Por segundo año consecutivo, no hemos podido celebrar nuestras fiestas. A todas las personas, peñas, colectivos y entidades que participamos en la organización y desarrollo de las mismas, la COVID-19 nos ha vuelto a clavar una espinita en el corazón.

Pero esta segunda punzada duele menos que la primera, porque la recibimos para seguir salvando vidas y en solidaridad con las profesionales sanitarias que tantos meses llevan luchando, y porque, además, ya falta menos para disfrutar de las siguientes fiestas de Estella-Lizarra.

Desde el consistorio, en nuestro afán por aportar opciones de ocio, hemos realizado un importante esfuerzo para conformar una programación diversa que nos anime a salir y disfrutar de la cultura, a la vez que nos relacionamos de manera segura en un entorno espectacular, como es el de los jardines del Espacio Cultural Los Llanos.

Rock, flamenco, jazz, cine al aire libre, música tradicional, actuaciones infantiles, magia Tan plural como lo es nuestra ciudad; tan diversa como lo es nuestra ciudadanía. Son tiempos difíciles en los cuales todavía debemos realizar sacrificios personales en beneficio de la colectividad. Pero también hay margen para disfrutar.

Tenemos todo el verano por delante para juntarnos, en grupos reducidos, y disfrutar de un gran concierto, una buena sobremesa, una salida a la naturaleza o cualquier otra opción. Tomando unas medidas que ya tenemos interiorizadas, podemos disfrutar de la vida sin poner en riesgo nuestra salud, ni la de los que nos rodean. No nos obcequemos con las fechas de fiestas, podemos disfrutar durante todo el verano.

Disfrutemos, pero hasta que la situación sanitaria mejore, pongamos el cuidado de la colectividad por delante del gozo individual, y hagámoslo de manera segura.

Bizitzak salbatzeko izanik es da hain mingarria

Bigarren urtez jarraian ezin izan ditugu gure festak ospatu. Horien antolaketan eta garapenean parte hartzen dugun pertsona, peña, talde eta erakunde guztiei, COVID-19ak berriro arantza bat sartu digu bihotzean. Baina bigarren sastada horrek aurrekoak baino min gutxiago du, hainbat hilabetez borrokan aritu diren osasun-profesionalekin bizitzak salbatzeko eta elkartasunez bizitzeko jasotzen dugulako, eta, gainera, gutxiago falta delako Estella-Lizarrako hurrengo festaz gozatzeko.

Udaletik, aisialdirako aukerak eskaini nahian, ahalegin handia egin dugu programazio askotarikoa osatzeko, kulturatik ateratzera eta gozatzera animatzen gaituena, eta, aldi berean, modu seguruan erlazionatzen gara ingurune ikusgarri batean, Los Llanos Kulturaguneko lorategietan, esaterako.

Rocka, flamenkoa, jazza, aire zabaleko zinema, musika tradizionala, haurrentzako emanaldiak, magia Gure hiria bezain plurala; gure herritarrak bezain askotarikoa. Garai zaila da, eta oraindik ere sakrifizio pertsonalak egin behar ditugu kolektibitatearen mesedetan. Baina gozatzeko aukera ere badago.

Uda osoa dugu aurretik, talde txikitan elkartu eta kontzertu handi batez gozatzeko, bazkaloste on batez, naturara irteera batez edo beste edozein aukeraz. Barneratuta ditugun neurriak hartuz gero, bizitzaz goza dezakegu gure osasuna arriskuan jarri gabe, ezta gure ingurukoena ere. Ez dezagun festa egunekin itsutu, uda osoan gozatu baitezakegu.

Goza dezagun, bai, baina osasun-egoera hobetu arte, jar dezagun kolektibitatea norberaren gozamenaren aurretik, eta egin dezagun modu seguruan. .