Ya se conocen los finalistas del Certamen Cartel de San Fermín 2025 entre los 490 trabajos presentados (284 de Navarra), un amplio abanico de enfoques artísticos que reflejan tanto la tradición como la evolución contemporánea de la fiesta. Diez carteles y doce días de votación para mostrar las preferencias de pamploneses y pamplonesas sobre qué obra debe representar las fiestas de San Fermín 2025. El jurado técnico ha seleccionado ya las finalistas y ahora es el turno de la ciudadanía, que podrá mostrar su parecer desde este mismo miércoles, día 7. VOTA AQUÍ EN LA VOTACIÓN OFICIAL
Como en ocasiones anteriores, para facilitar el derecho a voto se han habilitado tres vías. Por un lado, se podrá votar a través del teléfono de atención ciudadana 010 (948 420 100 si se llama desde la red móvil o desde fuera de Pamplona) y, presencialmente, en todos los centros de la red Civivox, en las urnas que se han instalado para tal fin.
En ambos casos, la votación se cerrará el día 17, sábado, a las 13.30 horas. No obstante, también se podrá votar de forma online, a través de la web municipal www.pamplona.es y de la web www.pamplonaescultura.es. Quienes opten por la vía informática, dispondrán de plazo hasta el domingo 18 de mayo, a las 23.59 horas.
Revive el directo de la presentación:
Todas estas características de la votación popular han sido presentadas por la primera teniente de alcaldía, Garbiñe Bueno Zabalza, y el director del área, Íñigo Gómez Eguíluz, que, acompañados por las personas integrantes del jurado de esta edición, han dado a conocer los diez carteles seleccionados. El Patio del Condestable ha sido el escenario elegido para mostrar las obras finalistas, que permanecerán expuestas en el Patio de Condestable hasta el final de la votación, para que la ciudadanía pueda contemplarlos.
Las diez obras finalistas, con su número para la votación y su número de plica, han sido:
- Número 1. Plica 3017. Brillo
- Número 2. Plica 3129. El 6 a las 12:00
- Número 3. Plica 3225. Lore-Koroa / Corona de flores
- Número 4. Plica 3144. ¡A toda fiesta!
- Número 5. Plica 3395. Hogar pamplonica
- Número 6. Plica 3247. Bauhaus 1919
- Número 7. Plica 3155. Yo soy Pamplona
- Número 8. Plica 3520. Instantes
- Número 9. Plica 3514. Zaldiko
- Número 10. Plica 3440. Corre
El cartel que resulte ganador en la votación popular, además de ser la imagen de los Sanfermines 2025, recibirá un premio de 5.000 euros. Los otros nueve carteles seleccionados para la fase de votación popular recibirán 500 euros en concepto del trabajo dedicado a la participación en la fase final del certamen.
Las normas del concurso inciden en la prohibición de revelar la autoría del cartel de la resolución definitiva del concurso, independientemente de que haya resultado seleccionado o no entre los diez finalistas. El incumplimiento de las bases en relación a esta obligación de anonimato tendrá la consideración de infracción grave, con exclusión automática de esta edición y la imposibilidad de presentarse al concurso durante un período de 3 años.
A diferencia del año pasado, cuando se limitó el uso de la inteligencia artificial generativa pero no se prohibió expresamente, en esta ocasión no estaba permitido el uso de IA en la realización de los trabajos, que debían ser originales e inéditos.
Los ocho miembros del jurado:
El director del área de Cultura, Fiestas, Educación y Deporte, Iñigo Gómez Eguíluz, ha ejercido como presidente del jurado. Como vocales, han participado la vicedirectora y profesora de Arte de la Escuela EASD / AGDE de Pamplona, Patricia Martiartu Fernández; la diseñadora de la agencia NC Encomunicación y miembro de la Asociación Navarra de Empresas de Comunicación, Beatriz Remiro Virto; el ilustrador y miembro de la Asociación Tiza, Nicolás Aznárez López de Guerrero; la artista e ilustradora Liébana Goñi Yárnoz; el artista e ilustrador Oier Zuñiga Pérez de Urabain; y la jefa de servicio de Difusión Cultural del área de Cultura, Fiestas, Educación y Deporte, Beatriz Iribarren Zabalegui. Como secretaria, ha ejercido Lidia Aguerri Hermoso de Mendoza, administrativa de la misma área municipal.
