segunda vuelta, tras haber superado el 10% de los votos, y tienen en sus manos en muchos lugares la decisión de quién será el próximo alcalde.

En Baiona la lista más votada ha sido la del socialista Henri Etcheto, que ha obtenido el 35% de los votos, pero el candidato de la izquierda abertzale Jean Claude Iriart también ha superado el 10%, mientras que la lista de Jean Rene Etchegaray, apoyado por el PNB -EAJ, ha obtenido casi el 30% y el de su antigua compañera de gobierno, Sylvie Durruty, el 18,54%. Se negocia ahora intensamente y sin descanso porque ahora deben presentarse en la prefectura las listas que se presenten para la segunda vuelta, que será necesaria, como en Baiona, en casi todas las ciudades más importantes.

En Anglet el socialista Jean Espilondo lo tendrá muy difícil para continuar siendo alcalde. El candidato del UMP Claude Olive le ha superado en votos con el 44,6%. Jean Baptiste Mortalena se ha quedado con el 9,9% y Mikel Ithurbide, con la lista de la izquierda abertzale, ha sacado el 5%. Jean Espilondo, tras obtener el 36,4%, ha lanzado llamamientos a las otras listas de la izquierda para poder conservar este ayuntamiento clave en la aglomeración Coté Basque-Adour.

En Biarritz, la lista más votada ha sido la del candidato del UMP Max Brisson quien ha logrado el 23,4% de los votos, contando con el apoyo del PNB-EAJ. Su principal rival, Michel Veunac, con el apoyo de la izquierda abertzale, ha ganado el 17,4% de los votos, y el socialista-comunista Guy Lafite el 16,9%.

voto fraccionado Tanto en la aglomeración de la coste norte de Iparralde, como en la de la costa sur, el voto se encuentra muy fraccionado, lo que abre a los abertzales, de izquierda y de centro la oportunidad de "sacar los trapos" como le llaman al otro lado de la muga, a fin de aumentar el numero de concejales abertzales en los ayuntamientos y las mancomunidades y aglomeraciones.

Cuatro listas optarán en Hendaia a la segunda vuelta, a no ser que los dos principales candidatos Kotte Ecenarro (36,5%) y Jean Baptiste Salaberri (29%) busquen fusionarse con las otras dos listas. La lista aber-tzale Hendaia Biltzen, encabezada por Iker Elizalde, ha obtenido el 12,6% de los votos.

En Donibane Loitzune el centro derecha de Peyuco Duhart ha sacado la mayoría, con el 54,9%. La izquierda abertzale ha pasado a ser la primera fuerza de oposición tras obtener el respaldo del 25,8%, más que la lista del PS que ha ganado el 19,3% de los votos.

En el resto de Lapurdi, Itxasu, Ziburu, Hazparne y Ustaritz destaca el claro aumento de votos logrado por los abertzales. No solo en Lapurdi, también en Zuberoa y Behe-Nafarroa. En Baigorri, por su parte, la izquierda abertzale ha conseguido acceder a la alcaldía tras lograr el 53% de los votos. En la capital de Zuberoa, el hasta ahora alcalde nacionalista Michel Etchebest ha logrado el 41%, lo que significa que también habrá segunda vuelta. Tras obtener el 31% de los votos, el candidato Louis Labadot también ha pedido el apoyo de las otras fuerzas de izquierda, incluida la izquierda abertzale, cuya lista ha obtenido en Maule el 13,25%.

En la capital de Behe Nafarroa, Donibane Garazi, Alphonse Idiart ha logrado el 66,7% de los votos escrutados, pero también la lista nacionalista de Xabi Larre, con el 33,3% de los votos, ha asegurado su presencia en el gobierno del municipio y la mancomunidad que forma con Baigorri y otros pueblos de montaña.

LA DERECHA GANA TERRENO EN FRANCIA El ministro del Interior de Francia, Manuel Valls, ha afirmado este lunes que las formaciones de derecha, con la Unión por un Movimiento Popular (UMP) al frente, se han impuesto en las elecciones municipales celebradas este domingo en Francia con en torno a un 46,54 por ciento de los votos.

Por su parte, los partidos de izquierda, liderados por el Partido Socialista (PS), se han hecho con un 37,74 por ciento de los votos, en medio de una abstención histórica del 35,87 por ciento, superando el 33,46 por ciento de 2008.

"Esta abstención es muy elevada. Es un mensaje incontestable enviada por nuestros ciudadanos. Hay que entenderlo. Los responsables públicos y políticos deben entenderlo", ha dicho Valls, según ha informado el diario francés 'Le Figaro'.

Otra de las notas destacadas de los comicios es el importante aumento del partido ultraderechista Frente Nacional. La líder del partido, Marine Le Pen, ha sostenido que su formación "ha llegado como una fuerza independiente importante, una fuerza política tanto a nivel nacional como local".

Una de las incógnitas aún pendientes es el futuro de París, donde la socialista y gaditana Anne Hidalgo es la favorita para suceder al también socialista Bertrand Delanoë. La aspirante de la UMP es Nathalie Kosciusko-Morizet.

En base a los resultados disponibles, Kosciusko-Moziret se ha hecho con el 35,64 por ciento de las papeletas, mientras que Hidalgo ha logrado el 34,4 por ciento de los votos. La izquierda sigue en cabeza en los distritos administrativos clave, el XII y el XIV, necesarios para llegar a la Alcaldía.

Estos comicios eran la primera gran prueba electoral para el presidente francés, el socialista François Hollande, que llegó a la Presidencia en mayo de 2012, pero que desde entonces ha visto cómo caía radicalmente su popularidad.

protagonistas

Baiona. Habrá segunda vuelta: el candidato socialista Etcheto logra el 35,2% de los votos, por delante de Etchegaray (29,9), Durruty (18,5) e Iriart (10,3).Hendaia. El socialista Ezenarro (36,5%) bate al hasta ahora alcalde, el centrista Salaberri (29%).

Biarritz. Brisson (UMP+UDI) consigue más del 24%. Queda a expensas de la segunda vuelta.

Angelu. El vigente alcalde, Jean Espilondo (PS), cae (36,4%) ante Claude Olive (UMP-UDI), 44,6%.

Donibane Lohizune. El actual alcalde Duhart gana solvente.

Donibane Garazi. El vigente alcalde de la derecha, Alfons Idiart, obtiene el 64,5% de los votos.

Maule. Venció el actual regidor, Mixel Etxebest (41,9%).

Otros localidades. En Hiriburu, el abertzale Alain Iriart será de nuevo alcalde. También habrá un buen número de alcaldes aber-tzales en localidades de menos de mil habitantes, donde se vota sobre una única lista abierta. En Uztaritze venció el candidato abertzale Bruno Carrere (38%).