Club del Suscriptor | Promociones | Newsletters | Hemeroteca | Kiosko | Multimedia
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • LinkedIn
  • RSS
Buscar
Buscar
  • Club del Suscriptor
  • Promociones
  • Newsletters
  • Hemeroteca
  • Kiosko
  • Multimedia
    Cerrar
    Diario de Noticias
    • Inicio

    • Navarra

      • Navarra
      • Pamplona
      • Comarca Pamplona
      • Tudela y Ribera
      • No Sanfermines 2020
      • Estella y Merindad
      • Sakana/Leitzaldea
      • Baztan/Bidasoa
      • Zona Media
      • Sangüesa/Pirineos
      • Ribera Alta
      • Comarcas
      • Bortziriak
    • Osasuna
      • Osasuna
      • Tajonar
      • Osasuna Femenino
      • Centenario de Osasuna
    • Actualidad
      • Actualidad
      • Política
      • Sociedad
      • Sucesos
      • Unión Europea
      • Mundo
      • Positivos en coronavirus
      • Encuentros DNN
      • Consultorios DNN
      • Obituarios
      • 25-N
      • Lotería de Navidad
    • Economía
      • Economía
      • Foro Hiria
      • Empresas con valor
      • Energía y calefacción
      • Planes de pensiones
      • Innovacción
    • Deportes
      • Deportes
      • Fútbol
      • Balonmano
      • Pelota
      • Ciclismo
      • Montañismo
      • Fútbol sala
      • Más deportes
    • Cultura
      • Cultura
      • El Camaleón
      • Comunicación
      • Ortzadar
      • Agenda
    • Opinión
      • Opinión
      • Editorial
      • Mesa de Redacción
      • Tribunas
      • Columnistas
      • Cartas al director
      • Desde la Redacción
      • La opinión del lector
      • Humor
    • Vivir ON
      • Vivir ON
      • Escapadas
      • Viajes
      • Gente
      • Corazón
      • Qué mundo
      • Moda
      • Salud
      • Rutas y naturaleza
      • Gastronomía
      • TV y cine
      • Tendencias
      • Motor
      • Ciencia y tecnología
      • Música
      • Ecos de sociedad
    • Participación
      • Participación
      • Foros
      • Blogs
    • Servicios
      • Servicios
      • El tiempo
      • Esquelas
      • Pasatiempos
    • Versión Clásica
    • Menú principal
    • Pamplona
    • Comarca Pamplona
    • Tudela y Ribera
    • No Sanfermines 2020
    • Estella y Merindad
    • Sakana/Leitzaldea
    • Baztan/Bidasoa
    • Zona Media
    • Sangüesa/Pirineos
    • Ribera Alta
    • Comarcas
    • Bortziriak
    • Menú principal
    • Navarra
    • Osasuna
    • Actualidad
    • Economía
    • Deportes
    • Cultura
    • Opinión
    • Vivir ON

    Compartir

    • Facebook
    • Twitter
    • Whatsapp
    • Linkedin
    • Mail
    • Facebook
    • Twitter
    • Whatsapp
    • Otras redes sociales
    • Diario de Noticias de Navarra »
    • Navarra »
    • Tudela y Ribera

    El Ayuntamiento de Tudela no usa el euskera porque quien lo habla "ya entiende el castellano"

    La edil de I-E, Marqués, recordó que es su lengua materna y es cooficial en Navarra

    fermín pérez nievas - tudela 01.12.2020 | 09:37
    Anichu Agüera y Fernando Ferrer, de Navarra Suma en una imagen de archivo del pleno del Ayuntamiento de Tudela.
    Anichu Agüera y Fernando Ferrer, de Navarra Suma en una imagen de archivo del pleno del Ayuntamiento de Tudela. Fermín Pérez Nievas
    Anichu Agüera y Fernando Ferrer, de Navarra Suma en una imagen de archivo del pleno del Ayuntamiento de Tudela.