Podrán votar las personas empadronadas en Pamplona
Tras la selección de los diez trabajos finalistas, ahora la elección del ganador correrá a cargo de las personas empadronadas en Pamplona. Son ellas las únicas que podrán emitir su voto, a través de alguna de las vías habilitadas para ello.
Quienes opten por la forma telemática, deberán acudir a las las webs municipales www.pamplona.es y www.pamplonaescultura.es. Para poder emitir su voto, deberán contar con una dirección de correo electrónico. Una vez realizada su elección, deberán rellenar un formulario en el que se solicita su número de DNI, NIE o pasaporte completo (incluidas las letras), así como su nombre y apellado y un email de validación. El sistema enviará un enlace a la dirección de correo electrónica facilitada, que habrá que validar para poder hacer efectivo el voto. Únicamente se permitirá una votación por persona.
En aquellas votaciones realizadas a través del teléfono de atención ciudadana 010, se solicitan los mismos datos que en internet, a excepción del correo electrónico. En este sentido, habrá que facilitar nombre, apellido y señalar el cartel al que se desea votar. También se solicitará el DNI de la persona que llama y quiere votar para verificar que no ha votado por otro medio.
Para quienes prefieran realizar el voto de forma presencial, se han instalado urnas en todos los Civivox de la ciudad. El voto se emitirá mediante unas papeletas creadas para ello, en las que también se pide el número de DNI. En este caso, cuando los votos presenciales se incluyan en el registro total de votos, se comprobarán los datos para evitar duplicidades.
El Ayuntamiento, al igual que en ediciones anteriores, ha habilitado diferentes mecanismos de seguridad para que la votación se desarrolle de forma correcta. Se ha procedido a reforzar la autenticación de las personas que pueden votar, para evitar votaciones masivas desde una misma IP y que no existan duplicidades de votos.
Las votaciones online finalizarán el domingo 18 de mayo, a las 23.59 horas. Por su parte, las que se realicen de forma telefónica o presencial concluirán el sábado 17 de mayo a las 13.30 horas. El horario de votación en los Civivox es, de lunes a sábados, de 9:00 a 14:00 y de 17:00 a 22:00, salvo el sábado 17, que terminará a las 13.30 horas. Por su parte, el horario habitual de atención del servicio de 010 es de lunes a viernes, de 8 a 19 horas, y sábados, de 9.30 a 13.30 horas.
Ésta es la decimosexta votación popular para elegir el cartel de los Sanfermines, un procedimiento participativo que se inició en 2008 y que no se llevó a cabo en los años 2020 y 2021, debido a la pandemia del coronavirus que suspendió las fiestas.
Una selección entre 490 participantes
En esta edición del concurso de carteles de San Fermín, el Ayuntamiento de Pamplona ha recibido 490 trabajos. De todos ellos, la inmensa mayoría (468) proceden del territorio nacional, frente a apenas una veintena (22) de obras que han llegado del extranjero. Entre aquellas obras de procedencia nacional, 284 son de Navarra (137 de Pamplona) y 184 del resto del Estado. Por provincias, destacan en número los procedentes de Madrid con 27; Gipuzkoa, con 24; Barcelona, con 17; Valencia, con 16; Bizkaia, con 14; Álava, con 13; Alicante y Zaragoza, con 7; La Rioja, con 6; Castellón, con 5; Burgos, Málaga y León, con 4; y Salamanca, Ciudad Real, Albacete, Pontevedra, Tarragona, Las Palmas, Sevilla y Cantabria, con 3. Además, hay otras 15 provincias con uno y dos carteles presentados.
