Los investigadores Xabier Erize y Carlos Vilches, autores del estudio Fomento del Euskera en Navarra a partir de elementos discursivos con resonancia social, han abogado por que las políticas lingüísticas tengan en cuenta a toda la sociedad navarra.

Así lo han manifestado ante la Comisión de Memoria y Convivencia, Acción Exterior y Euskera, donde han detallado el estudio que fue presentado a comienzos de abril en un acto encabezado por la consejera Ana Ollo, y que ha puesto de manifiesto un cambio a la hora de hablar del euskera, como ha explicado el sociólogo Carlos Vilches.

"En los grupos que hacíamos hace 20 años surgía conflicto, el que estaba a favor no podía hablar y el que estaba en contra tampoco dependiendo del grupo. Ha habido una dinámica en toda la comarca y ha habido un respeto a la hora de escucharse personas de ideologías y pensamientos distintos. La sociedad navarra ha cambiado, se puede hablar del euskera y política y se respeta", ha celebrado.

En este sentido, Erize ha hecho hincapié en que la idea básica con la que se planteó la investigación fue que "tuviera en cuenta a todo el mundo" y que creyese firmemente en el concepto de diálogo entre todas las partes interesadas para que saliera algo fructífero, además del rigor.

Fomento y voluntariedad

Otras de las reflexiones a raíz del estudio que han compartido los ponentes han sido el consenso mayoritario de la sociedad en torno a los elementos discursivos a favor del euskera, apostando por los ejes de fomento y voluntariedad en lugar de obstaculización y obligatoriedad, y por difundir el hecho de que la legislación navarra sí reconoce el derecho a estudiar euskera en todo el sistema educativo.

Han hablado de introducir nociones culturales básicas sobre el euskera en los programas educativos, así como de sesiones de acogida lingüística y explicación del euskera para las familias migrantes, especialmente cuando van a matricular a sus hijos e hijas, que es algo que los propios migrantes echaban en falta.

Según los datos aportados:

  • Al 64% de la población navarra le gustaría que aumentase el porcentaje de personas que sepan euskera en los próximos años.
  • Un 93%, la mayor tasa, opina que debería existir respeto y tolerancia mutua entre el euskera y el castellano y sus respectivos hablantes.
  • Un 85% valora que el euskera es una riqueza cultural que es preciso proteger, un dato semejante al de otras lenguas europeas.
  • El porcentaje más bajo ha sido el de la afirmación de que el euskera no debería estar presente en el sistema educativo, con solo un 4%.

Geroa bai

Mikel Asiain, de Geroa Bai, ha asegurado que "el estudio ha roto el discurso interesado que durante años han transmitido algunos grupos parlamentarios de que la población euskaldún es una privilegiada", además de destacar la metodología novedosa del estudio al fusionar análisis cuantitativo y cualitativo.

UPN

Por su parte, Isabel Olave, de UPN, ha remarcado que son "datos especialmente esperanzadores" en cuanto a la visión del euskera, ya que, como ha felicitado, "habla de una Navarra que no es euskarófoba, sino del deseo de buscar un consenso", y ha abogado por la necesidad de elaborar una política lingüística de acuerdo a los principios de proporcionalidad, territorialidad y racionalidad.

PSN

El parlamentario del PSN, Ibai Crespo, ha reivindicado que "el euskera debe ser apoyado porque la mayoría de los navarros lo consideran una riqueza y este informe lo prueba", y ha puesto en valor las políticas de Gobierno en materia de promoción del euskera.

EH Bildu

Desde EH Bildu, Eneka Maiz ha destacado el dato de que a un 65% de los encuestados les hubiera gustado haber podido aprender euskera y que a un 82% le parecería apropiado incluir en los programas escolares unas nociones culturales básicas.

Contigo-Zurekin

Daniel López, de Contigo-Zurekin, ha indicado que desde su formación "siempre se ha defendido que hay que sacar al euskera del discurso político y la confrontación y entenderlo como un valor cultural", y ha agradecido la labor de los investigadores.