Rock, jazz, folk
AGENDA DE ZENTRAL Entradas: www.zentralpamplona.com
>Domingo 6 de marzo, a las 20.30 horas, Arnau Griso. Apertura de puertas: 19.30 horas. Anticipada: 22€ + gastos.
Música clásica
CORAL PARROQUIA CORAZÓN DE JESÚS Director: Ricardo Marín. Martes 8 de marzo, a las 11.30 horas, en la capilla del hospital San Juan de Dios (eucaristía). Conmemoración del Día de San Juan de Dios.
VII CICLO DE CONCIERTOS JÓVENES INTÉRPRETES CSMN 2022 A las 19.30 horas en el auditorio Fernando Remacha (Paseo Antonio Pérez Goyena, 1).
>Martes 8 de marzo, Darío Antón (percusión), Victoria Ros (violín), Maitane García de Cortazar (clarinete), Daniel Arteche, Alejandro Sanchidrian, Ibán Martín (guitarras jazz).
Teatro/ Danza
AVANCE PRODUCCIONES TEATRALES Y ENTRECAJAS PRODUCCIONES TEATRALES Silencio. Domingo 6 de marzo a las 19 horas en el Teatro Gayarre. Actriz principal: Blanca Portillo. Entradas: 14 y 19 euros.
LA NAVE PRODUCCIONES TEATRALES (Goyena Arraiza) Emilia. Domingo 6 de marzo a las 19.30 horas en el Teatro de Villava. Autoría y dirección: Miguel Munárriz. Entradas: 6 euros.
ENMIMISMADA Actriz: Lorena Arangoa. Director: Patxi Larrea. Domingo 6 de marzo, a las 19 horas, en la Casa de Cultura de Irurtzun. Entradas: 6€.
MAGO OLIVER Y LIUBA Imagine: Cuento mágico medieval. Domingo 6 de marzo, a las 18 horas, en el Centro Cultural de Noáin. Entradas: 8€.
EL PERRO AZUL TEATRO Globe Story. Domingo 6 de marzo, a las 18 horas, en la Casa de Cultura de Ribaforada. Entrada anticipada: 6€; 8€en taquilla.
PRODUCCIONES MAESTRAS Mis miedos favoritos. Domingo 6 de marzo, a las 18.30 horas, en la Casa de Cultura de Lodosa. Entradas: 4€.
ESTEFANÍA DE PAZ ASÍN La Reina del Arga. Domingo 6 de marzo, a las 19 horas, en la Casa de Cultura de Beriáin. Entradas: 6€.
TXALO Lehendakari gaia / El candidato. Domingo 6 de marzo, a las 19 horas, en la Casa de Cultura de Valtierra. Entrada anticipada: 6€; 8€en taquilla.
VAIVÉN PRODUCCIONES Yo, la peor del mundo / Ni, munduko txarrena. Domingo 6 de marzo, a las 19 horas, en el Auditorio de Berriozar. Entrada: 5€.
'CON 60 VELAS Y MÁS. CUENTOS DE MUJERES CON ALGÚN HOMBRE' Muestra del taller de creación escénica para mayores de 60 años. Miércoles 9 de marzo a las 20 horas en el Teatro Gayarre. Entradas: 4 euros.
IRRIZIKLO, CICLO DE HUMOR EN EUSKERA A las 19 horas en la Escuela Navarra de Teatro. Entradas: 5€; bono: 20€,
>Miércoles 9 de marzo, Gu primer! / Xentimorik Gabe!
GRUPO ILUNA Miércoles 9 de marzo a las 18 horas en la biblioteca de Irurtzun, recital poético. Un recorrido sobre la obra de Miguel Hernández.
Cine
CINE INFANTIL Encanto. Domingo 6 de marzo a las 18 horas en la casa de cultura de Zizur Mayor. Entradas: 3 euros.
PROGRAMACIÓN EN LA FILMOTECA DE NAVARRA Entradas: 3 euros, salvo el ciclo 'Filmoteca Navarra' que cuesta 1 euro.
-Cine imprescindible. A las 19.30 horas.
>Miércoles 9 de marzo, Cliente muerto no paga.
Exposiciones
CIUDADELA Horario: de martes a sábados de 11.30 a 13.30 y de 18 a 20.30 horas; domingos y festivos de 11.30 a 13.30 horas.