Por su parte, entre los carteles con procedencia internacional, hay ocho de Estados Unidos, siete de Francia y dos de Alemania. Además, otros países como Reino Unido, Serbia, Ecuador, Argentina y Bélgica han presentado un trabajo cada uno.
Por edades, la mayor participación ha estado en la franja de entre 30 y 49 años, con 175 carteles presentados. Le siguen los mayores de 50, con un total de 172 trabajos. En el caso de los jóvenes de 19 a 29 años han presentado 112 carteles y los menores de 18 años han sido autores de 30 carteles.
Por sexos, se han presentado 286 carteles realizados por hombres y 202 por mujeres. En otros dos casos no han declarado su sexo.
CARTELES FINALISTAS DE SAN FERMÍN 2025: VALORACIÓN DEL JURADO
Número 1. Plica 3017. Título del cartel: Brillo
La elección de esta imagen radica en su impactante propuesta de abstracción de la identidad sanferminera. Un cartel reducido a su mínima expresión, rojo con un leve brillo, que nos deja intuir la vibración del pañuelo festivo. Dotado de carácter y originalidad radical.
Con un ejercicio de síntesis que funciona a la perfección y que permite una representación con la fiesta inclusiva, diversa y horizontal, a través de uno de los símbolos más compartidos de la misma, el pañuelo rojo. Permitiéndonos también, la reflexión en torno a cuáles son las imágenes, símbolos y significados más representativos de estas fiestas hoy día.
Número 2. Plica 3129. Título del cartel: El 6 a las 12:00
El cartel captura magistralmente la transformación explosiva de Pamplona durante el chupinazo, articulando su narrativa a través de una ruptura visual central que simboliza el antes y el después de ese momento.
Su composición dinámica, mediante trazos gestuales y manchas de color, transmite el caos colectivo y la energía desbordante del gentío, logrando una síntesis visual de movimiento y emoción. La paleta cromática, basada en el rojo y blanco tradicionales pero enriquecida con matices expresionistas, amplifica la intensidad festiva sin perder su raíz identitaria. La tipografía manual y multicolor aporta espontaneidad y vitalidad, integrando innovación gráfica con elementos simbólicos esenciales. El enfoque abstracto y sensorial prioriza la experiencia emocional sobre la figuración, conectando directamente con la memoria cultural de San Fermín. En conjunto, el diseño destaca por su originalidad técnica y capacidad para evocar la esencia vibrante de la fiesta mediante un lenguaje contemporáneo y evocador.
Número 3. Plica 3225. Título del cartel: Lore-koroa / Corona de flores
Se trata de un enfoque actual del concepto de fiesta, tratado de forma simbólica y con una visión integradora. La estructura visual del cartel se articula en torno a una figura central, creando un círculo abierto a modo de explosión de elementos festivos.
Con una estética aparentemente naif y con un grafismo y tratamiento del color que recuerda a carteles antiguos, se compone una imagen alegre y representativa de la fiesta popular.
Número 4. Plica 3144. Título del cartel: ¡A toda fiesta!
El diseño destaca por plasmar con frescura y cohesión el carácter festivo de Sanfermines, representando un toro liberado que desencadena una carrera caótica y jubilosa, donde símbolos clásicos (gigantes, charangas) conviven con figuras cotidianas (niños, sanitarios), subrayando la dimensión comunitaria del evento. La estructura triangular central, repleta de figuras en movimiento, genera un ritmo visual arrollador, complementado por una tipografía artesanal que aporta vitalidad y claridad al mensaje.
La paleta cromática, anclada en el rojo y blanco pero enriquecida con tonos terrosos y vibrantes, equilibra tradición y modernidad sin sacrificar legibilidad. La técnica digital de trazo manual imprime autenticidad y calidez, fusionando innovación y artesanía. En su conjunto, la obra sobresale por su narrativa visual inclusiva y su habilidad para encapsular el bullicio y la emoción colectiva de Pamplona en una composición dinámica y emotiva.
