pamplona. Antes de llegar Raimundo Lanas, la jota se cantaba diferente. Era más humilde, y no requería de una gran voz porque la importancia residía en la letra y no en el cante ni en la melodía. Pero esa tradición, la llamada jota de ronda, de la que el quinteto Los Pajes de Tafalla fue una referencia musical, quedó eclipsada y olvidada.
Ahora una publicación recupera ese legado y esa manera de cantar jotas partiendo precisamente de la historia de Los Pajes. La obra, publicada por Altaffaylla, se presentó ayer en la Feria del Libro en un acto que contó con la presencia de Gorka Labat, de Altaffaylla, y del músico tafallés Iñigo Aguerri Escobés, quien se ha encargado de coordinar el trabajo de recuperación musical realizado para este libro que, además, se acompaña de dos CDs: uno recoge las grabaciones originales, restauradas, del quinteto Los Pajes, y otro incluye interpretaciones de jotas de aquella época a cargo de músicos y joteros de hoy. "Los Pajes fue el quinteto musical de Navarra más famoso de finales del siglo XIX e inicios del XX. A finales de los años veinte grabaron los tres primeros discos de jotas que se conocen, lo que les convierte en una referencia de nuestro folclore y cultura popular", recordó ayer Gorka Labat. El libro-disco Los Pajes de Tafalla. Pioneros de la Jota Navarra recoge la historia de esta singular familia, sus jotas, partituras y anécdotas. "A través de estos músicos se da a conocer además el contexto de la época, las costumbres, los hábitos de entonces... ha sido una experiencia muy bonita", aseguró ayer el músico tafallés Iñigo Aguerri Escobés, quien comenzó hace cuatro años a investigar sobre Los Pajes con la intención de "devolver al presente" su legado. Lo complicado, dijo, fue "restaurar los discos de pizarra originales, de finales de los años 20, limpiarlos y pasarlos al formato digital". Con este proyecto, que junto al libro-disco incluye la realización de un espectáculo teatral y musical sobre Los Pajes -del que ya se hicieron en Tafalla 3 funciones con lleno de público y que volverá a llevarse a escena de nuevo allí en agosto-, espera "que se recupere el espíritu con el que nació la jota navarra y que hoy se ha perdido". El libro-disco, del que se han editado 900 ejemplares, está a la venta a 16 euros.