>Horno.Lo que queda, muestra de esculturas satíricamente ingeniadas y fotografías de intervenciones en la naturaleza de Maite Iribarren. Hasta el 27 de marzo.
>Pabellón de Mixtos.SUITE MÁSHREQ. Visiones de Oriente Próximo. Un discurso sobre dos proyectos fotográficos que el catalán Roger Grasas se planteó y desarrolló en una década. Hasta el 13 de marzo.
>Pabellón de Mixtos.Desplazamientos de azul y aire. Fotografía y arquitectura se funden en la propuesta del equipo artístico Marina & Morón. Hasta el 13 de marzo.
>Polvorín.Llévame a bailar, muestra pictórica de David Anocíbar. Retratos en óleo sobre lienzo en los que prima la expresión corporal y el movimiento. Hasta el 27 de marzo.
MUSEO DE NAVARRA Horario: de martes a sábados de 9.30 a 14 y de 17 a 19 horas; domingos y festivos, de 11 a 14 horas.
-Exhibición de los restos más antiguos de la cultura navarra en la Sala de Prehistoria.
-Exposición permanente visitable desde el 16 de junio. Mosaicos romanos, Arqueta de Leire, el mejor románico de Europa, las pinturas murales góticas y Todo el arte es contemporáneo.
-Exposición Develáre de Celia Eslava. A partir del 19 de junio.
-Capilla: exposición Basati Salvaje Wild de Gentz del Valle. Del 13 de mayo al 13 de marzo.
>Exposición Catorce más + Hamalau gehiago. Del 6 de octubre de 2021 al 6 de marzo de 2022.
>Exposición Del estudio a la calle (los códigos de representación en el retrato fotográfico). Del 26 de octubre de 2021 al 16 de octubre de 2022.
PLANETARIO DE PAMPLONA Exposición Más allá de la cumbre. Los orígenes del montañismo en Navarra. Organizada por el Archivo Contemporáneo de Navarra. Hasta el 2 de abril.
CIVIVOX JUS LA ROCHA La ciudad de los olvidados, muestra de las Hermanas Hospitalarias organizada por la Fundación Benito Menni. Trata las inhumanas condiciones de las personas con enfermedad mental en África. Horario: de lunes a sábado de 9 a 14 y de 17 a 21 horas.
BIBLIOTECA DE NAVARRA Sala de exposiciones. Exposición Control+C / Control+V de Elvira Palazuelos. Del 8 de marzo al 30 de abril. Horario: de lunes a viernes de 8.30 a 20.30 horas; sábados de 8.30 a 13.30 horas.
CASA DE LAS MUJERES DE PAMPLONA Exposición Descartadas. Situación de las personas adultas mayores en El Salvador. Del 7 al 31 de marzo. Organizada por: Organización Navarra para Ayuda entre los Pueblos (ONAY) y Tau Fundazioa.
MUSEO DE EDUCACIÓN AMBIENTAL Exposición Boria, proyecto colaborativo del fotógrafo Arkaitz Saiz y la artista Raquel Meyers que reflexiona sobre las causas de la catástrofe medioambiental de la laguna salada más grande de Europa; así como el trabajo de los voluntarios que ayudaron a recoger las 639.826 firmas para la ILP Mar Menor presentada el 3 de diciembre de 2021 en el Congreso. Hasta el 31 de marzo.
MUSEO GUSTAVO DE MAEZTU DE ESTELLA-LIZARRA Exposición Abstracciones. El fondo liberado, de Agustín Ibarrola. Quince piezas cuya esencia es la abstracción. Del 4 de marzo al 29 de mayo. Horario: de martes a sábado de 9.30 a 13.30 horas; domingos y festivos de 11 a 14 horas. Entrada libre.
ESPACIO ÁMBITO CULTURAL DE EL CORTE INGLÉS Horario: de 17.30 a 21 horas. Sótano 2 El Corte Inglés. Exposición Expresiones de José Ansoain. Pinturas. A partir del 1 de marzo.
GALERÍA MICHEL MENÉNDEZ Materia y tiempo. Exposición de pinturas de Antonio Peña. Del 11 de febrero al 9 de marzo. C/ San Antón, 61.
