Aclaraciones de la Fundación Oteiza a la columna 'Pan y ciclistas'

En referencia a la publicación de la columna titulada Pan y ciclistas, publicada en su periódico el viernes 13 de enero de 2012, en la que su autor afirma erróneamente que "la Fundación Oteiza publicó el año pasado un "inédito" -desconocido, nuevo, no publicado, define la RAE- de Oteiza, el guión de su Acteón, que no se había publicado más que tres veces -como poco-, la primera de ellas con el sello de la propia Fundación", quería manifestar lo siguiente:

1.- El texto Escenario de Acteón publicado el pasado año por la Fundación Oteiza dentro del volumen titulado Oteiza y el cine se ha considerado "inédito", porque nunca con anterioridad había sido publicado de manera íntegra en toda su extensión (72 páginas). Además, en esta ocasión se ha editado el texto por primera vez en edición facsímil en su versión original mecanografiada, incluyendo las sustanciosas anotaciones manuscritas que Oteiza realizó en el texto.

2.- Las anteriores publicaciones a las que hace referencia el autor del artículo sólo contienen citas del texto referenciado o extractos del mismo, mucho menos extensos, que apenas refieren una pequeña parte del original, nunca antes reproducido en su integridad.

3.- Por estas razones, la Fundación Oteiza como editora del libro, y Santos Zunzunegui, como responsable de la edición, han considerado que la edición de los textos Escenario de Acteón, así como del llamado Estética de Acteón, constituye una notable aportación de material documental inédito, esencial para fomentar la interpretación del pensamiento y la obra de Jorge Oteiza. Y así lo han reflejado en los textos de presentación del volumen Oteiza y el cine.