erratzu - La localidad baztandarra de Erratzu recordará hoy por la noche la época del contrabando mediante una marcha-excursión que tendrá unas cuatro horas de duración por las viejas sendas y caminos que en una época siguieron los practicantes de Lan gaua (trabajo nocturno) y que llegó a ser una de las más prósperas industrias del Valle de Baztan. El grupo se reunirá a las 19.30 horas en el frontón Etxelebert, y sobre las 20 horas partirá para completar un recorrido de once kilómetros. Una persona que se dedicó al contrabando de ganado desde los 13 años explicará en el recorrido las peripecias y aventuras de la época y guiará a los participantes, en iniciativa del colectivo Bidasoako Kontrabandistak. El contrabandista es una figura fundamental en la historia de Baztan en los siglos XIX y XX que fueron de gran actividad económica en una frontera que no pusieron pero supieron aprovechar. - N.P.