GALERÍA ORMOLÚ Exposición de esculturas Óxido, de Alberto Aldaba. Del 3 al 29 de marzo, de lunes a viernes de 9 a 14 horas, de lunes a jueves de 18 a 20 horas. C/ Paulino Caballero, 44.
CASA DEL ALMIRANTE DE TUDELA
>Exposición Libros libres. Obras de 25 artistas que han desarrollado sus obras basándose en la literatura clásica juvenil. Del 21 de enero al 6 de marzo.
>Exposición Luces de ciudad, proyecto ganador de la convocatoria Premio de Ayuda a la elaboración y producción de un proyecto expositivo para la Casa del Almirante 2021. Del 8 de febrero al 6 de marzo.
MUSEO MUÑOZ SOLA DE ARTE MODERNO DE TUDELA Horario de visitas: de miércoles a sábado de 10.30 a 13.30 y de 16 a 19 horas; domingos y festivos de 10.30 a 13.30 horas.
-Exposición temporal. Exposición de las obras realizadas este año por las integrantes de la Asociación de Mujeres El Tazón Santa Ana. A partir del 7 de octubre.
-Exposición permanente. Colección de pintura francesa de los siglos XIX y XX de César Muñoz Sola.
PATIO DE LA UNED DE TUDELA Exposición Blasones tudelanos, de Alberto Sola. Más de setenta dibujos realizados con tinta china. Hasta el 25 de marzo, de lunes a viernes de 10 a 13 y de 16.30 a 21 horas. Entrada libre.
MUSEO DEL CARLISMO DE ESTELLA
>Exposición temporal Luz en la penumbra. Sanidad y humanitarismo en los conflictos bélicos. Del 29 de octubre al 8 de mayo.
CASA DE CULTURA DE VILLAVA Horario: de lunes a viernes de 18 a 21 horas; domingos de 19 a 20 horas.
>Exposición de trabajos del curso de talla de madera. Club de personas jubiladas San Andrés de Villava-Atarrabia. Del 10 de febrero al 6 de marzo.
>Exposición Tumusa Andante, de Delia Zabel. Del 9 al 27 de marzo.
CASA DE CULTURA DE BARAÑÁIN Exposición Hemen baditun 14. Del 1 al 17 de marzo.
CASA DE CULTURA DE ZIZUR MAYOR Exposición de María Jiménez Moreno. Del 3 al 27 de marzo. Horario: de lunes a sábado de 19 a 21 horas; domingos y festivos de 12 a 14 horas.
CENTRO CULTURAL DE NOÁIN Horario: de lunes a viernes de 16 a 20 horas.
>Exposición Huerta crítica / Baratze kritikoa. Del 1 al 14 de marzo. Organizada por Mugarik Gabe Nafarroa.
CENTRO CULTURAL TAFALLA KULTURGUNEA Del 5 de marzo al 3 de abril.
>Exposición Zonas Comunes, de Jesús J. Morrás. Espacios que unen lo público con lo particular.
>Exposición colectiva Fotografías desde la Higuera a cargo de fotógrafos/as del Colectivo Higuera con el tema Series y Secuencias.
CASA DE CULTURA DE SANGÜESA Horario: de martes a sábado de 11.30 a 14 y de 19 a 21 horas; domingos y festivos de 12 a 14 horas.
>Exposición XIV Concurso fotográfico Conocer Navarra. Finalistas 2021. Del 24 de febrero al 13 de marzo.
>Exposición La diosa Mari y sus criaturas, de Tea en la Azotea. Del 17 de marzo al 3 de abril.
CENTRO CÍVICO LOURDES DE TUDELA Exposición Holodomor, el genocidio ucraniano. Del 25 de febrero al 22 de marzo.
MUSEO DE CASTEJÓN Arte y metal - Una exposición diferente, de J'George. Del 3 de febrero al 6 de marzo.
MUSEO DEL FERROCARRIL DE CASTEJÓN Miradas, un retrato de Cuba, exposición de Aitor Lanas. Hasta el 15 de marzo.
SCDR VALDORBA (BARÁSOAIN) Exposición Ser semilla, de Elías Solar. Del 12 de febrero al 27 de marzo. Horario: lunes, miércoles, jueves y viernes de 19 a 21 horas; sábados, domingos y festivos de 12.30 a 15 y de 19 a 21 horas; martes cerrado.