Número 5. Plica 3395. Título del cartel: Hogar pamplonica
El cartel destaca por su calidad técnica y su capacidad para transmitir una escena muy reconocible para quienes vivimos las fiestas de cerca.
El uso del óleo aporta calidez y textura, y la imagen del balcón con la ropa tendida remite de forma directa a esos momentos previos al bullicio, tan propios de San Fermín. Una propuesta sencilla pero muy evocadora.
Número 6. Plica 3247. Título del cartel: Bauhaus 1919
Este cartel se recrea en un diseño conceptual y abstracto basado en la escuela alemana de diseño Bauhaus. Apuesta por un lenguaje visual. Iconográficamente, de una manera repetitiva y muy bien estructurada, representa elementos tradicionales de San Fermín, como toros, corredores, pañuelos…, creando una dimensión gráfica donde el color y la forma dan un ritmo visual al concepto.
La paleta cromática se establece en los tres colores puros que se relacionan con la fiesta: rojo, negro y blanco. La información se asienta con una tipografía clara y bien jerarquizada, que se integra al conjunto como un elemento de equilibrio y claridad en el mensaje.
Número 7. Plica 3155. Título del cartel: Yo soy Pamplona
Este cartel sobresale por su gran impacto visual y buena ejecución. La ilustración está muy trabajada, manteniendo la sencillez y una buena armonía con la composición en general.
La inclusión de Caravinagre, con su presencia tan reconocible, aporta fuerza y carácter al conjunto, conectando de forma directa con la esencia de la fiesta.
Número 8. Plica 3520. Título del cartel: Instantes
En esta propuesta, se puede identificar el bullicio característico de San Fermin; donde el día y la noche se suceden, al mismo tiempo cientos de experiencias se cruzan, en una fiesta en la que constantemente se generan miles de coincidencias curiosas.
Una imagen llena de movimiento, ritmo y fuerza, con colores y trazos intensos que desbordan los márgenes del papel, emulando la sensación abrumadora de nuestras fiestas. La apuesta por un estilo de ilustración con carácter propio, dota al cartel de un impacto, intensidad y determinación totalmente potentes. Un estilo que nos recuerda, a su vez, al cartelismo de los años 80, en los que el movimiento y la libertad del dibujo conquista el imaginario. El cartel es una reivindicación de la capacidad de convivencia y congregación que nos identifica a la fiesta.
Número 9. Plica 3514. Título del cartel: Zaldiko
El personaje popular Zaldiko adquiere el protagonismo total en este cartel. Es la pieza central en la que a su alrededor se estructura la información. Se trata de un personaje poco utilizado dentro de la cartelería, pero con un gran protagonismo dentro de la fiesta.
La ilustración tiene un estilo naíf, caracterizado por su simplicidad y aspecto ingenuo. Se utilizan formas básicas con colores planos y líneas suaves. Este tipo de dibujo transmite cierta ingenuidad y espontaneidad. La paleta de color plasma la realidad del personaje y nos refleja la fiesta. La información está organizada de una manera equilibrada en torno a la ilustración y se utiliza una tipografía más manual en línea con el estilo gráfico. Se ha dividido por bloques con muy buena legibilidad.
Número 10. Plica 3440. Título del cartel: Corre
La gran simplicidad y capacidad de síntesis, unido a una resolución formal en base a siluetas de color plano, proporcionan una imagen gráfica y contundente del encierro.
A pesar de ser masas de color delimitadas y de intencionado aspecto bidimensional, se genera un espacio en profundidad, reforzado no solo por el solapamiento de las mismas, sino por el uso del color arena como fondo. Se trata de una composición con gran fuerza visual, dinamismo y bajo nivel de iconicidad, que requiere ser reconstruida por quien la mira.
