pamplona. Quizá la gran diferencia es que en Francia asumen sin problema que canciones como Txoria Txoria, de Mikel Laboa, son patrimonio: de ellos, nuestro, de todos... De hecho, a los discos que hunden sus canciones en lo que aquí casi se denominaría folklore, allí los clasifican como "de patrimonio". Anne Etchegoyen es un cantante de Iparralde, hija de una navarra de Errazu, que ha conquistado Francia con su último trabajo discográfico, Les Voix Basques, grabado junto al coro de voces masculinas Aizkoa, radicado en Baiona.

El álbum incluye trece temas, la mayoría en euskera entre los que figura el hit Hegoak (Alas), que no es sino una pelopúntica versión del citado Txoria Txoria. También se dan cita en el álbum composiciones inéditas y clásicos como el Boga Boga o Haurtxo Ttipia.

Pero Anne no es una recién llegada que ha besado el santo, a sus 34 años ha vivido ya notables éxitos, incluso televisivos, y su voz ha sido reclamada incluso para cantar La Marsellesa en importantes citas deportivas. Todo un ejemplo de cómo se debe trabajar una carrera de largo recorrido y, por supuesto, como se debe afrontar cada disco, y es que la cantante supervisa todo lo que rodea su música, lo que otorga resultados espectaculares como, por ejemplo, el videoclip de Hegoak, que ya supera las 300.000 visitas solo en su perfil oficial de Youtube.

Nacida en Saint-Palais, en cuyo coro dio sus primeros pasos musicales, Anne ha recorrido Francia con la gira Basque eta Paz, quizá la mejor denominación para una embajada de la cultura vasca. Y todo ello creado, fabricado y lanzado desde su propia productora, Otentik, en colaboración, eso sí, de la todopoderosa Sony, que no ha querido dejar escapar semejante joya. Lo mejor de todo es que este disco parece ser solo el principio, ya que en febrero grabará un nuevo álbum.