un libro recoge la trayectoria del euskera en alsasua

alsasua. La Mancomunidad de Sakana ha editado un libro sobre la trayectoria del euskera en Alsasua, realizado por Kima, grupo que trabaja en la villa por la normalización de esta lengua. Su presentación será mañana, en euskera, en el centro Iortia a las 19.30 horas. Al día siguiente, jueves y a la misma hora, será en castellano. El libro, de 100 páginas, se ha impreso en ambas lenguas para que tanto euskaldunes como castellano parlantes sean conscientes del esfuerzo que se ha realizado y se está realizando para la recuperación del euskera, según explican desde la Mancomunidad de Sakana. Por ello, se repartirá en todos los domicilios de Alsasua. Además, se podrá descargar en las páginas www.altsasukokima.com y www.sakana-mank.com.

Este libro es fruto de la colaboración de las dos entidades. Kima se ha encargado de la realización de los textos y la Mancomunidad de financiar la publicación y distribución de la obra. Se comenzó a gestar el pasado año en la exposición sobre la historia del euskera en Alsasua que se pudo ver en los bajos del Gure Etxea. Se trataba de una sucinta historia sociolingüística que se ha ampliado con diverso material. El resultado es un texto divulgativo cuyo principal objetivo es que "los vecinos de Altsasua que no sepan euskera, sientan y acepten esta lengua como suya así como que los vascoparlantes se sientan orgullosos de su lengua y la utilicen siempre que puedan" señalan desde la entidad concertada.