LA FÁBRICA DE GOMASLa alquimia de lo sentido. Exposición de Carlos López. A partir del 18 de febrero. Calle Fuente de la Teja, 12 (Pamplona).
CAFETERÍA LEIHOA DE LA BAJADA DE JAVIER (PAMPLONA) Exposicion de la serie de fotocuadros Ibaiaren Hondakinak, de Rolan Garcés. Durante el mes de marzo.
BAR RESTAURANTE STIK BOL Óleos de Mª Jesús Cabodevilla. Durante el mes de marzo. C/ Iturralde y Suit, 9.
Conferencias / Presentaciones
MIGUEL HERNÁNDEZ. LAS MUJERES DE SU VIDA Conferencia-recital poético de José Andrés Álvaro. Entrada gratuita, con aforo limitado.
>Lunes 7 de marzo a las 19.15 horas en civivox Milagrosa.
>Martes 8 de marzo a las 18 horas en el Palacio del Condestable.
CIENCIA Y ESPIRITUALIDAD. POR UN CONOCIMIENTO INTEGRAL Charla de Enrique Martínez Lozano. Lunes 7 de marzo, a las 19 horas, en la sala de proyecciones de la Biblioteca de Navarra. Ciclo: Comprender para vivir en plenitud.
PRESENTACIÓN DEL LIBRO 'MIL HISTORIAS EN LAS PAREDES' De Lucia Echegaray. Martes 8 de marzo, a las 19 horas, en la Sala de Ámbito Cultural de El Corte Inglés. Presenta: María Oset. Ediciones Eunate. Día Internacional de la Mujer.
IGUALDAD DE GÉNERO HOY PARA UN MAÑANA SOSTENIBLE Martes 8 de marzo a las 12 horas, actividad de celebración del Día Internacional de la Mujer en la plaza de los Fueros de Sangüesa.
AGENDA DE KATAKRAK C/ Mayor, 54. A las 19 horas.
>Miércoles 9 de marzo, presentación del libro Antes de bailar la lluvia, de Xabi Jabato López.
>Viernes 11 de marzo, presentación del libro Lunática, de Andrea Momoitio.
MIÉRCOLES LIBERTARIOS-ASTEAZKEN LIBERTARIOAK A las 19 horas.
>Miércoles 9 de marzo, en Civivox Condestable, Decrecimiento. Por una ecología medioambiental y social. Con Carlos Taibo, autor del libro Iberia vaciada. Despoblación, decrecimiento, colapso.
MESA REDONDA Y PRESENTACIÓN DEL DIAGNÓSTICO DE IGUALDAD DE SANGÜESA-ZANGOZA Miércoles 9 de marzo a las 19.30 horas en la sala de conferencias del Palacio Vallesantoro. Entrada gratuita hasta completar aforo.
TERTULIA 'SERVICIOS PÚBLICOS EN LA ATENCIÓN SOCIOSANITARIA Y CENTRO PÚBLICO POLIVALENTE' Miércoles 9 de marzo a las 19 horas en la casa de cultura de Barañáin. Ponente: Pilar Abaurrea.
PRESENTACIÓN DEL LIBRO 'SE FABRICAN ESPOSAS POR ENCARGO Y OTROS RELATOS' Ciencia ficción y utopías de escritoras en la frontera entre los siglos XIX y XX. Con la presencia de Isabel Alquézar y Berta Lázaro (editoras). Miércoles 9 de marzo, a las 19 horas, en la Biblioteca de Navarra (sala planta 1).
HITZALDIA: 'GNOMONA, HISTORIAKO LEHENENGO NEURGAILU ZIENTIFIKOA' Martxoaren 9a, asteazkena, 19:00 etan, Civican-en. Hizlaria: Jose Ramon Etxebarria Bilbao.
Ayuntamiento de Pamplona
PROGRAMACIÓN DEL DÍA INTERNACIONAL DE LAS MUJERES
-Exposición.
>Mujeres y cuidados. Del 3 al 14 de marzo de 9 a 14 y de 17 a 22 horas en civivox Iturrama, formada por 40 instantáneas.
-Teatro.
