- Los franceses se han lanzado de nuevo a la lectura del clásico escrito por Maurice Leblanc que narra las historias del ladrón de guante blanco Arsène Lupin tras el éxito de la serie de Netflix estrenada este mes. En cinco días, Lupin se convirtió en número uno en Estados Unidos y Francia y ha provocado el aumento de ventas del primer libro de la serie, Caballero ladrón, de la editorial Hachette, que ha lanzado una nueva edición. "Hemos tenido que relanzar una reedición, de la que ya llevamos 10.000 ejemplares", declaró Cécile Teouanne, directora de Hachette Romans y Livre de Poche Jeunesse, al diario Le Parisien, que asegura que las plataformas de venta en línea han triplicado las ventas del libro.

La serie no es un adaptación de los obras de Leblanc, sino una interpretación actual del ladrón, que en la serie se llama Assane Diop y cuyo referente vital es precisamente Arsène Lupin, quien le motivará para perpetrar los delitos que se ven en los cinco capítulos. En esta ficción se incluye el cuento El collar de la reina, que es el punto de partida de la trama protagonizada por el actor Omar Sy y que se ha encargado de difundir pegando él mismo los carteles promocionales por todo París. En el primer capítulo, el protagonista ayuda a unos mafiosos de los suburbios a robar en el Museo del Louvre un collar que perteneció a la reina Maria Antonieta, que se subasta por 20 millones de euros, para saldar la deuda que tiene con ellos.

El éxito rotundo de la serie también es palpable en librerías parisinas como Ici librairie, en el Boulevard Haussmann. Su cofundadora, Anne-Laure Vial, destaca cómo la serie ha generado un renovado interés en el personaje. "Este fin de semana mucha gente vino a pedir Caballero ladrón. No lo esperábamos y hemos tenido que doblar los pedidos", explicó. Publicado en 1907, Arsène Lupin, caballero ladrón es una colección de nueve historias cortas que incluyen El collar de la reina en el corazón de la trama de la serie.

El ladrón de guante blanco es uno de los personajes más famosos de la literatura francesa y bien conocido en el Viejo Continente, con 17 novelas y 39 relatos cortos. Apareció por primera vez en una serie de relatos publicados en la revista Je Sais Tout en 1905 y desde entonces se han sucedido las interpretaciones y adaptaciones en cómics, teatro, series de televisión e incluso videojuegos.