Club del Suscriptor | Promociones | Newsletters | Hemeroteca | Kiosko | Multimedia
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • LinkedIn
  • RSS
Buscar
Buscar
  • Club del Suscriptor
  • Promociones
  • Newsletters
  • Hemeroteca
  • Kiosko
  • Multimedia
    Cerrar
    Diario de Noticias
    • Inicio

    • Navarra
      • Navarra
      • Pamplona
      • Comarca Pamplona
      • Tudela y Ribera
      • Estella y Merindad
      • Sakana/Leitzaldea
      • Baztan/Bidasoa
      • Zona Media
      • Sangüesa/Pirineos
      • Ribera Alta
      • Comarcas
      • Bortziriak
    • Osasuna
      • Osasuna
      • Osasuna Femenino
      • Tajonar
    • Actualidad
      • Actualidad
      • Política
      • Sociedad
      • Sucesos
      • Unión Europea
      • Mundo
    • Economía
    • Deportes
      • Deportes
      • Fútbol
      • Balonmano
      • Pelota
      • Ciclismo
      • Montañismo
      • Fútbol sala
      • Más deportes
    • Cultura
      • Cultura
      • El Camaleón
      • Comunicación
      • Ortzadar
    • Opinión
      • Opinión
      • Editorial
      • Mesa de Redacción
      • Tribunas
      • Columnistas
      • Cartas al director
      • Desde la Redacción
      • La opinión del lector
      • Humor
    • Vivir ON
      • Vivir ON
      • Gente
      • Corazón
      • Qué mundo
      • Moda
      • Salud
      • Rutas y naturaleza
      • Gastronomía
      • TV y cine
      • Tendencias
      • Motor
      • Ciencia y tecnología
      • Música
      • Ecos de sociedad
    • Participación
      • Participación
      • Foros
      • Blogs
    • Servicios
      • Servicios
      • El tiempo
    • Versión Clásica
    • Navarra
    • Osasuna
    • Actualidad
    • Economía
    • Deportes
    • Cultura
    • Opinión
    • Vivir ON

    Compartir

    • Facebook
    • Twitter
    • Whatsapp
    • Linkedin
    • Mail
    • Facebook
    • Twitter
    • Whatsapp
    • Otras redes sociales
    • Diario de Noticias de Navarra »
    • Navarra

    Urdazubi recibió ayer el mineral de hierro proveniente de Bizkaia

    Tras una dura negociación, los monjes pagaron por la mercancía 12 monedas de oro, mucha fruta y 150 rezos cada uno de ellos

    fernando anbustegi 09.02.2020 | 23:48
    Los bueyes, guiados por Aiert Zubillaga, transportaron el mineral de hierro hasta el monasterio de San Salvador.
    Los bueyes, guiados por Aiert Zubillaga, transportaron el mineral de hierro hasta el monasterio de San Salvador. FERNANDO ANBUSTEGI
    Los bueyes, guiados por Aiert Zubillaga, transportaron el mineral de hierro hasta el monasterio de San Salvador.
    La negociación entre los benaqueros y el abad fue dura.
    Los hermanos Brun demostraron, una vez más, su habilidad con la forja.
    Los participantes en la negociación teatralizada, junto al monumento al hierro.
    • Fotos de la noticia

    urdazubi - Urdazubi acogió ayer la 12ª edición de la Burdinaren Eguna (Día del Hierro), en conmemoración de la llegada del mineral vizcaíno que se trabajaba en las ferrerías locales. La fiesta se ha convertido en todo un referente en la pequeña localidad de Xareta, prueba de ello, las centenares de personas que acudieron ayer a Urdazubi, ha disfrutar de la jornada. Aunque el cielo amenazó, al final, no llovió, cosa que agradecieron todos, tanto los organizadores de la fiesta, los participantes y el numeroso público. Para las 10.00 horas la plaza del pueblo presentaba aspecto inmejorable, con el mercado artesano, con productos de calidad, para comer, beber, o comprar algunos complementos. Entre los artesanos, destacaban los hermanos Brun, quienes mostraron su destreza en el arte de la forja. También entre los puestos artesanos, había uno que llamaba la atención por su color rojo. Se trataba del puesto de La Vuelta ciclista a España, en el que se vendía material y se informaba sobre la siguiente edición que comenzará en apenas dos semanas. Y es que Urdazubi recibirá la visita de la ronda española el próximo 3 de septiembre.