    La concejala de Servicios Sociales del Ayuntamiento de Tudela, Anichu Agüera, señaló en el pleno municipal que el cartel de prevención contra la violencia de género que figura en castellano, inglés, francés y árabe no aparecía el euskera porque "el que lo habla ya entiende el castellano y si no tiene un problema".
    Así contestó Agüera, presidenta del comité local de UPN en Tudela, a una pregunta de la edil de I-E, Marisa Marqués, sobre la ausencia del euskera en un cartel del Ayuntamiento para prevenir la violencia de género.

    La responsable de servicios sociales, que evitó hablar de "euskera", explicó que la Mesa Local de Coordinación contra la Violencia contra las Mujeres se pensó ampliar al inglés, francés y árabe para que la información llegue al mayor número de mujeres que tenga dificultades de comprensión y lectura del castellano.

    En este sentido señaló que "si la persona que habla la lingua nabarrorum tiene problemas de comprensión en la lectura del castellano realmente existe un problema, el de no conocimiento del castellano en la zona no vascófona. Todos los españoles deben de conocer la lengua española. Entiendo que los conocedores de la lingua nabarrorum deberán conocer la lengua española, por eso no necesitan este recurso". Marqués replicó que el euskera era su lengua materna y que era cooficial en Navarra.

    Hay que recordar que 23 colectivos de Tudela emitieron un comunicado la pasada semana denunciando la "marginación y total desprecio que sufre el euskera por parte del Ayuntamiento de Tudela". Los colectivos culturales, feministas y festivos, sindicatos y partidos firmantes de la nota hablaron de un verdadero ataque a esta lengua por parte del Ayuntamiento de Tudela, nuestro pueblo, en una de sus últimas publicaciones".

    En el documento recordaban que "el euskera es, junto con el castellano, una lengua navarra, y como navarras y navarros que somos, tiene que tener su lugar en las dinámicas institucionales. Lo único que se nos ocurre es que es una decisión tomada de forma consciente por la concejalía de Servicios Sociales y por ende por el Ayuntamiento de Tudela. Un paso más en su larga historia de intentar hacer desaparecer la cultura y la riqueza lingüística de todas las navarras y navarros".

    Más información

    • El número de víctimas de violencia de género sube hasta 41.513 en verano.  
    • Las denuncias por violencia de género bajan un 23,8 % en Navarra.  
    • Izaro: "No tenemos nada que hacer si nos viola o nos pega un futbolista famoso".  
    Temas relacionados:
    • Ayuntamiento de Tudela
    • Euskera
    • UPN
    • Violencia machista
      HEMEROTECA

          Volver a la Edición Actual

    Lo último
    1. Rachas muy fuertes de viento este jueves a partir de mediodía en el norte
    2. ¡ Aixe Sahara!, Trump
    3. Esclarecidos varios robos en casas, una empresa y una nave en la zona de Estella
    4. Arrestado tras intentar robar bebida alcohólica en un supermercado de Tudela
    5. Choca contra un coche patrulla cuadruplicando la alcoholemia en Milagrosa
    6. Irse a Andorra no es un derecho: es una decisión de mierda
    7. Biden firma sus primeras órdenes para desmontar el legado de Donald Trump
    8. Energía, descarbonización y gobernanza
    9. Muy duro
    10. "Somos buena gente"
    • HOME
    • Navarra
    • Osasuna
    • Actualidad
    • Economía
    • Deportes
    • Cultura
    • Opinión
    • Vivir ON
    • Participación
    • Servicios
    noticias de noticiasdenavarra
    • Otras webs de Grupo Noticias
    • Deia
    • Noticias de Gipuzkoa
    • Diario Noticias de Álava
    • Onda Vasca
    • Promociones
    • Publicidad
    • Suscríbete a Diario de Noticias
    • Suscripción por RSS
    • Newsletters
    • Auditada por OJD
    • Distribución
    • Trabajos Impresión
    © Zeroa Multimedia | Altzutzate 10, Polígono Industrial Areta, Huarte-Pamplona Tel 948 33 25 33
    Aviso legal | Quiénes somos | Buzón del lector | Condiciones de uso | Mapa web | Contacto | Cookies | Política de Privacidad