>Domingo 6 de marzo a las 19.30 horas en civivox Iturrama, El baile de las moscas, a cargo de La Cuerda Teatro. Comedia negra. Entradas: 3 euros previa inscripción a través del 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es
-Concierto de guitarra
>Domingo 6 de marzo a las 12 horas en civivox Condestable, concierto de Nekane Ibero. Entrada libre previa inscripción a través del 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es
-Aperitivo autogestionado y musical
>Domingo 6 de marzo, a las 13 horas, en la Casa de las Mujeres.
-Cinefórum.
>Lunes 7 de marzo a las 18 horas en civivox Iturrama, proyección de Sufragistas. Entrada libre previa inscripción. Coloquio a cargo de María Castejón.
-Taller de manualidades.
>Miércoles 9 de marzo, a las 17 horas, en la Casa de la Juventud. Crea a tu mentora para el 8M. A cargo de Garazi Valluerca, licenciada en Bellas Artes. Entrada libre.
-Encuentro. Agenda 2030: Sostenibilidad y Empoderamiento de la Mujer.
>Miércoles 9 de marzo, a las 19 horas, en civivox Iturrama. Intervienen: Paloma Orte, experta en agenda 2030, y Beatriz Ochotorena, responsable de Fundación Ultzama. Entrada libre previa inscripción.
Civican
EXPOSICIÓN Tecnología libre de conflicto. Una propuesta de Albogan con fotografías de Iván Benítez. Vestíbulo. Del 7 de febrero al 11 de marzo.
CLUB DE LECTURA. 'CAFÉ CON LIBROS. MADRES E HIJOS'
>Martes 8 de marzo, a las 18 horas, en el Aula 1, El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes (Tatiana TÌbuleac, 2019). Dirigido a público adulto interesado en la literatura de todo género. Conducido por Olga Balbona, bibliotecaria.
ENCUENTRO ¿POR QUÉ ENFERMAMOS? ¿POR QUÉ MORIMOS?
>Miércoles 9 de marzo, a las 19 horas, en el Auditorio. Con María Martinon, doctora en Medicina y Cirugía por la Universidad de Santiago de Compostela, y José Félix Massó, doctor en Medicina y Cirugía por la Universidad de Navarra.
LA HORA DEL CUENTO
>Miércoles 9 de marzo, a las 18 horas, en la biblioteca infantil, Pontxaren ipuin anitzak (en euskera). Narradora: Jaione Urtasun. Acceso libre hasta completar aforo. Actividad dirigida a público infantil, a partir de 4 años.
Visitas guiadas
VISITAS GUIADAS A LA EXPOSICIÓN 'CATORCE MÁS + HAMALAU GEHIAGO' EN EL MUSEO DE NAVARRA Actividades gratuitas. Visitas guiadas a las 12.30 horas. Retirada previa de invitación en la taquilla del museo desde las 11 horas del mismo día de la actividad.
-Visitas acompañadas por Marta Arriola, comisaria de la exposición.
>Domingo 6 de marzo a las 12.30 horas.
Varios
AGENDA DE GELTOKI
>Del 1 al 31 de marzo, exposición-reportaje fotográfico de Elisenda Pons para Ojos del Mundo.
FERIA DE COLECCIONISMO DISCOGRÁFICO Y CINEMATOGRÁFICO Domingo 6 de marzo en el Centro Comercial Itaroa. Horario: de 10 a 22 horas; domingo de 13 a 21 horas. Entrada libre.
JORNADAS MUJER EN IRURTZUN
>Domingo 6 de marzo a las 19 horas en la casa de cultura, teatro: Enmimismada, a cargo de Lorena Arangoa. Entrada: 6 euros.
>Martes 8 de marzo a las 20 horas en la plaza de los Fueros, concentración.
LUNES de LÍRICA Lunes 7 de marzo, a las 19.30 horas, en la Sala de Ámbito Cultural de El Corte Inglés. Andrómeda encadenada, del verso a la ópera de Fátima Frutos. Presenta: Silvia Marambio. EL EVENTO HA SIDO CANCELADO.
PROGRAMA DE 'PURPLE MUSIC-MUSIKA MOREA' En el Conservatorio Superior.