    Mientras los visitantes merodeaban por los puestos de la plaza, los más pequeños disfrutaban con los barcos en el canal, con los hinchables y diversos juegos instalados al lado de la plaza. Todo el mundo esperaba el momento en el que arribarían los bueyes con el mineral de hierro transportado, desde Bizkaia, primero por mar, hasta Donibane Lohitzune, para después transportarlo en gabarra hasta Azkain, y finalmente en carreta tirada por los bueyes hasta el Monasterio de San Salvador. Un poco más tarde de lo esperado, pero por fin llegaron. Antes de empezar el teatro que recuerda las transacciones de siglos pasados, el dantzari Jesús Mediavilla bailó el aurresku bizkaitarra a las autoridades.

    teatro Tras el baile, los monjes del Monasterio, Mikel Beola, José Antonio Agirre, Christian Fonnote, Juan Luis Sarratea, José Luis Gómez con el abad Javier Larralde al frente y los ferrones Mattin Villares y Joxe Mihura, acudieron a saludar a los benaqueros bizkaitarras. Tras la cordialidad inicial, los ferrones analizaron el material. El abad, duro negociante, se quejó de que había sido un mal año, y que no podían pagar demasiado. Los benaqueros intentaron hacer caja, y aunque ambos cedieron un poco, la iglesia se llevó la mejor parte. Tasaron la mercancía en 12 monedas de oro, el compromiso de rellenar con fruta las cestas que llevaban el mineral y 150 rezos por cada monje del monasterio.

    Tras el acuerdo, unos con el mineral, otros con el oro, festejaron el acuerdo en el frontón, donde más de 300 comensales, 50 visitantes de Pobeña, urdazubiarras y turistas, dieron buena cuenta del zikiro-jate.

    Por la tarde, Bankako Menditarrak ofreció una bonita actuación, a la que siguieron los mariatxis y el baile.

    Temas relacionados:
      HEMEROTECA

          Volver a la Edición Actual

    Lo último
    1. Un recuerdo para detener el tiempo
    2. La Comisión Europea crea una plataforma digital políglota para debatir el futuro de UE
    3. Pamplona estudia que las casas de apuestas, bingos y casinos disten al menos 400 metros de colegios
    4. La directora del máster de Cifuentes admite que hizo un acta falsa por ´presiones´
    5. La Justicia rusa impone a Navalni 30 días de prisión preventiva
    6. Las familias podrán pedir moratorias de tres meses en sus hipotecas
    7. El Supremo confirma dos años de cárcel para un ertzaina por la muerte de Iñigo Cabacas
    8. Álvaro Pombo: "Pienso que la felicidad no debe ser un proyecto de vida"
    9. Kybse y el comité negociarán salidas voluntarias para el personal de 60 años
    10. Detenido un pamplonés por robar un reloj de 9.000 € y por desvalijar 7 vehículos
    • HOME
    • Navarra
    • Osasuna
    • Actualidad
    • Economía
    • Deportes
    • Cultura
    • Opinión
    • Vivir ON
    • Participación
    • Servicios
    noticias de noticiasdenavarra
    • Otras webs de Grupo Noticias
    • Deia
    • Noticias de Gipuzkoa
    • Diario Noticias de Álava
    • Onda Vasca
    • Promociones
    • Publicidad
    • Suscríbete a Diario de Noticias
    • Suscripción por RSS
    • Newsletters
    • Auditada por OJD
    • Distribución
    • Trabajos Impresión
    © Zeroa Multimedia | Altzutzate 10, Polígono Industrial Areta, Huarte-Pamplona Tel 948 33 25 33
    Aviso legal | Quiénes somos | Buzón del lector | Condiciones de uso | Mapa web | Contacto | Cookies | Política de Privacidad