“Escuchamos muchas más palabras al día en euskera de las que creemos, pero a veces no somos conscientes de ello”. Así de directa, concisa e informativa se expresa la protagonista del #En140Caracteres de esta semana. Y lo hace con su habitual sonrisa y exactitud. Porque esta joven de 32 años, nacida el 22 de julio del año 1991, siempre se ha mostrado amante de la sintaxis y de la divulgación. “Desde bien txiki”. Y también, por supuesto, de la Comunicación y del Periodismo: “No sé hacer otra cosa”, confirma entre risas Nerea Arostegi, “de Getxo” y licenciada en Audiovisuales por la UPV. Una conjugación de disciplinas, nunca mejor dicho, que junto a un amplio y exhaustivo trabajo de estudio e investigación a lo largo de “meses” dieron como jugoso resultado (el pasado 24 de marzo) la publicación de su primer e interesante libro: Euskaratú: Sabes más euskera de lo que crees (Peguin Random House). Se trata de una dinámica obra en la que la joven reportera del programa Nos echamos a la calle de ETB-2 huye de densos análisis léxicos, para realizar un recorrido (repleto de anécdotas y curiosidades) sobre esa infinidad de términos “que son euskaldunes, pero mucha gente lo desconoce”. Como “mochila, izquierda, órdagos”... y otros tantos vocablos.
“Mi intención es mostrar en redes esas curiosidades que muchos desconocemos del euskera”
Y como muestra singular de ello no puede evitar hacer mención al apellido García. “Dentro del libro, hay dos capítulos dedicados a nombres y apellidos. Y en ellos nombro a García, apellido procedente de Navarra por cierto, y que es el más común en Euskadi, también en toda España, y en países como México. ¡Y se trata de un apellido vasco, procedente de la palabra gaztea (joven)!”, detalla con voz divertida Arostegi, el mismo tono que imprime en las 192 páginas de su creación. Un libro que, como dato fisgón, cabe señalar que lo revisó antes de su publicación el reconocido lingüista y ex rector de la Universidad del País Vasco, Pello Salaburu, quien dio su visto bueno. “Fue para mí una ilusión, un respaldo y una tranquilidad contar con su apoyo, porque yo nunca he querido redactar una obra académica, pero sí un libro periodístico, divertido, con datos exactos”, señala Nerea.
Todo ello tras un nutrido bagaje profesional en radio y televisión que le impulsó a ponerse manos a la obra para la creación de Euskaratú: Sabes más euskera de lo que crees durante el año 2020. El de la pandemia. Y tras recibir los ánimos de su colega radiofónico de la Cadena SER Isaías Lafuente. Era el apoyo definitivo que necesitaba Arostegi para agrupar sobre papel esos famosos hilos sobre el euskera que le habían hecho tan conocida cada domingo en Twitter (ahora llamado X), y que comenzó a redactar el 3 de diciembre de 2019, coincidiendo con el Día Internacional del Euskera. Precisamente, esa primera conversación tuitera ya acumula millones de lecturas. ¡Todo un hito! “Mi intención era mostrar en redes esas curiosidades que desconocemos del euskera, pero para nada imaginaba semejante repercusión”, concluye Arostegi. Un síntoma más de la viveza y buena salud de la que goza nuestra lengua.
Perfil digital
Más de 15.300 ‘followers’ adictos a sus hilos sobre el euskera... Desde bien txiki le había apasionado el mundo del lenguaje y la sintaxis, pero no fue hasta su paso por la Cadena SER, emisora en la que trabajó cinco años dentro del equipo de La Ventana liderado por Carles Francino, cuando activó sus conocidos hilos en Twitter (ahora llamado X). Coincidiendo con la celebración del 3 de diciembre de 2019, Día Internacional del Euskera, Nerea Arostegi puso en marcha sus particulares conversaciones sobre curiosidades que, a su juicio, “todo el mundo debe saber sobre el euskera”. ¡Dicho y hecho! Está práctica pronto se convirtió en una tradición todos los domingos que le reportó miles y miles de nuevos seguidores y seguidoras durante meses. De hecho, el primero de estos hilos ya suma más de un millón de visualizaciones. ¡Todo un récord! Y aunque ahora la periodista se ha tomado un merecido descanso, Nerea ya avisa con volver. “La intención es retomarlos pronto”, confirma a los lectores del Grupo Noticias.