>Lunes 7 de marzo. A las 16 horas, organizado por el Aula de Saxo (Nahikari Oloriz), coloquio Importancia de la perspectiva de género en el desarrollo artístico de la saxofonista: fundamentos, claves, herramientas, perspectivas de futuro. Moderado por Helena Otero. Participa: alumnado de saxofón. A las 17 horas, organizado por el Aula de Musicología (Carolina Queipo), inauguración de la exposición: Mujeres en la música (con código QR). Participa: alumnado de musicología. De 18.30 a 19.30 horas, en la Sala Guelbenzu, organizado por el Aula de Canto (Carmen Arbizu), conferencia-recital: Conociendo a Pauline Viardot (1821-1910). Intérpretes: Petrica Ariton Iliuta; Julia Blasco Aramburu; Imanol Gamboa Eguía; Nerea González Estébanez; Leyre Lisarri (piano). Conferenciantes: Yaisa Herrera e Íñigo Morentin (Musicología). Desde las 19 horas en Intermezzo, organizado por el Aula de Combo Jazz (Iván San Miguel), Jam Session Purple Jazz. Compositoras: Teresa Zabalza, Kontxi Lorente. Raquel Arbeloa, entre otras.
>Martes 8 de marzo. A las 9.30 horas, en la puerta de entrada al CSMN, aurresku con Maite Lomas (txistu), Maider Zubizarreta y Ainara Franchez (dantzaris), y lectura de manifiesto. De 10 a 11 horas, en la Sala Guelbenzu, organizado por el Aula de Musicología (Carolina Queipo), Keynote Speaker: Teresa Cascudo (Profesora Titular de Musicología y Defensora Universitaria de la Universidad de La Rioja). Conferencia: Compositoras en la Era de la Revolución. De 11 a 12 horas, en la Sala Guelbenzu, organizado por el Aula de Acordeón (Nekane Iturrioz), Concierto. Estreno de Sorginak, obra compuesta por Asier Capón para cuarteto de acordeones. Intérpretes: Ainhoa Quintana, Leyre Ayestaran, Izar Etxeberría e Izarbe Loras (acordeones). Conferencia-coloquio de Iñigo Mikeleiz (Egresado del CSMN): Nuevas masculinidades en el Conservatorio: armonizando la igualdad. De 12 a 13 horas, en la Sala Guelbenzu, organizado por el Aula de Acordeón (Javier López Jaso), Concierto. Estreno de Ubel, obra compuesta por Izar Etxebarria. Intérpretes: Izar Etxeberria (acordeón); Felix Etxeberria (trompeta); Ainhoa Rollan (clarinete). Conferencia-coloquio de Inge Borg (Egresada del CSMN): La composición después del conservatorio. De 13 a 14 horas, en la Sala Guelbenzu, organizado por el Aula de Cámara (Francesca Croccolino), Concierto. Trío para flauta, oboe y piano de Madeleine Dring (1923-1977). Intérpretes: Cecilia Hernández (flauta); Rubén Gómez (oboe); Cristina Avìn (piano). Conferencia-coloquio de Asier Arizkorreta (TFE de Musicología del CSMN): LGTB en Euskal Herria: el papel de la música en la construcción de una cultura de la resistencia.
>Durante toda la semana, en la Mediateca, Yincana musical: Desafío musical con nombre de mujer. Organiza: Aula de Musicología, asignatura de Música y género (Berta Pérez-Caballero).
ACTIVIDADES 8M EN ORKOIEN En el centro cívico.
>Lunes 7 de marzo, a las 18 horas, presentación del libro Ni casadas ni sepultadas. Las viudas: una historia de resistencia femenina, de Amaia Nausia Pimoulier. Entrada libre.
CUENTACUENTOS EN BARAÑÁIN Por amor a la igualdad, con Inés Bengoa. Martes 8 de marzo a las 18 horas en la biblioteca María Luisa Elío de Barañáin.
MUJERES EN ROCK Y VERSOS Concierto recital poético a cargo de Bandada. Martes 8 de marzo, a las 19 horas, en la Biblioteca de Navarra (patio de la planta baja). Día de la Mujer.
CUENTACUENTOS EN EL VALLE DE ARANGUREN ¡Somos tremendas equilibristas!, con Ventura Ruiz. Miércoles 9 de marzo a las 18 horas en la casa de cultura.
SESIÓN DE CUENTACUENTOS EN LA BIBLIOTECA DE NAVARRA Miércoles 9 de marzo, a las 18 horas, en la sala infantil. Mil y un cuentos, mila eta bat ipuin. En euskera. A partir de 4 años.
